Patten 001 - I am gonna…. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
드라마를 볼 때 가장 많이 등장하는 패턴 중 하나. 혹시 여기서 " gonna 가 무슨 뜻이래?" 라고 갸우뚱거리고 |
있나요? 미국 사람을은 보통 going to 를 gonna 라고 빨리 발음해 버리는 경향이 있습니다. |
즉. 이 패턴은 I am going to~ 와 같은 말고 앞으로 내가 뭘 할것인지 말할때… 등장하는 표현입니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
STEP1 |
|
|
|
|
|
너에게 이걸 사줄께 |
|
I am gonna get your for this. |
여기서 나갈꺼야 |
|
I am gonna get out of here. |
그 여자아게 데이트 신청을 할꺼야 |
I am gonna ask her out. |
너를 신고해야만 할거야 |
I am gonna have to report you. |
그 남자를 포기할 거야 |
I am gonna give up on him |
|
|
|
|
|
|
STEP 2 |
|
|
|
|
|
A : Where's Stabler? |
|
|
|
|
B: I haven't seen him since lunch. |
|
|
|
A: I am gonna ask the Captain. |
|
|
|
B: I wouldn't bother him right now. |
( 나라면 지금 반장을 귀찮게 하지 않을 거야) |
|
|
|
|
|
|
A: How do you plan to contact your lawyer? |
|
|
B: I am gonna talk to the warden. |
|
|
|
A: Do you think he will allow it? |
|
|
|
B: He has to at some point. |
( 어떤 경우에는 허락해야만 할걸) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|