Wherever you Father Jehovah, the source of our life and our hope, we come to you, Father, expressing our deepest gratitude for your words this morning, helping us to realize that you continue to follow us, to track us, despite of our wandering at times. You store our tears in a figurative skin bottle, and you continue to record our experiences and knowing when to help us at the right time. Thank you very much for this, Father. We love you for all your support, and we want to do everything to give our very best to you and showing our gratitude to you, Father, for taking care of us each day. May you bless the whole branch territory, and this includes our brothers and sisters in the field, our circuit overseers, missionaries, and special pioneers, and even our SKE students now, and all activities that are happening now in the branch territory, all for your glory and honor. May you continue to watch over us, Father, and we want to give our very best to you in making your heart rejoice. Father, may you hear our prayers in Jesus' name. Amen.
우리의 아버지이시며 생명과 희망의 근원이신 여호와 하느님, 오늘 아침 아버지께 나아와 마음 깊은 곳에서 감사드립니다.
오늘 아침 아버지의 말씀을 통해, 우리가 때때로 방황할 때에도 아버지께서는 계속해서 우리를 살피시고 우리의 행로를 지켜보고 계신다는 사실을 깨닫게 해 주셔서 감사드립니다.
아버지께서는 비유적인 의미에서 우리의 눈물을 가죽 부대에 담아 두시며, 우리가 겪는 모든 경험을 계속 기록해 두십니다. 그리고 우리에게 언제 도움이 필요한지를 아시고, 가장 적절한 때에 필요한 도움을 베풀어 주십니다.
이 모든 것에 대해 진심으로 감사드립니다, 아버지.
아버지께서 베풀어 주시는 모든 지원과 돌봄 때문에 우리는 아버지를 사랑합니다. 그리고 매일 우리를 돌봐 주시는 아버지께 감사하는 마음을 나타내기 위해, 우리가 할 수 있는 최선을 다하기를 원합니다.
아버지께서 지부 구역 전체를 축복해 주시기를 바랍니다. 그곳에서 봉사하는 형제 자매들, 순회 감독자들, 선교인들, 특별 파이오니아들, 그리고 현재 SK 학교에 참석하고 있는 학생들도 축복해 주시기 바랍니다.
또한 지금 지부 구역에서 이루어지고 있는 모든 활동이 아버지께 영광과 영예를 돌리는 일이 되게 해 주시기를 바랍니다.
아버지께서 계속해서 우리를 지켜봐 주시기를 바랍니다. 그리고 우리가 아버지의 마음을 기쁘게 해 드리기 위해 최선을 다하기를 원합니다.
아버지, 우리의 기도를 예수의 이름으로 들어 주시기 바랍니다.
아멘.