방탄소년단 라스베이거스 콘서트 4일간 총 620,000명 이상 몰려 I 영어 뉴스 듣기

[김성훈]

Also on the entertainment front.BTS was watched by over 6-hundred-20-thousand fans during four days of shows in Las Vegas.

또한 엔터테인먼트 분야에서.라스베이거스에서 나흘간 진행된 공연에서 6백20,000명 이상의 팬들이 방탄소년단을 시청했습니다.

The band performed to roughly 50-thousand people each night at the city's Allegiant Stadium over the past two weekends.

BTS는 지난 두 주말 동안 이 도시의 얼리전트 스타디움에서 매일 밤 약 5만 명의 사람들에게 공연했습니다.

And the shows were also broadcast live to another 22-thousand people in the MGM Grand Arena.

그리고 쇼는 MGM 그랜드 아레나에서 또 다른 2만2천 명의 사람들에게 생중계되었습니다.

According to the band's agency Big hit Music, BTS is the only music group to have attracted up to 200-thousand fans in their four concerts at the stadium in Las Vegas.

BTS의 에이전시인 빅 히트 뮤직에 따르면, BTS는 라스베가스의 스타디움에서 열린 네 번의 콘서트에서 최대 200,000 명의 팬을 끌어 들인 유일한 음악 그룹입니다.

The last day of the tour was also livestreamed and 400-thousand people from 182 countries tuned in to watch.

투어의 마지막 날도 생중계되었으며 182개국에서 400 만 명이 시청하기 위해 채널을 고정 하였습니다.

Big Hit also announced on Sunday that BTS is releasing a new album in June.

빅히트는 또한 BTS가 6 월에 새 앨범을 발매 할 것이라고 일요일에 발표했습니다.

[뉴스 스크립트 출처=아리랑TV www.arirang.com]

번역 감수 : 태글리쉬 김성훈