※ 어법상 적절한 것을 고르고 해석을 하시오.
21. In a natural night sky, someone (looks, looking) at the heavens with the unaided eye should be able to see nearly 3,500 stars and planets and the glow from the Milky Way, our home galaxy.
22. Most of the suggestions made at the meeting (was, were) not very practical.
23. One of the most common problems (associating, associated) with overuse of the computer is eye strain.
24. Some of the people (invited, inviting) to the celebration party can't come.
25. The total impression made by any work of fiction cannot (rightly understand, be rightly understood) without a sympathetic perception of the artistic aim of the writer.
※ 정답은 아래에 있습니다!!
(문제를 다 풀고나서 정답 및 해설을 확인하세요!)
▶ 정답/해설/해석 (해석은 직독직해 스타일)
21. In a natural night sky, someone (looks, looking) at the heavens with the unaided eye should be able to see nearly 3,500 stars and planets and the glow from the Milky Way, our home galaxy.
*해석: 자연의 밤하늘에, 누군가가 하늘을 바라본다, 육안으로.. 볼 수 있을 거야, 거의 3,500개의 별과 행성을.. 그리고 우리 은하계에서 나오는 빛을.
*해설: 문장전체의 동사는 'should be able to see'이다. 'someone'와 'look'은 능동의 관계이기에 '현재분사'가 적절하다.
22. Most of the suggestions made at the meeting (was, were) not very practical.
*해석: 대부분의 제안들, 모임에서 나왔는데.. 그다지 실용적이지 않았다...
*해설: 주어는 Most 이며 Most suggestions을 의미한다. 복수이기에 'were'가 적절하다.
23. One of the most common problems (associating, associated) with overuse of the computer is eye strain.
*해석: 한 가지 가장 흔한 문제점.. 연관되어 있다... 컴퓨터의 과다사용... 눈의 피로야...
*해설: problems와 associate와는 수동의 관계이다. 과거분사 형태가 적절하다.
24. Some of the people (invited, inviting) to the celebration party can't come.
*해석: 일부 사람들 축하 파티에 초청받았는데, 안 왔음.
*해설: people과 invite는 수동의 관계이다. 과거분사 invited가 적절하다.
25. The total impression made by any work of fiction cannot (rightly understand, be rightly understood) without a sympathetic perception of the artistic aim of the writer.
*해석: 전체적인 인상.. 어떠한 소설 작품에 대한 것인데.. 올바로 이해가 안 될 수 있어.. 공감대가 없이는 말이야 작가의 예술적 목표에 대한..
*해설: 주어진 'The total impression'과 'understand'는 수동의 관계이다. 동사자리이기에 수동태 'be understood'가 적절하다.
수고하셨습니다!!
첫댓글 고맙습니다.
감사합니다 .
수고가 많았어요~!