|
* 이 글은 KJV 추종자들이 사본의 검열로 드러난 KJV성경의 알려진 조작과 변경에 대하여,
오희려 타 성경을 사탄의 성경이라며 비판하려고 올린 글들을
반대로 반대로 한번 생각을 해보자는 뜻으로 올린 것입니다.
진실은 성경을 팔아서 수익이 생기는 사람들의 입에서 나올 수 없습니다.
아래의 개정은 KJV가 사본에 없는 단어를 가장 많이 첨삭한 성경임을 말해줍니다.
----
성령감동의 성경이라는 한글KJV의 판권을 가지고 있는자들은 "다른 모든 성경은 변개되었다."고 주장합니다.
그러나 고대사본들은 KJV 사본 하나에서만 이렇게 가필, 정정, 삭제, 첨가, 변경시켰음을 알려 줍니다.
그들이 사용하는 사본과 오래된 사본들과 다르기에 변경이된 주요부분만 나열합니다.
신약에서만.... 이정도 입니다.
이하 KJV 추종자들이 말하는 개정된 성경들과 KJV의 다른 범들입니다.
마태복음
1 1:25 (맏아들) 삭제
2 5:44 (저주하는 자들을 축복하고) 삭제
4 6:27 키를 수명으로
5 6:33 (하나님의) 를 그의 왕국으로
6 8:29 (예수님) 삭제
7 9:13 (회개하게 하려고 삭제
8 12:35 마음에 삭제
9 12:47 전체절 삭제
10 13:51 ('예수님께서 말씀하시되' 와 '주여') 삭제
11 15:8 (입으로는 내게 가까이 오며) 삭제
12 16:3 (오 너희 위선자들아) 삭제
13 16:20 (예수) 삭제
14 17:21 전체절 삭제
15 18:11 전체절 삭제
16 19:9(마지막 11단어 삭제
17 19:17 하나님 삭제.
18 20:7 정당한 것 삭제
19 20:16(부름 받은 자는 많으나.... 자는 적음이니라 삭제
20 20:22(내가 받는 침례를 너희가 받을 수 있느냐? 삭제
21 21:44 전체절 삭제
22 23:14 전체절 삭제
23 25:13아들이 오는 삭제
24 27:35 대언자를 통하여....성취하려 하심이라 삭제
25 28:2 입구에서 삭제
26 28:9 여자들이 제자들에게 말하러 갈 때에 삭제 마가복음
27 1:1하나님의 삭제
28 1:14 단어2 삭제
29 1:31 즉시 삭제
30 2:17 회개하게 하려고 삭제
31 6:11 더 견디기 쉬우리라. 삭제
32 6:16 (죽은 자들로부터) 삭제
33 6:33 (그분을) '그들을'로 바꿈
34 7:8 잔을 씻는 것 삭제
35 7:16전체절 삭제.
36 9:24 주님 삭제,
37 9:42 나를 삭제, 믿는 이 작은자 가운데
38 9:44 (전체절) 삭제, 지옥에 관한 구절
39 9:46 (전체절) 삭제, 지옥에 관한 구절
40 9:49 ( 소금으로 절여지리로다) 삭제
41 10:21 (십자가를 지고) 삭제
42 10:24 (재물을 신뢰하는 자들) 삭제
43 11:10 (주의 이름으로) 삭제
44 11:26 (전체절) 삭제,
45 13:14 (대언자 다니엘을 통하여 말씀하신바) 삭제
46 13:33 (기도하라) 삭제
47 14:68 (수탉이 울더라) 삭제
48 15:28 (전체절) 삭제,
49 16:9-20 (12 구절) 삭제
누가복음
50 1:28 (여자들 중에서) 삭제
51 2:33 (요셉) 바꿈
52 2:43 (요셉과 그분의 어머니)를 바꿈
53 4:4 (하나님의 모든 말씀) 삭제
54 4:8 (사탄아, 내 뒤로 물러가라) 삭제
55 4:41 (그리스도) 삭제, 하나님의 아들 그리스도
56 6:48 (바위위에 세운 고로) 삭제
57 7:31 (또 주님께서 말씀하시되) 삭제
58 9:54 (엘리야가 행한 것 같이) 삭제
59 9:55 (너희가 어떤 영에....알지 못하는도다) 삭제
60 9:56 (사람의 아들은 ...생명을 구하러 왔느니라) 삭제
61 11:2-4 (주기도문에서 많은 부분) 삭제
62 11:29 (대언자) 삭제,
63 17;36 (전체 절) 삭제,
64 21:4 (하나님의) 삭제
65 22:20 (전체절 삭제),
66 22:31 (주께서 말씀하시되) 삭제
67 22:64 (그분의 얼굴을) 삭제
68 23:17 (전체절) 삭제
69 23:38 삭제
70 23:42 (주여) 삭제,
71 24:3 (주 예수님의) 삭제
72 24:6 ( 일어나셨느니라) 삭제
73 24:12 (전체절) 삭제, 베드로의 간증
74 24:49 (예루살렘) 삭제
75 24:51 (받아 들어가시니라) 삭제
요한복음
76 1:14 (나신) 삭제,
1:18, 3:16, 3:18 등에서도
77 1:27 (나보다 앞서신) 삭제
78 3:15 (멸망하지 않고) 삭제
79 4:42 (그리스도) 삭제
80 5:3 (물의 움직임을 기다리니) 삭제
81 5:4 (전체절) 삭제, 베데스다 연못
82 6:47 (나를) 삭제, 나를 믿는 자는
83 6:69 (그리스도시요) 삭제
84 7:53 (8:11까지) 삭제, 혹은 괄호처리
85 8:16 (아버지) 삭제 혹은 그로
86 9:35 (하나님의 아들) 사람의 아들(인자)
로87 11:41 (죽은 자를 둔 곳) 삭제
88 16:16 (이는 내가 아버지께로 감이라) 삭제
89 17:12 (세상에) 삭제
90 20:29 (도마) 삭제
사도행전
91 2:30 (육체에 따라 그리스도를 일으켜 세워) 삭제
92 7:30 (주의) 삭제, 주의 천사
93 7:37 (너희는 그의 말을) 삭제
94 8:37 (전체절) 삭제 혹은 괄호처리
95 9:5,6 (많은 부분) 삭제,
96 10:6 (네가 마땅히 해야 할 일) 삭제
97 15:18 (하나님의 일은 하나님께서 아시느니라) 삭제
98 16:31 (그리스도) 삭제
99 17:26 (피) 삭제
100 20:25 (하나님의) 삭제
101 20:32 (형제들아) 삭제(*)
102 23:9 (우리가 하나님을 대적하여 싸우지 말자) 삭제
103 24:6-8 (많은 부분) 삭제104 24:15 (죽은 자들) 삭제, 죽은 자들의 부활
105 28:16 (절의 절반) 삭제, 혹은 괄호처리
106 28:29 (전체절) 삭제, 혹은 괄호처리
로마서
107 1:16 (그리스도의) 삭제
108 1:29 (음행) 삭제109 8:1 (마지막 10 단어) 삭제
110 9:28 (의 가운데서) 삭제
111 10:15 (화평의) 삭제, 화평의 복음
112 10:17 (하나님의) 삭제
113 11:6 (마지막 18단어) 삭제
114 13:9 (거짓증거하지 말라) 삭제
115 14:6 (15 단어) 삭제,116 14:21 (실족하게 하거나 약하게 하지) 삭제
117 15:29 (복음의) 삭제,
118 16:24 (전체절) 삭제
고린도전후서
119 고전1:14 (하나님께 감사하여) 삭제
120 5:7 (우리를 위하여) 삭제121 6:20 (마지막 7단어) 삭제
122 7:5 (금식) 삭제
123 7:39 (법으로) 삭제
124 10:28 (땅은 주의 것이요) 삭제
125 11:24 (받아 먹으라) 삭제
126 15:47 (주) 삭제
127 16:22 (예수 그리스도) 삭제
128 16:23 (그리스도) 삭제
129 고후4:6 (예수) 삭제130 4:10 (주) 삭제
131 5:18 (예수) 삭제
132 11:31 (그리스도) 삭제
갈라디아서, 에베소서
133 갈1:15 (하나님) 삭제
134 3:1 (진리에 순종치 못하게 ) 삭제
135 3:17 (그리스도 안에서) 삭제
136 4:7 ( 말미암아) 삭제
137 6:15 (예수 안에서는) 삭제
138 6:17 (주) 삭제
139 엡3:9 (예수 그리스도로 말미암아) 삭제
140 3:15 (우리 주 예수 그리스도의 ) 삭제
141 5:30 (그분의 살과 그분의 뼈) 삭제
142 6:1 (주 안에서) 삭제143 6:10 (주) 삭제
빌립보서, 골로새서
144 빌3:16 (같은 것을 생각할지니라) 삭제
145 골1:2 (주 예수 그리스도) 삭제
146 1:14 (그분의 피로 말미암아) 삭제
147 1:28 (예수님) 삭제
148 2:11 (죄들에 속한) 삭제
149 3:6 (불순종의 자녀들에게) 삭제
데살로니가전후서
150 살전1:1 (하나님 아버지와 주 예수 그리스도) 삭제
151 2:19 (그리스도) 삭제152 3:11 (그리스도) 삭제
153 3:13 (그리스도) 삭제
154 살후1:8 (그리스도) 삭제
디모데전후서, 디도서, 빌레몬서
155 딤전1:17 (지혜로운) 삭제,
156 2:7 (그리스도 안에서) 삭제
157 3:16 (하나님) 삭제, 육체로 나타나신 하나님
158 4:12 (영과) 삭제
159 6:5 (그러한 자들로부터 ) 삭제
160 딤후1:11 (이방인들의) 삭제
161 4:1 (주) 삭제162 4:22 (예수 그리스도) 삭제
163 딛1:4 (주) 삭제164 몬1:6 (예수님) 삭제
165 몬1:12 (그를 받아들이되) 삭제
히브리서, 야고보서
166 히1:3 (친히) 삭제
167 2:7 (주의 손으로 지으신 것들 위에 세우셨으며) 삭제
168 3:1 (그리스도) 삭제
169 7:21 (멜기세덱의 반열에 따른) 삭제
170 10:30 (주가 말하노라) 삭제171 10:34 (하늘에) 삭제
172 11:11 (아이를 출산하였으니) 삭제
173 약5:16 (잘못)을 죄로 변경
베드로전후서
174 벧전1:22 (성령을 통해) 삭제
175 4:1 (우리를 위해) 삭제
176 4:14 (마지막 15단어) 삭제
177 5:10 (예수) 삭제
178 5:11 (영광과 지배) 삭제
179 벧후2:17 (영원토록) 삭제
180 3:9 (우리)를 너희로 변개
요한일서, 유다서
181 요일1:7 (그리스도) 삭제
182 2:7 (처음부터) 삭제
183 4:3 (그리스도께서 육체 안에 오신 것) 삭제
184 4:9 (난) 삭제,
185 4:19 (그분을) 삭제, 그분을 사랑함은
186 5:7-8 (아버지와 말씀과 성령님이시라. 또한 이 세분은 하나이시니라) 삭제
187 5:13 (마지막 13단어) 삭제
188 유1:25 (지혜로우신) 삭제,
요한계시록
189 1:8 (시작과 끝마침) 삭제
190 1:11 (10단어) , 알파와 오메가 등삭제
191 2:13 (네 행위) 삭제
192 5:14 (영원 무궁토록 ) 삭제
193 6:1 (보라) 삭제
194 8:13 (천사)를 독수리로
195 11:17 (앞으로 오실)
196 12:12 (거주자들) 삭제
197 12:17 (그리스도) 삭제
198 14:5 (하나님의 왕좌 앞에서) 삭제
199 16:17 (하늘의) 삭제
200 20:9 (하나님으로부터) 삭제
201 20:12 (하나님)을 왕좌로
202 21:24 (구원받은 자들) 삭제
성경의 내용을 떡 주무르듯이 했다는 것입니다.
이러한 일이 있을 것을 미리 아셨기 때문에 이렇게 말씀하신 것입니다.
"만일 누구든지 이것들 외에 더하면
하나님이 이 두루마리에 기록된 재앙들을 그에게 더하실 것이요
만일 누구든지 이 두루마리의 예언의 말씀에서 제하여 버리면
하나님이 이 두루마리에 기록된 생명나무와 및 거룩한 성에 참여함을 제하여 버리시리라 "(계22:18~19)
이것은 빙산의 일각입니다.
정신 바짝 차려야 할 때입니다.
[출처] KJV가 악령의 감동인 이유... (성경큐에이) |작성자 요시야 * 이 글은 KJV 추종자들이 타 성경을 사탄의 성경이라며 비판하려고 올린 글을 반대로 생각하자는 뜻으로 KJV의 주장에 들어 있는 내용을 올린 것입니다. --- <<< 이하 댓글과 토론. >>>
요시아님....제목부터가 "KJV가 악령의 감동인 이유"라 하셨는데 당황 스럽습니다. 요시아님의 글이라면 다른분들처럼 그저 믿고 수긍할수 없는것에 잘못된 시작으로 많은 세월을 종교인으로 방황하던 사람들에겐 다른 것들에게 모든 성경의 종류도 참 많은것 같네요. 그 많은것중에 어떤것이 옳은것인지 잘 모르겠습니다. 제가 아는거라고는 개역성경밖에 없으니...^^;; 토기누님께서 저때문에 자신들이 만든 한글판KJV에 대하여는 말하기를 위에 정리한 내용도 제가 쓴 것이 아니고 현재 한글판kjv의 광고전략은 효과가 커서 모르다니요..그것 또한 저에 대해 (전혀) 모르고 하시는 말씀입니다. 헤헤헷! 누님~~^^ 이러한 배경과 특혜?가 있었기에 위 거명한 한국의 킹 제임스 숭상자들과 자연히 연결되고 한글판kjv에 판매와 관련된 단체들은 이들은 그 사실을 잘 모르는 사람들을 아마도 한국에서 요즘 활동하면서 저도 한때는 성경무오설을 확신할 때도 있었습니다. 저는 새로 번역한 성경이 나오면 개정개역에는 http://m.blog.naver.com/geh0106/130141036872 아이고~~ 기독교는 그러나 이 두 벌게이트는 그래서 제가... 고2가 되던 해 첫 시험, 서로가 정말 열심히 가르치고 공부했습니다. 위의 싸이트들에 기재되있는 글들은 오래전부터 알고 있는 유치한글들로 사실과 다른 내용이 말씀과 교리에서 많은 문제점을 갖고 있는 새 국제 역본 Niv는 맞습니다.^^ 아이고~~~ 그러게요. 개역 성경밖에 본 일이 없는 저는 그저 부러울 뿐입니다... 웨이비님 언제 댓글을 다셨어요? 헬라어/한글 대조 성경 보기입니다. 좀처럼 이러한 자들의 목적이나 그 속에 있는 의도는 확인하기 어렵습니다. 수십년 연구한 사람들이 ... 요시야님, 감사합니다. 즐겨찾기에 추가했어요... [출처] KJV가 악령의 감동인 이유... (성경큐에이) |작성자 요시야
2012/10/17 01:44
토기그릇
제가 kjv의 오류들을 모르는 사람이 아닌것은 이미 아시는 일일테고 그러할지라도
kjv를 가장 우수한 역본으로 보고 읽는 사람인줄도 아시고...
그렇다면 두 부류의 그리스도인이 있다는 말인데 제가 악령의 감동으로 기록된 말씀을
보는 사람 이라는 뜻이 되겠습니다..??
그러한 사람이 그리스도인이라 할수 있겠습니까?
어떤 사람들이 번역했는가의 우열을 가리기보다 히브리어와 헬라어를 본문에 충실하게
검토하면서 번역했는가가 중요 하겠습니다.
위에 올리신 성경 삭제라는 구절들은 첫글서부터 kjv에 빠진 부분들이 아닌데 무슨 말씀을
하시는겁니까?
(6:27의 키를 수명으로는..키를 일큐빗으로, 이부분은 다릅니다.)
다른분들도 시간을 들여 대조해보았음 합니다만...아쉽습니다. 회원 얼마 되지 않는 이공간에서
"정말 그러한가? 하고 살펴볼 분들과 성경 이슈에 대해 관심을 갖고 계시는이들이
과연 몇분이나 계실런지...
이해를 바래 봅니다.
그리고 "고대 사본"은 ...하시는데 어느 고대 사본을 가르키시는건지 안내 부탁 드립니다.
이 참에 요시아님이 무오류하고 가장 신뢰하다할 만한 성경도, 아울러 소개 하셨음 합니다.
다수 본문,종교개혁 본문,전통적 본문,비잔틴 본문, 그리고 kjv의 전신인 매튜, 그레잍,틴테일의
번역등..보다 오리겐과 바티간 사본, 시내 사본, 웨스트 코트와 홀트의 것들을 가장 신뢰 하시는지도
궁금해 집니다.
최근... 지옥이니 영혼 소멸, 불멸의 이슈로 아닌게 아니라 이곳 저곳의 카페들이 어지럽습니다.
혼의 소멸을 주장 하기 위하여 안식교의 글,성공회 수장인 켄터베리 주교의 글까지 인용이 되던데
조만간엔 여호와 증인들의 영혼 소멸설가지 등장 하겠다 바라보고 있던 터 였습니다.
우리 모두 틀릴수 있는 사람들간에 그만하고 그치었으면 하는 바램 또한 있습니다.
각자 자신이 믿는바 대로 살면 되는것이라고 봅니다.
화살을 돌리기 바쁘겠지만 인생의 가장 밑바닥에 떨어져 절망가운데 있던 사람은...
말씀의 빛을 비추시고 친히 이끌어주신 예수님을 만난 사람은... 지옥이니 심판이니 보다
죄 용서해주심과 거듭남을 주신 은혜를 말하느라 일상의 시간 속에서 모든 마음을 쏟게 됩니다.
(저는 그리스도인들의 모임속에서 지옥보다 영벌보다, 예수님에 대해 듣고 싶고 말하고 싶은 갈증에
더 목이 마른 사람 입니다.)
태산 같은 지식을 쌓아도 그것들을 논한다 해도 한낮 허접 쓰레기에 불과한 태워버릴것들
이라고 이제는 생각하고 사는 사람 입니다.
십자가의 희생과 구속 어떠한 하나님의 사랑인가! 그 은혜와 긍휼을 입은자는 구세주를
찬양하고 높이며 그 은혜를 나누기만도 시간이 부족 할것이라 생각 합니다.
이제는 악령에 감동된 kjv 성경 이라.......어찌 이해하고 받아들여야 할지.. 조금 우려 됩니다.
이번일로 마음을 많이 상하신 것 같습니다.
윗 글은 한국과 미국의 상황이 얼마나 다른지
모르시기때문에 오해하시기 쉬운 부분입니다.
다른 나라와는 전혀 다르게 한국의 한글판KJV성경의
판매와 관련된 수많은 단체들은 판매고를 올리려고
혈안이 되어 있습니다.
성령감동을 받은 유일한 성경
한치의 오류도 없는 성경
탁월한 성경
믿음을 유지하는 필수 성경
...
다른 성경들에 대하여는
사단의 성경
변개한 성경
읽으면 안되는 성경
왜곡된 성경
뿌리가 잘못된 성경
...
헤아릴 수 없을 정도의 자찬을 하면서도
타 성경에 대한 속임수 비방은 끊임없이 나오고 있습니다.
한글KJV성경에 맹신하는 사람이 주창하는 글에
제목만 바꾼 것입니다.
지금은 휴대폰이라
이따가 컴퓨터로 가면 그kjv 맹신자싸이트에 링크를 올리겠습니다.
하루하루 지지세력이 커져가고 있습니다.
KJV성경 그 자체가 신앙의 대상이 되어가고 있는
한국의 현실이 우려되어...
그들이 주장하는 다른 최신판 성경의 변개가
오래된 사본을 기준으로 삭제/복원한 것임을
알리려고 쓴 것입니다.
저도 kjv가 가장 많이보는 성경이고
타 성경에 비해서 구체적이어서 선호하는 편입니다.
다만 자신들의 성경만이 성령감동의 유일한 성경이고
타 성경은 사탄의 성경이라는 광고카피를 남발하여
많은 사람을 유혹하는 데 대한
경고를 위한 글을 올린것입니다.
그들이 주장하는 성령감동을 악령감동으로 바꾼 것입니다.
한국에서 kjv광고를 많이 보시는 분들은
오해가 발생하지 않았을 것입니다.
그만큼 한국의 성경 장사꾼이 많다는 것입니다.
이따가 링크걸러 다시 오겠습니다.
미국의 kjv 유일주의자 학자, 목사 들을 아마 저보다 더 많이 만나고 접한 사람들은 한국 사람으로서
없을것입니다.
미 독립 침례교 써클에서 20년을 넘게 생활 하다보면 자연 만나게 되는 사람들입니다.
여기에는 한국의 이송오, 정동수, 박만수도 제가 만난 사람들을 다 만나보지 못한 사람들로 그들은
각기 자기들의 클럽이 있기에 저 처럼 폭넓게 만나지는 못한 것입니다.(한때는 특혜라고도 생각 했었지요.)
이송오는 펜사콜라의 '피터 락크만' 라인, 정동수는 뉴저지의 '드와잇 웨이트' 박사 라인,
그리고 박만수는 새뮤얼 깁 박사의 사상을 많이 취하고 있는것으로 알고 있으며 또 한사람,
생명의 서신의 서달석 목사는 미 샌디에고의 '웨슬리 클락박사' 라인으로 이사람들을
개인의 생활까지 너무도 잘 알고 있습니다.
지금도 계셨어요?
이중 몇은 개인적으로도 오랜 동안 사귀었던 시절이 있었던 것입니다.
어떤 상황을 모르고 있는지 듣고 싶습니다.
정동수 교수가 많은 돈을 들여 국민 일보에, 버스에, 자기네 한글 역 KJV를 선전 하는 기사도 보았습니다.
타자가 느리다보니 순서가 바뀌었습니다.
단체명으로는 너무 그럴듯 해서 너무 많은 사람들이
피해를 보고 있습니다.
말씀보존회/학회, 성경대로 믿는/사는 사람들... 과 침례파 등등등등...
비슷한 곳들이 너무많고
신천지 만큼이나 열정적인 활동을 합니다.
수련회, 기도회, 강연, 신문, 잡지,
부흥회, oo유명목사 초청 강좌
길거리 전단 등등을 통해서
마치 약장사 강매 하듯이
Kjv성경을 안보면 참다운 신자가 아니란 듯 강조하고
킹제임스성경은 한치의 오류도 없다는 거짓을 강조하며
판매고를 울리고 있습니다.
제 예상으로는 이 글도 곳...
게시 정지 될 것입니다.
그래서 검색가능한 태그를 삭제한 것입니다.
인터넷으로 성경공부 하시는 분들은
"여기는참~신앙생활 열심이고, 성경을 열심히 연구하는 곳이구나~!" 하고 봤는데
알고보니 말보회 연관단체였던 경험들이 다 있을겁니다.
안식교sos. 신천지처럼...
KJV맹신자들이 자꾸 늘어나서 윗글을 쓴 것입니다.
위에 글도 kjv맹신도가 타성경을 변개성경이다 비난하려고
작성해 놓은 것을 제목만 바꾼 것입니다.
모든 성경은 다 비슷비슷합니다.
그런데 유독 kjv신봉자들은 타 성경을
사단의 성경이라고 비난하고 있습니다.
"성부 성자 성령 이 셋은 하나이니라."라는
모든 오래된 사본에는 없는 문장을 가필하여
세계 최초로 현대식 책으로 출판한 kjv가
성령감동을 주장합니다.
이게 현실입니다.
그때 부터 영문판kjv를 선호했습니다. 지금도 그렇고요...
지금은 Kjv에만 나오지만
"성부성자성령...이 셋은 하나이니라."를
암송하고 다니던 시절이 엇그제 같은데...
거짓 삼위일체를 던져버린지가 벌써
30년이 넘었습니다.
하루처럼 지나간 세윌입니다.
제가 누님 앞에서 별소릴 다하죠?ㅋㅋㅋ
읽고있던 그 버전과 새 성경을 한절한절 비교하면서
무엇이 달라졌나 확인하는 편입니다.
약30년 전의 어느날 사라졌다가 돌아온
두 단어를 보고 큰 감동을 느꼈습니다.
디모데전서 6:15~16
디모데전서 1:17
홀로 하나이신 여호와, 홀로 영원하신 여호와(개역)
홀로 불멸이신 하나님(표준)
즉시 헬라어 사전을 보면서 확인한 기억이 납니다.
물론 지금도 여호와의 자리에는 원문과 다르게
the lord 하나님으로 나옵니다.
어떤 변개가 추가된 성경도 제마음을
흔들 수 없었습니다.
지금은 헬라어 히브리어 성경을
누구나 간단한 문법과 사전을 이용하여
확인할 수 있는 세상입니다.
"오직 여호와께만 죽지 아니함이 있고"
표준/공동에는
"오직 그에게만 불멸성이 있고"
라고 나옵니다.
다른 곳에도 있지만...
저에게 새 길을 열어준 곳이라서인지
장과 절을 외우고 있는 곳입니다.
어쩌면 제 눈에만 뭔가 씌여서 보이는 사단의 흉계일 수도
있습니다.
그러할지라도 설마
하나님께서 절 버리시겠습니까?
죽어라~~
명하시면
아무 미련없이 3분 안에 죽을 놈이라는 것은
저보다 하나님께서 더 잘 아십니다.
http://m.blog.naver.com/geh0106/130140906225
http://m.cafe.naver.com/tenjaga/2403
http://m.blog.naver.com/geh0106/130102573631
http://bbcinternational.org/believers/korean/articles/central-daily/corrupt%20bible/20060623.htm
http://m.blog.naver.com/geh0106/130133746930
http://m.blog.naver.com/geh0106/130105782072
참고하시면서 조금만 기다리셔요
휴대폰이라 윗글의 원본 검색이 잘 안됩니다.
...
한글킹제임스가 다른 모든 성경을 사탄의 성경이라고
비난하는 글이 얼마나 많은지... 한 100만 건은 되는 것같습니다.
5시간이나 걸려서 찾았습니다.
포기하려는 순간 눈에 보이네요.
http://hong1611.egloos.com/7211104
윗 글의 본문과 똑같습니다.
제가 길이만 조금 줄였을 뿐입니다.
이사람의 글 밑에도
"킹제임스란?"이라는 링크가 있습니다.
다른 글들도 자세히 보면 킹제임스 신봉자입니다.
주소의 ID를 보시면 킹제임스 초판 년도인
'1611'이라는 숫자를 사용할 정도로 맹신도임을 나타냅니다.
저도 그렇고 다른이들은 아무도 킹제임스를 비난하지 않을 때
그들은 다른 모든 성경을 사탄의 성경이라며 비난하고 나섰고,
자신들의 성경은 성령감동을 주장합니다.
그 것이 사실이라면
꼼짝 없이 삼위일체가 성립합니다.
"영원하신 하나님" 그리고 "하나님은 영원하시다"라는 문장들과
"하나님은 홀로 영원하시다.", "홀로 불멸이신 하나님"들과의 뜻이 같다며
자신들은 변개한 사실이 없다고 합니다.
그런 방식이라면 이세상 어떤 성경도 변개가 하나도 없다고 해야합니다.
저만 다르게 보이는 것일까요?
----
사본에 관한 질문을 하셨으니...
소견을 적어 봅니다.
킹제임스는 타 성경은
"히브리어 맛소라 원문, 라틴 벌게이트 사본, 오리겐의 칠십인역을 추종한 사탄의 성경이다" 주장하고
http://blog.naver.com/geh0106?Redirect=Log&logNo=130137134630
http://blog.naver.com/geh0106?Redirect=Log&logNo=130138865103
자신들은
"그리이스어인 헬라어 벌게이트(구 라틴) 사본을 사용하는 성령 감동의 성경이다" 주장합니다.
상당히 그럴 듯한 주장입니다.
모두가 천주교와, 기독교의 손을 거친 복사한 사본들이고
그들만이 보관하고 있습니다.
어느 것이 오래된 사본인가? 하시는 질문에대하여
저는 두 벌게이트가 다 새로 만든 사본이고
기독교와 천주교가 복사해서 만들지 않은 것을
오래된 사본의 기준이라고 생각합니다.
킹제임스 성경측의 주장에 전혀 일리가 없는 것은 아닙니다.
그러나
그들의 주장은 전혀 틀렸습니다.
다른 모든 성경들이 요즘 개편하면서 적용하는 것은
두 벌게이트가 아니고 더 오래된 사본을 기준으로 변경하는 것입니다.
그 사실이 발혀지자 다시 킹제임스의 주장은 바뀝니다.
"부패한 시내 성경들과 또 다른 불순한 사본들을 사용했다."
바로 위의 두 링크에서도 확인이 가능합니다.
아니! 살기위해 숨어서 살던 사람들이 공동소유인 성경의
단어나 바꾸고 있을 시간이라도 있었을까요?
성경을 독점하던 시절, 배에 잔뜩 기름이 껴서 당뇨나 성인병으로
죽은 한가한 성직자들이나 할 수 있었던 일이 아닐까요?
다른 모든 성경이 사탄의 성경이라는
킹제임스의 글에 대한 반박으로...
그러한 자들의 글은 반대로...
그들의 주장은 역으로 ...
한번 생각해 보시라고 올린 글입니다.
다른 오해가 없으시길 부탁드립니다.
---
오해 하니까...
오래전에 중학교 3학년 이었던 학생의 어머니가 기억이 납니다.
"우리 애가 저능아에요 과외선생을 붙여줘도 20등 안에도 못들어갑니다."하면서
5인 정원제인 저의 학원에 상담을 오셨습니다.
"아이가 기초가 너무 떨어져서 들어갈 수준의 반이 없습니다."
답을 드렸더니...
"제가 3명 비용을 드릴테니 1:1로 수강을 해 주세요..." 하셔서 등록을 받았습니다.
명문대 출신의 부모에게 비난만 받던 그 아이는 의외로 머리가 좋았습니다.
고 1이되자 반에서 2~3등 정도하는 아이가 되었습니다.
모의고사를 본 다음날...
"아니~우리애가 61점을 받았어요~~ 당신들 뭐하는 겁니까?" 하더니
다음날 부터 아이를 학원에 보내지 않았습니다.
며칠 후...
교육청에서 경찰과 함께 고액과외 단속이 나왔고
그들의 손에는 그 아이의 수강료 영수증이 있었습니다.
1년치 수강료를 모두 돌려주는 것으로 합의를 보고 긑났습니다....
그런데...
그 아이의 그 시험 점수가 전교 1등으로 나왔습니다.
모의고사가 턱없이 너무 어렵게 출제된 것이었었죠.
...
그렇게 세월이 지나고
그 아이는 고등학교만 졸업하고 미장원에서 미용사로 일한다는
소식만 들었습니다.
오해는 무섭습니다.
두렵기도 하고요....
저는 예수님을 바로 알리려는 열정 외에는
정말 다른 아무 생각이 없습니다.
믿어주세요.
많은것도 알고 있습니다.
성경대로 살지도 않으면서 성경대로 믿는다는 사람들, 서로들 우리말의 완전성
번역을 말하는데 그것도 웃기는 얘깁니다.
칠십인역이란 오리겐의 헥사플라의 다섯번째란를 가르키는것으로 역시 부패한것 맞습니다.
그리고 말보회 측은 kjv가 헬라어 벌게이트가 아닌 구 라틴 벌게이트를 사용 했음을 모르는
소리 같습니다.
덧붙여 말보회측의 번역은 (자신들은 헬라어 표준 원문 이라고 부르지만) 공인본문(TR)에서
번역 되었지 순전히 영어 kjv를 번역 하지도 않았다는 것도 알고 있는 사실 입니다.
저는 이제 킹 제임스역 유일 주의자,숭상자들에 대해 더 이상 고약한 비평도, 관심도 없습니다만
그래도 성경으로 말하면 모든 면에서 전적 이집트 알렉산드리아 계열인 Niv의 부패성이 더 심각하다 봅니다.
킹 제임스역과는 비교할수 없는
조악하고 변개된 번역들과 삭제된 구절들이 많습니다.
"kjv 성경의 진실" 이라는 공간을 만들어 놓고 남들 보기에 마치 안티 Kjv 카페로 보임은 좀 그렇습니다.
이왕이면 kjv를 공격하기위해 나온 대표적 바이블로 "Niv 성경의 진실" 섹션도 만들어
균형있는 공부가 되었으면 좋겠다는 생각도 해 봅니다.
저도 읽는 것은 kjv이고
NIV가 듣기가 편해서...성우들이 목소리가 좋아서..ㅋㅋ
NIV듣다가
내용에 단어 생략이 너무 많아서 NKJV로 다시 바꿨습니다.
섬세한 표현은 역시 kjv가 좋습니다.
모리아파라~~~
그저 요시야 형님과 토기 누님앞에만 서어~면~
나~는 왜 자가지는~가~~~~
힝~
이참에 성경 헬라어 원본을 어디서 보는지 알려주시고...
간단한 헬라어 문법도 알려주시면 궁금한 구절들은 즉시로 확인해 볼 수 있을 것 같아요...
간단한 문장은 구글 번역기에 붙여 넣으니까 영문으로 바꿔주는데...
완벽하진 않아도 뜻은 통하겠더라구요...
제가 추천사이트 링크를 올리겠습니다.
지금은 휴대폰이라..
내일 올려드릴께요.~~~^^
http://www.hope-ind.com/Elpis/Greek/lecture/new_test_list.htm
헬라어 공부하시고 히브리어도 해 보셔요.
주의할 것은 ... 요즘, 헬라어 히브리어를
사전을 들고서도 간신히 번역하는 초보들이...
수십년 전문가도 고민하는 내용을 무시하고...
"나는 성경번역을 한다!" 라고 설치는 것을 흔하게 볼 수있습니다.
아주 조심할 위험 인물들입니다.
그들의 번역을 보면서, 분노가 치밀때가 많습니다.
주로 기독교의 죄를 보고...
분노해야할 순간에 오히려 덮어주려는
'악의 수호자'들이 그런짓을 많이 합니다.
죄를 쌓아둘 곳 조차 부족한 자들입니다.
사전이라는 것은 당연히...
세월이 흐름에 따라 변화되는 의미들도 계속 추가됩니다.
그 시대를 전후로 추가 변경된 의미도 구분 못하면서,
마치 그 시절에 그 뜻인 냥 번역해 놓고 따지는 자들이
많다 못해서 넘칩니다. 사전을 증거로 내밀면서, 못난놈들...
때가 악합니다.
최소한...
이런 놈들과 금전관계라도 얽히지 않도록 조심하셔야됩니다.
가장 사기꾼이 많이 나타나는 분야죠.
잘나 보이고, 경건해 보이고, 때로는 멋있어 보이기도 합니다.
이러한 자들이 가장 외치는 말들이
믿음, 사랑, 경건, 충성, 율법, 등등에 대한 기묘한 말장난과....
무엇보다 더 "더 정확한 번역은", "이 말의 다른 뜻은"이라는 말을 좋아합니다.
그러나 사람들을 좀 모으고, 인기를 끌면... 근성이 나타납니다.
의외로 사람들이 잘 당하는 것을 볼수있습니다.
히브리어를 잘하는 자에게 미혹되어
돈 뜯기고, 마음 뜯기고, 몸까지 다 바친...
두 모녀에 대한 기사입니다.
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201207121410261118&ext=na
찾아보시면 [성경번역]에 걸려든 사기 사건이 아주 많습니다.
남의 일이라고 생각하지 마시고
[성경번역] 이라는 말을 외치는 자들은 다 똑같다고 보시면 됩니다.
왜 왜, 왜? ... 일이 터지기 전에
그 속을 못 보고 당하는 걸까요?
수십명 모여서 번역해도....
완전하지 않은 성경번역을...
"나 혼자 올바로 번역했다."라는 미친 소리에
속는 것이 꼭 순진해서만 일까요?
그러나 그러한 자들이 있는 주변에는 꼭 사람들이 넘칩니다.
위에 링크는 휴대폰으로는 볼 수 없어서 하나 더 올립니다.
http://artsnews.mk.co.kr/news/211461
혹시라도 주변에
"나는 성경을 번역을 한다." 말하거나
"이 것이 내가 번역한 성경이다." 보여주면서
주접을 떠는 자가 있으면
무조건 돌로 치셔도 됩니다.
기본 초등6년 중고등 6년 대학 4년 총 16년 영어공부했다는 사람들도
대부분이 영어 한마디 못 알아 듣는 세상에...
참 어리석고 신기한 세상입니다.
궁금할 때마다 한번씩 봐야겠어요... ^______^
|