|
(주) 좋은 땅 출판사
책 제목
수천년 먼저 살다간 우리네 할부지
후손들이 흘러온 흔적 책의 내용 중에서
언제든지 주문 하이소 1권 그냥 보내 주끼요
보시고 필요하면 더 주문 하이소
주소 성명 전화번호 메일 hjkl0666@naver.com
이애기를 조금 바꾸어 다시 역사로 돌아가면서 연대를 100% 무시하고 보며
숙신은 꼬쟁이를 들고 물이 다 말랏나 하면서 햇불을 들고 농사 지을 땅을 찾아 다녓다
땅이 딴딴하다 굳엇다 해서 good 주우타 이리 된그라요
말갈은 말을 가르치니 어눌하다(말을 더듬 거린다) 이때부터 말을 배우기 시작햇고
왜 더듬거리나 그건 밑 받침이 다 달아나 말이 안되니 말을 더듬거린다 이리되고
마자르족 즉 머저리라는 우리말이 되고
이말이 지금 쓰이는 영어라요 긴 문장 이라도 그냥 읽어 보면 우리말 이 되요
읍류는 읍한다 업드려 끄럿다 (허리에 묶인 줄을 끄른다) 즉 바지르 내린다 하하하
물길은 좋은 나루 길에서 모여 하지마라
여진은 참말 여자 같다 여기서 해로도토스의 역사에 나오는 여인국이 만들어 지지요
1800년 이후에 만들어진 100% 소설이라요
여직은 안주 그러고 있나 이런식으로 다 연결이 되요 예를 들어
허리케인 이말을 헐고 캔다 다 헐어 버리고 뿌리채 뽑아 버린다 이런 뜻 이지요
톤에이도 turn을 생각하면 되요 틀고 돌아 간다
스미스는 대장장이라 그라는데 그대로 읽으면 되요 숨어서 하하하
풀무질로 쇠를 다루는 건 아마 못하게 한거 같고
테일러는 양복쟁이라 그라는데 그대로 읽으면 틀로 이말이 받침이 빠지면서 테일러
재봉틀 베틀 가마니틀여기에서 만들어진 말이고 세월 흘려 기계화 되면시
빠른 시간에 만들어 지니 멋잇다 헤서 머신 이리 되는 그라요
icbm
i는 inter이어졋다 있는다
c는 conti 큰터
nen 낸다 나온다
tal 다다르다 다다른
ballis 발라 버린다
tic 탁 때린다
mis 밑에서
sile 쏘아 올린 이리 되지요
df dear little girl all for the love df girl 100% 한번 읽어 보이소 그대로 받침을
빼고 읽으면 되요 하하하
이런식으러 하면 1000날 밤낮으로 해도 다 못하지 싶으고 하거픈 말
프리 메이슨 로스 차일드(징기스 칸 후손) 다음 이걸 우리말로 바꾸어 올려 주께요
심심해 할부지가 신 소설이라 생각하고 재밋게 보시면 되요 하하하
말이 되고 아니고 의미를 두지말고 그냥 재미로 읽어 보시면 되요
일본 서기 후 008/?
日本後紀序
141
(七九二)十一月己卯 廿八 己卯 永免出羽国平鹿 最上 置賜三郡狄田租
(792) 11월 기묘 28 기묘 영면 출이국 평록 최상에 배치해 준 3군 적전 조세
뜻 소리
十 (열 십)
一 (한 일)
月 (달 월)
己 (몸 기)
卯 (토끼 묘,넷째 지지 묘)
廿 (스물 입)
八 (여덟 팔)
己 (몸 기)
卯 (토끼 묘,넷째 지지 묘)
永 (길 영,읊을 영)
免 (면할 면,해산할 문)
出 (날 출,단락 척)
羽 (깃 우,늦출 호)
国 (나라 국)
平 (평평할 평,다스릴 편)
鹿 (사슴 록,사슴 녹)
最 (가장 최)
上 (윗 상)
置 (둘 치)
賜 (줄 사)
三 (석 삼)
郡 (고을 군)
狄 (오랑캐 적)
田 (밭 전)
租 (조세 조,쌀 저)
142
(七九二)閏十一月壬午朔 閏十一月壬午朔 新弾例八十三条 賜弾正台 文多不載
(792) 윤 11월 임오 초하루 윤 11월 임오 초하루 신탄례 83조 준 탄정대
글이 많아 아니 행앳다
뜻 소리
閏 (윤달 윤)
十 (열 십)
一 (한 일)
月 (달 월)
壬 (북방 임)
午 (북방 임)
朔 (초하루 삭)
閏 (윤달 윤)
十 (열 십)
一 (한 일)
月 (달 월)
壬 (북방 임)
午 (북방 임)
朔 (초하루 삭)
新 (새 신)
弾 (탄알 탄)
例 (법식 례,법식 예)
八 (석 삼)
十 (열 십)
三 (석 삼)
条 (가지 조)
賜 (줄 사)
弾 (탄알 탄)
正 (바를 정,정월 정)
台 (별 태,태풍 태,나 이,대 대)
文 (글월 문)
多 (많을 다)
不 (아닐 부,아닐 불)
載 (실을 재,떠받들 대)
143
(七九二)閏十一月癸未 二 癸未 遊猟于水生野
(792) 윤 11월 계미 2 계미 영생 들에서 놀며 사냥햇다
뜻 소리
閏 (윤달 윤)
十 (열 십)
一 (한 일)
月 (달 월)
癸 (북방 계,열째 천간 계)
未 (아닐 미)
二 (두 이)
癸 (북방 계,열째 천간 계)
未 (아닐 미)
遊 (놀 유)
猟 (사냥 렵,사냥 엽)
于 (어조사 우,어조사 어)
水 (물 수)
生 (날 생)
野 (들 야,변두리 여,농막 서)
144
(七九二)閏十一月乙酉 四 乙酉 従四位□多治比真人子姉卒
(792) 윤 10월 을유 4 을유 따른 4위 □다치와 비교한 진인자자가 죽엇다
뜻 소리
閏 (윤달 윤)
十 (열 십)
一 (한 일)
月 (달 월)
乙 (새 을)
酉 (닭 유,열째 지지 유)
四 (넉 사)
乙 (새 을)
酉 (닭 유,열째 지지 유)
従 (좇을 종)
四 (넉 사)
位 (자리 위,임할 리,임할 이)
□
多 (많을 다)
治 (다스릴 치,강 이름 이)
比 (참 진)
真 (참 진)
人 (사람 인)
子 (아들 자)
姉 (윗누이 자)
卒 (마칠 졸,버금 쉬)
145
故右大臣正二位大中臣朝臣清麻呂之妻
연고로 우대신 정 2위 대중신 조신 청마려의 처라고
뜻 소리
故 (연고 고)
右 (오른쪽 우,도울 우)
大 (클 대,큰 대,클 태,클 다)
臣 (신하 신)
正 (바를 정,정월 정)
二 (두 이)
位 (자리 위,임할 리,임할 이)
大 (클 대,큰 대,클 태,클 다)
中 (가운데 중)
臣 (자리 위,임할 리,임할 이)
朝 (아침 조,고을 이름 주)
臣 (자리 위,임할 리,임할 이)
清 (맑을 청)
麻 (삼 마)
呂 (성씨 려,성씨 여,법칙 려,법칙 여)
之 (갈 지)
妻 (아내 처)
146
参議従四位下守近衛大将兼神祇伯行式部大輔近江守諸魚之母也
참의종 4위 하 수근위 대장 겸 신기백행 식부 대전 보강 수제어의 어미고
뜻 소리
参 (참여할 참,석 삼)
議 (의논할 의)
従 (좇을 종)
四 (넉 사)
位 (자리 위,임할 리,임할 이)
下 (아래 하)
守 (지킬 수)
近 (가까울 근,어조사 기)
衛 (지킬 위)
大 (클 대,큰 대,클 태,클 다)
将 (장수 장,장차 장)
兼 (겸할 겸)
神 (귀신 신)
祇 (땅귀신 기,다만 지)
伯 (맏 백,우두머리 패,길 맥)
行 (다닐 행,항렬 항)
式 (법 식)
部 (떼 부,거느릴 부)
大 (클 대,큰 대,클 태,클 다)
輔 (도울 보)
近 (가까울 근,어조사 기)
江 (강 강)
守 (지킬 수)
諸 (모두 제,김치 저,어조사 저)
魚 (물고기 어)
之 (갈 지)
母 (어머니 모)
也 (잇기 야,어조사 야,잇달을 이)
147
先是 諸魚進家牒云 中臣朝臣任神祇伯者 是天照大神神主也 累世相承 遭喪不解者
우선 이에 모든 어진가가 편지 운 중신 조신 임신 지백자 이에 천조대신 신주
여러 세대를 서오 이어 만나고 죽고 하는 걸 풀지 못햇다고
뜻 소리
先 (먼저 선)
是 (이 시,옳을 시)
諸 (모두 제,김치 저,어조사 저)
魚 (물고기 어)
進 (나아갈 진,선사 신)
家 (집 가,여자 고)
牒 (집 가,여자 고)
云 (이를 운,구름 운)
中 (가운데 중)
臣 (신하 신)
朝 (아침 조,고을 이름 주)
臣 (신하 신)
任 (맡길 임,맞을 임)
神 (귀신 신)
祇 (땅귀신 기,다만 지)
伯 (맏 백,우두머리 패,길 맥)
者 (놈 자)
是 (이 시,옳을 시)
天 (하늘 천)
照 (비칠 조)
大 (클 대,큰 대,클 태,클 다)
神 (귀신 신)
神 (귀신 신)
主 (임금 주,주인 주)
也 (잇기 야,어조사 야,잇달을 이)
累 (여러 루,여러 누,자주 루,자주 누,벌거벗을 나,땅 이름 렵,땅 이름 엽)
世 (인간 세,대 세)
相 (서로 상,빌 양)
承 (이을 승,구원할 증)
遭 (만날 조)
喪 (잃을 상)
不 (아닐 부,아닐 불)
解 (풀 해)
者 (놈 자)
148
勅 雖不躬喪紀 不可供神事 宜令終其服
칙서로 비록 상을 당한 몸이 아니라도 세월이? 불가라고 이바지 하는기
신사의 일 또 령해 마친 그기 服
뜻 소리
勅 (칙서 칙,신칙할 칙)
雖 (비록 수,벌레 이름 수,짐승 이름 유)
不 (아닐 부,아닐 불)
躬 (몸 궁)
喪 (잃을 상)
紀 (벼리 기)
不 (아닐 부,아닐 불)
可 (옳을 가,오랑캐 임금 이름 극)
供 (이바지할 공)
神 (귀신 신)
事 (일 사)
宜 (마땅 의)
令 (하여금 령,하여금 영)
終 (마칠 종)
其 (그 기)
服 (옷 복)
149
(七九二)閏十一月戊子 七 戊子 巡幸諸院 還宮賜従官禄有差
(792) 윤 11월 무자 7 무자 거동해 순시한 모든 원 따른 관리에 유차로 녹봉을
주고 돌아온 궁
뜻 소리
閏 (윤달 윤)
十 (열 십)
一 (한 일)
月 (달 월)
戊 (천간 무,창 모)
子 (아들 자)
七 (일곱 칠)
戊 (천간 무,창 모)
子 (아들 자)
巡 (돌 순,순행할 순,따를 연)
幸 (다행 행)
諸 (모두 제,김치 저,어조사 저)
院 (집 원)
還 (돌아올 환,돌 선)
宮 (집 궁)
賜 (줄 사)
従 (좇을 종)
官 (벼슬 관)
禄 (녹 록,녹 녹)
有 (있을 유)
差 (다를 차, 차별 치, 버금 채)
150
(七九二)閏十一月甲寅 九 甲寅 遊猟于葛葉野
(792) 윤 11월 갑인 9 갑인 갈엽들에서 놀며 사냥햇다
뜻 소리
閏 (윤달 윤)
十 (열 십)
一 (한 일)
月 (달 월)
甲 (갑옷 갑,친압할 압)
寅 (범 인,세째 지지 인)
九 (아홉 구,모을 규)
甲 (갑옷 갑,친압할 압)
寅 (범 인,세째 지지 인)
遊 (놀 유)
猟 (사냥 렵,사냥 엽)
于 (어조사 우,어조사 어)
葛 (칡 갈)
葉 (잎 엽,땅 이름 섭,책 접)
野 (들 야,변두리 여,농막 서)
151
(七九二)閏十一月壬辰 十一 (五九口分田)壬辰 勅 今聞 畿内百姓 奸詐多端
(792) 윤 11월 임신 11 (59사람이 나눈 밭) 임신 칙서로 지금 들엇다 경기내
백성이 간사하고 속이는 일이 다반(사)이라
뜻 소리
閏 (윤달 윤)
十 (열 십)
一 (한 일)
月 (달 월)
壬 (북방 임)
辰 (별 진,때 신)
十 (열 십)
一 (한
五 (다섯 오)
九 (입 구)
口 (입 구)
分 (밭 전)
田 (밭 전)
壬 (북방 임)
辰 (별 진,때 신)
勅 (칙서 칙,신칙할 칙)
今 (이제 금)
聞 (들을 문)
畿 (경기 기)
内 (안 내,들일 납)
百 (일백 백,힘쓸 맥)
姓 (성씨 성)
奸 (간사할 간)
詐 (속일 사)
多 (많을 다)
端 끝 단,헐떡일 천,홀 전()
152
或競増戸口 或浪加生年 宜勘真偽 乃給其田 若致粗略 処以重科 壬辰 伊豫国献白鹿
혹 호구 다툼이 더하고 혹 함부로 더하고 살아온 해 당연히 심문하니 참말
거짓이라 이에 공급한 그기 밭 같이 와 대략 간략히 다르렷다 일정 중과햇다
임신 이예국이 헌한 백록
뜻 소리
或 (혹 혹,나라 역)
競 (다툴 경)
増 (더할 증,겹칠 층)
戸 (집 호,지게 호)
口 (입 구)
或 (혹 혹,나라 역)
浪 (물결 랑,물결 낭)
加 (더할 가)
生 (날 생)
年 (해 년,해 연,아첨할 녕,아첨할 영)
宜 (마땅 의)
勘 (헤아릴 감)
真 (참 진)
偽 (거짓 위,잘못 될 와)
乃 (이에 내,노 젓는 소리 애)
給 (줄 급)
其 (그 기)
田 (밭 전)
若 (같을 약,반야 야)
致 (이를 치,빽빽할 치)
粗 (거칠 조)
略 (간략할 략,간략할 약,다스릴 략,다스릴 약)
処 (곳 처)
以 (써 이)
重 (무거울 중,아이 동)
科 (과목 과)
壬 (북방 임)
辰 (별 진,때 신)
伊 (저 이)
豫 (미리 예,펼 서)
国 (나라 국)
献 (드릴 헌,술두루미 사,위의 있을 의)
白 (흰 백)
鹿 (사슴 록,사슴 녹)
153
(七九二)閏十一月丁酉 十六 丁酉 遊猟于大原野 日暮還宮 賜五位已上綿有差
(792) 윤 11월 정유 16 정유 대원 들에서 사냥하고 놀앗다 해가 저무니 궁으로
돌아왓다 주엇다 5위 이미 우면 유차로 면을
뜻 소리
閏 (윤달 윤)
十 (열 십)
一 (한 일)
月 (달 월)
丁 (고무래 정,장정 정)
酉 (닭 유,열째 지지 유)
十 (열 십)
六 (여섯 륙,여섯 육)
丁 (고무래 정,장정 정)
酉 (닭 유,열째 지지 유)
遊 (놀 유)
猟 (사냥 렵,사냥 엽)
于 (어조사 우,어조사 어)
大 (클 대,큰 대,클 태,클 다)
原 (언덕 원,근원 원)
野 (들 야,변두리 여,농막 서)
日 (날 일)
暮 (저물 모)
還 (돌아올 환,돌 선)
宮 (집 궁)
賜 (줄 사)
五 (다섯 오)
位 (자리 위,임할 리,임할 이)
已 (이미 이)
上 (윗 상)
綿 (솜 면,이어질 면)
有 (있을 유)
差 (다를 차,차별 치,버금 채)
154
(七九二)閏十一月己亥 十八 己亥 幸高橋津 便遊猟于石作丘
(792) 윤 11월 기해 18 가해 거동한 고교진 석작구에서 편히 사냥하고 놀앗다
뜻 소리
閏 (윤달 윤)
十 (열 십)
一 (한 일)
月 (달 월)
己 (몸 기)
亥 (돼지 해)
十 (열 십)
八 (여덟 팔)
己 (몸 기)
亥 (돼지 해)
幸 (다행 행)
高 (높을 고)
橋 (다리 교,빠를 고)
津 (나루 진)
便 (편할 편,똥오줌 변)
遊 (놀 유)
猟 (사냥 렵,사냥 엽)
于 (어조사 우,어조사 어)
石 (돌 석)
作 (지을 작,저주 저,만들 주)
丘 (언덕 구)
155
(七九二)閏十一月乙巳 一八 乙巳 遊猟于登勒野
(792) 윤 11월 을사 18 을사 등륵야에서 사냥하고 놀앗다
뜻 소리
閏 (윤달 윤)
十 (열 십)
一 (한 일)
月 (달 월)
乙 (새 을)
巳 (뱀 사)
一 (한 일)
八 (여덟 팔)
乙 (새 을)
巳 (뱀 사)
遊 (놀 유)
猟 (사냥 렵,사냥 엽)
于 (어조사 우,어조사 어)
登 (오를 등)
勒 (굴레 륵,굴레 늑)
野 (들 야,변두리 여,농막 서)
156
(七九二)閏十一月辛丑 廿 辛丑 勅 明経之徒 不可習音 声誦読 既致訛謬 熟習漢音
(792) 윤 11월 신축 20 신축 칙서로 날이새니 무리가 목을 매엇다 소릴 익히는 기
불가라 소릴 읽고 외웟다 이미 보내니 그릇 되엿다고 익히 익힌 한의 소리
뜻 소리
閏 (윤달 윤)
十 (열 십)
一 (한 일)
月 (달 월)
辛 (매울 신)
丑 (소 축,추할 추)
廿 (스물 입)
辛 (매울 신)
丑 (소 축,추할 추)
勅 (칙서 칙,신칙할 칙)
明 (밝을 명)
経 (지날 경,글 경)
之 (갈 지)
徒 (무리 도)
不 (아닐 부,아닐 불)
可 (옳을 가,오랑캐 임금 이름 극)
習 (익힐 습)
音 (소리 음,그늘 음)
声 (소리 성)
誦 (외울 송)
読 (읽을 독,구절 두)
既 (이미 기)
致 (이를 치,빽빽할 치)
訛 (그릇될 와)
謬 (그르칠 류,그르칠 유)
熟 (익을 숙)
習 (익힐 습)
漢 (한수 한,한나라 한,신년 탄)
音 (소리 음,그늘 음)
157
(七九二)閏十一月己酉 廿八 己酉 征東大使大伴乙麻呂辞見
(792) 윤 11월 을유 28 을유 순행한 동대사 대반 을마려가 보고 말
뜻 소리
閏 (윤달 윤)
十 (열 십)
一 (한 일)
月 (달 월)
己 (몸 기)
酉 (닭 유,열째 지지 유)
廿 (스물 입)
八 (여덟 팔)
己 (몸 기)
酉 (닭 유,열째 지지 유)
征 (칠 정,부를 징)
東 (동녘 동)
大 (클 대,큰 대,클 태,클 다)
使 (하여금 사,부릴 사,보낼 시)
大 (클 대,큰 대,클 태,클 다)
伴 (짝 반)
乙 (새 을)
麻 (삼 마)
呂 (성씨 려,성씨 여,법칙 려,법칙 여)
辞 (말씀 사)
見 (볼 견,뵈올 현)
158
(七九二)十二月丁丑 廿七 十二月丁丑 東大寺三綱言
(792) 12월 정축 27 12월 정축 동대사 삼강 말
뜻 소리
十 (열 십)
二 (두 이)
月 (달 월)
丁 (고무래 정,장정 정)
丑 (소 축,추할 추)
廿 (스물 입)
七 (일곱 칠)
十 (열 십)
二 (두 이)
月 (달 월)
丁 (고무래 정,장정 정)
丑 (소 축,추할 추)
東 (동녘 동)
大 (클 대,큰 대,클 태,클 다)
寺 (절 사,관청 시)
三 (석 삼)
綱 (벼리 강)
言 (말씀 언,화기애애할 은)
159
案去天平勝宝元年十二月廿七日勅曰 以奴婢等 奉施金光明寺 其年至六十已上
안거천평승보 원년 12월 27일 칙서 왈 노비 등에 받들고 베푼 금광명 절
그해 이른 60 이미 위
뜻 소리
案 (책상 안)
去 (갈 거)
天 하늘 천()
平 (평평할 평,다스릴 편)
勝 (이길 승)
宝 (보배 보)
元 (으뜸 원)
年 (해 년,해 연,아첨할 녕,아첨할 영)
十 (열 십)
二 (두 이)
月 (달 월)
廿 (스물 입)
七 (일곱 칠)
日 (날 일)
勅 (칙서 칙,신칙할 칙)
曰 (가로 왈)
以 (써 이)
奴 (종 노)
婢 (여자 종 비)
等 (무리 등)
奉 (받들 봉)
施 (베풀 시,옮길 이)
金 (성씨 김,쇠 금)
光 (빛 광)
明 (밝을 명)
寺 (절 사,관청 시)
其 (그 기)
年 (이를 지,덜렁대는 모양 질)
至 (이를 지,덜렁대는 모양 질)
六 (여섯 륙,여섯 육)
十 (열 십)
已 (이미 이)
上 (윗 상)
160
及癈疾者 准官奴婢 依令行之 雖非高年 性恪勤 駆使無違 衆僧矜請 放免従良
폐질자와 같이 관 노비에 준해 따라 행하라고 령햇다 비록 高年이 아니라도
성품이 삼가고 부지런햇다 대열에 어긋남이 없고 중 무리가 자랑하며 청햇다
진실로 따르니 풀고 면해 주엇다
뜻 소리
及 (미칠 급)
癈 (폐질 폐)
疾 (병 질)
者 (놈 자)
准 (준할 준,콧마루 절)
官 (벼슬 관)
奴 (종 노)
婢 (여자 종 비)
依 (의지할 의)
令 (하여금 령,하여금 영)
行 (다닐 행,항렬 항)
之 (갈 지)
雖 (비록 수,벌레 이름 수,짐승 이름 유)
非 (아닐 비,비방할 비)
高 (높을 고)
年 (해 년,해 연,아첨할 녕,아첨할 영)
性 (성품 성)
恪 (삼갈 각)
勤 (부지런할 근,근심할 근)
駆 (몰 구)
使 (하여금 사,부릴 사,보낼 시)
無 (없을 무)
違 (어긋날 위)
衆 (무리 중)
僧 (중 승)
矜 (자랑할 긍,창 자루 근,앓을 관)
請 (청할 청)
放 (놓을 방)
免 (면할 면,해산할 문)
従 (좇을 종)
良 (어질 량,어질 양)