사도 바르톨로메오

[이바울]

사도 바르톨로메오

• 이미지 The Martyrdom of Saint Bartholomew, - 검색 이미지 (bing.com)

 2,600년의 고도(古都) 터키 이스탄불의 아야 소피아 -성 소피아성당

모자이크 벽화 - 검색 이미지 (bing.com)

성 바르톨로메오 수도원종교제휴상태위치위치지리 좌표건축학스타일완료

1913년 성 바르톨로메오 수도원[1]

아르메니아 사도 교회

반쯤 망가졌다

알바이락,[2][3] 반 주, 터키

터키 내에서 표시됨

북위 38.149942°N 44.212925°E

아르메니아어

13 세기 (수도원)

포털[4]

Bachmann의 평면도 및 단면[4]

성 바르톨로메오 수도원(아르메니아어: Սուրբ Բարդուղիմեոսի վանք, Surb Barduğimeosi vank' ; 서부 아르메니아어 : Surp Part'uğimeosi vank')는 북동쪽으로 23km [5] [6] 바슈칼레 (Başkale) 마을에서 북동쪽으로 23km 떨어진 바스푸라칸 (Vaspurakan) 지방의 중세 아르메니아 수도원으로, 이란 국경 근처. 이 수도원은 1세기에 아르메니아에 기독교를 전한 것으로 알려진 사도 바르톨로메오의 전통적인 순교 장소에 세워졌습니다. 사도 타데오와 함께 바르톨로메오는 아르메니아 사도 교회의 수호 성인으로 간주됩니다. 아르메니아 대학살이 일어나기 전에 유명한 순례지였습니다. 오늘날, 그것은 심하게 파괴되었고 돔은 완전히 사라졌습니다.

역사[편집]초기 역사[편집]

전승에 따르면, 이 수도원은 1세기에 아르사시드 왕 사나트루크가 사도 바르톨로메오의 무덤 위에 세웠다.[7] 바르톨로메오가 나병을 고쳤다고 한다. [8] 다른 소식통에 따르면 4세기[6] 또는 6세기에 설립되었다고 합니다. [9] 그러나 수도원은 13세기에 처음 언급되었으며[8] 지어졌을 가능성이 가장 높습니다. [10] Hampikian은 13세기에 기존 교회 입구 앞에 세워진 홀이라고 썼습니다. [9] Murad Hasratyan은 주요 교회가 13세기에 오래된 대성당의 기초 위에 지어졌다고 제안했습니다. [8]

그것은 14 세기에 두각을 나타 냈습니다. 1316년 하콥 신부는 아다나 교회 공의회(아르메니아어 링크)에 참여했다. 1321년 교황 요한 22세는 서한을 통해 그에게 로마 예식을 채택할 것을 제안했다. 복음서는 1339 년 수도원에서 복제되었고 1398 년 Vardan Areveltsi에 의해 Historical Compilation이 복제되었습니다. 복음서는 1487년과 1490년에 서기관 마르가르에 의해 수도원에서 재생산되었다. [8] 수도원은 중세 아르메니아의 주요 수도원 중 하나였습니다. [11]

근대[편집]

1647년에 성 바르톨로메오 수도원은 인근의 바라가반크 수도원과 함께 하나의 회중을 형성하였다. 키라코스 신부는 1651년에 수도원을 수리했습니다. 1715 년 지진으로 돔이 파괴되고 벽이 훼손되었습니다. 돔은 1755-60 년에 Lim의 Hovhannes Mokatsi에 의해 재건되었습니다. [8]

수도원은 19 세기 후반에 번영했습니다. 수도원에 학교가 문을 열었습니다. 수도원의 돔은 1860 년에 다시 한 번 파괴되었고 1878 년에 재건되었습니다. 19 세기 후반에 수도원은 Aghbak, Gavar, Julamerk, Salmast 및 Urmia를 포함하는 교구의 자리였습니다. 여기에는 약 100개의 아르메니아 마을과 목초지, 들판, 숲이 있는 넓은 지역이 포함되었습니다. [8] 유명한 순례지였습니다. [8][12]

건축[편집]

사도 바르톨로메오의 전통적인 무덤은 북쪽 부분의 성찬식에 있었습니다. 무덤에는 «Այս է տապան հանգստեան սբ. Բարդուղիմէոսի սրբազան առաքելոյ առաջին լուսաւորչին Հայաստանեաց աշխարհի» (Ays ē tapan hangstean sb. Bardughimēosi srbazan arakeloy arajin lusaworchin Hayastaneats' ashkharhi.) ("이것은 아르메니아의 첫 번째 계몽자였던 거룩한 사도 성 바르톨로메오의 안식의 방주입니다.". [8]

주요 교회의 서쪽에는 gavit (narthex)이 있었는데, 이는 문체가 비슷하고 본질적으로 교회의 연속이었습니다. gavit에는 중앙에 채광창 돔이 있습니다. 작은 종이 달린 탑이 가빗의 서쪽에 서 있었다. 교회의 정면과 개빗은 벽기둥으로 장식되었습니다. [8] 가빗의 서쪽 정면에는 말을 타고 용을 죽이는 사도 바르톨로메오의 조각품이 있는 큰 포털이 있었습니다. 포털 상단에는 성 삼위 일체의 반원형 조각품이있었습니다. 포털과 조각품은 아르메니아에서 가장 훌륭한 것 중 하나로 간주됩니다. [8]

파괴 및 현재 상태[편집]

20 세기 초의 수도원과 2009 년의 유적.

수도원은 1915 년 아르메니아 대량 학살 중에 버려졌지만 1916 년 8 월 14 일 마리아 승천 전날인 1916 년 8 월 14 일 사제가그의 병사들 앞에서 마지막 미사를 할 수 있도록 Levon Tutundjian [de Vartavan]에 의해 허용되었습니다. 코카서스 주재 프랑스 선교부에 소속되어 있던 투툰지안과 그의 군대는 1916년 여름의 일부를 수도원에서 수도사들의 감방에서 잠을 잤다. [13]

전체 구조는 이제 매우 심하게 파괴되었으며 돔은 완전히 사라졌습니다. 아르메니아 대학살 박물관-연구소는 터키 군대에 의해 폭파되었다고 말합니다. [14] 바실리카의 터키인에 의한 파괴는 François Balsan이 그의 저서 Les Surprises du Kurdistan에서 묘사했습니다. [15] Murad Hasratyan은 1966년 지진으로 파괴되었다고 썼습니다. [8]

1990 년 터키 남동부의 쿠르드족 반란으로 인해 수도원 부지 전체가 경찰 특수 작전 부서 (Özel Harekât)의 통제하에 들어갔습니다. [5] 아르메니아 대량 학살 박물관 연구소 에 따르면 2009년 현재 "수도원 사진을 찍고 아르메니아 사원의 유적에 가까이 가는 것은 사이트 주변의 높은 보안 체제로 인해 엄격히 금지되었습니다." [14] 2013년까지 방문객이 접근할 수 없었으며[16] PKK와 터키 정부가 휴전에 합의하고 평화 프로세스가 시작됨에 따라 지역 경찰서가 다른 위치로 이전되었습니다[5] . [3] 이 사이트는 현재 터키 문화부에서 관리하고 있습니다. [5][3]

2011년 7월, 무니르 카랄로을루(Munir Karaloğlu) 반 주지사가 현장을 방문하여 복원 작업을 시작하라는 지시를 내렸습니다. [17][18][19] 2014년 현재, 수도원을 복원하거나 붕괴를 막기 위한 조치는 취해지지 않았다. [5] 2014년 아나돌루 에이전시와 아고스는 수도원을 향후 몇 년 안에 복원될 후보로 언급했습니다. [20][21] Van Province 문화 이사 Muzaffer Aktuğ는 2014년 2월에 복원 작업이 그 해 안에 시작될 것이라고 말하고 관광을 활성화할 것이라고 언급했습니다. [22]

문화적 참조[편집]

1878 년 소설 Jalaleddin에서 Raffi는 수도원과 그 위치를 자세히 설명합니다.

같이 보기[편집]

• 성 타데우스 수도원 (Saint Thaddeus Monastery)은 성 타데우스 (현재이란 북서부)에게 헌정 된 또 다른 저명한 아르메니아 수도원입니다

각주[편집]

1. ^ Bachmann 1913년, p. 123.
2. ^ 싱클레어, 토마스 A. (1989). 동부 터키 : 건축 및 고고학 조사, 볼륨 I. Pindar Press. 177쪽. ISBN 978-0-907132-32-5입니다. 를 클릭합니다. Albayrak 마을의 St. Bartholomew 수도원.
3. ^ Jump up to:a ᄂ ᄂ "아르메니아 성 바르톨로뮤 수도원 다시 방문객에게 접근 가능". 오늘의 자만. 2013년 7월 9일. 2016년 3월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서.
4. ^ Jump up to:a b Bachmann 1913년, p. 121.
5. ^ Jump up to:a b c d e ↑ Dakika, Son (2014년 8월 26일). "Aziz Bartholomeos Manastırı restorasyon bekliyor". haber.sat7turk.com (터키어). SAT-7 튀르크. 2021년 3월 3일에 원본 문서 에서 보존 된 문서 .
6. ^ Jump up to:a b Zarian, A. (1976년). "Բարդուղիմեոսի վանք [바르톨로메오 수도원]". 소비에트 아르메니아 백과사전 제2권(아르메니아어). 예레반: 아르메니아어 백과사전. 314–5쪽.
7. ^ Curtin, D. P. (2014년 1월). 성 바르톨로메오의 순교: 그리스어, 아랍어 및 아르메니아어 버전. ISBN 9798868951473.
8. ^ Jump up to:a b c d e f g h i j k 하스라티안, 무라드 (2002). "Աղբակի Ս. Բարդուղիմեոս վանք [S. Bartholomew monastery of Aghbak]". "기독교 아르메니아" 백과사전(아르메니아어). 예레반 주립 대학의 아르메니아 연구 연구소. 2014년 12월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서.
9. ^ Jump up to:a b Hampikian, Nairy (2000년). "바스푸라칸의 건축 유산". Hovannisian, Richard G. (ed.). 아르메니아 밴/바스푸라칸. 코스타 메사, 캘리포니아 : Mazda 출판사. 102쪽. ISBN 1-56859-130-6입니다. 6 세기에 설립 된 Surb Bartoghomeos (Saint Bartholomew) 교회는 13 세기에 입구 앞에 홀이 추가되었습니다. […] 홀의 내부 벽에 세워진 2 개의 기둥과 6 개의 기둥에는 홀을 덮기위한 기초를 만드는 4 개의 교차 아치가 있습니다. 이 방법은 Aghtamar에 있는 Surb Khach의 작은 측면 틈새의 또 다른 변형일 뿐입니다.
10. ^ 멜튼, J. 고든 (2011). "바돌로매의 날, 성녀 (8월 24일)". 종교 행사: 명절, 축제, 엄숙한 의식 및 영적 기념 백과사전 제1권: 명절, 축제, 엄숙한 의식 및 영적 기념에 관한 백과사전. 캘리포니아주 산타바바라: ABC-CLIO. 104–106쪽. ISBN 978-1-59884-205-0입니다.
11. ^ Hakobyan, Tadevos (1987년). "Ադամակերտ [Adamakert]". Պատմական Հայաստանի քաղաքները [역사적인 아르메니아의 도시]. 예레반: 하야스탄. 피. 25. Ադամակերտի համար մշակութային առումով կարևոր նշանակություն է ունեցել ս. Բարդուղիմեոսի վանքը, որը գտնվում է 21–22 կմ հեռավորության վրա և մեծ դեր է խաղացել միջնադարյան Հայաստանի մտավոր կյանքում ընդհանրապես։ 
12. ^ "터키의 아르메니아 역사적 기념물의 상태". 아르메니아 건축에 관한 연구. 2014년 12월 13일에 원본 문서에서 보존된 문서. 메츠 하이크(Metz Hayk)의 바스푸라칸(Vaspurakan) 주 아그바크(Aghbak) 지구에 세워진 성 바르톨로메오 수도원은 아르메니아 국민과 기독교 세계의 가장 중요한 순례지 중 하나로 여겨지며 폭파되었습니다.
13. ^ 1957년 10월 17일자 탐험가이자 출판업자인 프랑수아 발산(François Balsan)에게 보낸 L. 투툰지안의 편지. Tutundjian Archive No. 413, 아르메니아 공화국 중앙 국립 역사 기록 보관소. 파일 A 480
14. ^ Jump up to:a b "사도 바돌로매의 매장지는 여전히 제한 구역입니다." genocide-museum.am. 아르메니아 대량 학살 박물관 연구소. 2009년 7월 2일. 2014년 12월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서.
15. ^ 파리 : J. Susse, 1945년 출판
16. ^ "아르메니아 성 바르톨로뮤 수도원 (Armenian St. Bartholomew Monastery now accessible to visitors)". PanARMENIAN.Net. 2013년 7월 11일. 2021년 7월 30일에 원본 문서 에서 보존 된 문서 .
17. ^ "아르메니아 수르브 바르두기메오스 교회가 터키에서 복원될 예정(사진)". news.am. 2011년 7월 14일. 2014년 12월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서.
18. ^ "Van Başkale Aziz Bartholomeos kilisesi restore edilecek". Hristiyan Gazete (터키어). 2011년 7월 11일. 2014년 12월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서.
19. ^ "Van Başkale Aziz Bartholomeos kilisesi askeri alandan çıkarılmalı". Hristiyan Gazete (터키어). 2011년 8월 17일. 2014년 12월 17일에 원본 문서에서 보존된 문서.
20. ^ "Van yatırımların karşılığını alıyor" (터키어). 아나돌루 에이전시. 2014년 4월 25일. 2021년 1월 27일에 원본 문서 에서 보존 된 문서 . Başta Akdamar Kilisesi olmak üzere Başkale ilçesindeki Aziz Bartholomeos Kilisesi, Varak Surp Haç manastırı (Yedi Kilise), Edremit ilçesi Kız Kalesi'ndeki şapel gibi önemli birçok yapı, yine gelecek yıllarda yapılacak restorasyonlarla ayağa kaldırılacak.
21. ^ ↑ Ertan, Emre (2014년 5월 5일). "Van turizmine Ahtamar bereketi Paylaş". 아고스 (터키어). 2020년 1월 16일에 원본 문서 에서 보존 된 문서 . Başta Ahtamar Kilisesi olmak üzere Başkale ilçesindeki Aziz Bartholomeos Kilisesi, Varak Surp Haç Manastırı (Yedi Kilise), Edremit ilçesi Kız Kalesi'ndeki şapel gibi önemli birçok yapının, gelecek yıllarda restorasyonlarla ayağa kaldırılması planlanıyor.
22. ^ "Bin 700 Yıllık Kilise Eski Görkemine Kavuşacak". haberler.com (터키어). 2014년 2월 4일. 2019 년 4 월 12 일에 원본 문서 에서 보존 된 문서 .

참고문헌[편집]

• 바흐만, 발터 [독일어] (1913). Kirchen und moscheen in Armenien und Kurdistan [아르메니아와 쿠르디스탄의 교회와 모스크]. 25. Wissenschaftliche veröffenlichung der Deutschen Orient-gesellschaft. 라이프치히: J. C. 힌리히스.

신약전서 참조[편집]

바르톨로메오(그리스어: Βαρθολομαῖος, 음역된 "바르톨로마이오스")라는 이름은 제국 아람어인 בר-תולמי bar-Tolmay "talmai의 아들"[10] 또는 "밭고랑의 아들"에서 유래했다. [10] 바르톨로메오는 신약성경에서 세 개의 공관복음서인 마태복음, [11] 마가복음, [12], 누가복음[13]과 사도행전에서 예수 열두 사도 중 한 명으로 기록되어 있습니다. [14]

전통

사도와 순교자태어난사망에서 숭상됨대신사잔치특성후원

루벤스의 성 바르톨로메오, c. 1611

서기
1세기 가나, 갈릴리, 로마 제국

서기
69/71년경 아르메니아 왕국 알바노폴리스[1][2][3][4]

성인을 숭배하는 모든 기독교 종파

• 역사적인 아르메니아의 성 바르톨로메오 수도원
• 바쿠의 성 바르톨로메오 교회
• 이탈리아 베네벤토의 산 바르톨로메오 대성당에 있는 유물
• 아제르바이잔 바쿠의 Holy Myrrhbearers Cathedral
• 성 바르톨로메오 온 더 테베레 Church, 로마
• 캔터베리 대성당
• 프랑크푸르트와 플젠의 대성당
• 리파리의 산 바르톨로메오 성당

• 8월 24일 (서구 기독교)
• 6월 11일 (성 바르나바와 함께) (동방 기독교)
• 8월 25일 (성 티투스와 함께 유물 번역) (동방 기독교)
• 8월 29일(시리아 정교회)[5]

• 칼과 벗겨진 피부
• 붉은 순교

• 아르메니아
• 아제르바이잔
• 제본기
• 정육점
• 피렌체 치즈와 소금 상인
• Gambatesa, Bojano, 이탈리아
• Catbalogan, 사마르
• Magalang, 팜팡가
• Malabon, 메트로 마닐라
• Nagcarlan, 라구나
• San Leonardo, Nueva Ecija, 필리핀
• Għargħur, 몰타
• 가죽 노동자
• 신경 질환
• 피부병
• 피부과
• 미장공
• 제화공
• 커리
• 무두질
• 덫
• 꿈 틀
• 미백제
• 로스 세리코스, 스페인
• Barva, 코스타리카

바돌로매[a]는 신약성경에 따르면 예수 열두 사도 중 한 명입니다. 오늘날 대부분의 학자들은 바돌로매를 요한복음에 등장하는 나다나엘로 지목한다(1:45-51; cf. 21:2). [7][8][9]

사도 바르톨로메오, 산 비탈레 대성당, 라벤나, 6 세기의 모자이크 세부 사항