뜻을 알면 재미있는 그리스어.

[김인창]

메가 박스, 메가 커피 등의 말에서 메가가 뜻하는 것은 무엇일까?

mega는 그리스어로 크다(big)라는 뜻이다. 

그러면 메가 박스는 큰 박스이고 영화관이 연상된다. 메가 커피도 커피잔이 매우 크다.

meta라는 표현도 많이 쓰이는데, 그리스어이고 다음(next)이라는 뜻이다.

페이스북이 이름을 메타로 바꿨는데 그 메타가 다음이라는 뜻의 메타이다.

메타는 메타피직스(형이상학)라는 말에서 많이 쓰였다.

피직스(physics)는 자연학이라는 뜻이고 메타피직스는 피직스 다음의 학문,

그러니까 배후의 원리에 대한 학문이라는 뜻이다.

ge는 그리스어로 땅이라는 뜻이다.

geology는 ge + logos로 땅에 대한 학문이라는 뜻이다. 지질학이 된다.

geometry는 ge + meter로 땅을 잰다는 뜻이다. 땅의 크기를 재는 기하학이 된다.

인류학은 anthropology이다. anthropos(남자) + logos(학문)로 인류학이 된다.

고고학은 archaeology이다. archaeos(고대의) + logos(학문)로 고고학이 된다.

메소포타미아(mesopotamia) 지방은 유프라테스강과 티그리스강 사이의 지역을 가리키는데

그리스어 meso(사이에) + potami(강) + a(복수) 두 강 사이의 땅들이라는 뜻이다.

판이라는 말도 많이 쓰인다. pan은 모든(all)이라는 뜻이다.

Pandora(Pan + dora) 모든 선물(gift)를 받은이라는 뜻으로 판도라는 지혜, 미모, 기술 등을 신들로 받았다고 한다.

Pantheon(Pan + theos) 모든 신들(theos)이라는 뜻으로 로마의 판테온 신전, 즉 만신전이라고 한다.

Pangaea(Pan + Gaea) 6대륙이 붙어있었던 때의 초대륙으로 모든 땅(Gaea)이라는 뜻이다.