WHITE CHRISTMAS 가사

[이자성]

  WHITE CHRISTMAS

I'm dreaming of a white Christmas

아임 드리밍 오브 어 화이트 크리스마스

Just like the ones I used to know.

져스트 ㄹ라이크 더 원즈 아이 유슽 투 노우

Where the treetops glisten,

웨어 더 트리탑스 글리쓴

And children listen

앤 췰드런 ㄹ리슨

To hear sleigh bells in the snow.

투 히어 슬레이 벨즈 인 더 스노우

I'm dreaming of a white Christmas

아임 드림밍 오브 어 화이트 크리스마스

With every Christmas card I write.

위드 에브리 크리스마스 카드 아이 라잍

May your days be merry and bright.

메이 유어 데이즈 비 메리 앤 브라이트

And may all your Christmases be white.

앤 메이 올 유어 크리스마시스 비 화이트

I'm dreaming of a white Christmas

나는 눈오는 크리스마스를 꿈꾸어요.

Just like the ones I used to know.

내가 지내곤 했던 그런 날들 말이죠.

Where the treetops glisten,

나무 끝이 반짝이며 빛나고

And children listen

아이들이 눈속에서

To hear sleigh bells in the snow.

썰매 종소리를 듣는 곳이죠.

I'm dreaming of a white Christmas

나는 눈오는 크리스마스를 꿈꾸어요.

With every Christmas card I write.

내가 쓰는 모든 크리스마스카드로

May your days be merry and bright.

당신에게 즐겁고 밝은 날들이 되길 기원해요

And may all your Christmases be white.

당신에게 눈오는 크리스마스가 되길 기원해요

I'm dreaming of a white Christmas	나는 눈오는 크리스마스를 꿈꾸어요.
Just like the ones I used to know.	내가 지내곤 했던 그런 날들 말이죠.
Where the treetops glisten,	나무 끝이 반짝이며 빛나고
And children listen	아이들이 눈속에서
To hear sleigh bells in the snow.	썰매 종소리를 듣는 곳이죠.
I'm dreaming of a white Christmas	나는 눈오는 크리스마스를 꿈꾸어요.
With every Christmas card I write.	내가 쓰는 모든 크리스마스카드로
May your days be merry and bright.	당신에게 즐겁고 밝은 날들이 되길 기원해요
And may all your Christmases be white.	당신에게 눈오는 크리스마스가 되길 기원해요 [출처] White Christmas - Bing Crosby|작성자 CB

I'm dreaming of a white Christmas

나는 눈오는 크리스마스를 꿈꾸어요.

Just like the ones I used to know.

내가 지내곤 했던 그런 날들 말이죠.

Where the treetops glisten,

나무 끝이 반짝이며 빛나고

And children listen

아이들이 눈속에서

To hear sleigh bells in the snow.

썰매 종소리를 듣는 곳이죠.

I'm dreaming of a white Christmas

나는 눈오는 크리스마스를 꿈꾸어요.

With every Christmas card I write.

내가 쓰는 모든 크리스마스카드로

May your days be merry and bright.

당신에게 즐겁고 밝은 날들이 되길 기원해요

And may all your Christmases be white.

당신에게 눈오는 크리스마스가 되길 기원해요