04. 督脈

[코코람보]

04. 督脈

督脈者 起於少腹 以下骨中央 女子入系廷孔之端 其絡循陰器 合篡間 繞篡後 別繞臀 至少陰與巨陽中絡者合少陰 上股內後廉 貫脊屬腎 與太陽起目內眥 上額交巓上 入絡腦 還出別下項 循肩膊內 夾脊抵腰中 入循膂絡腎 其男子循莖下至篡 與女子等 其少腹直上者 貫臍中央 上貫心 入喉上頤環唇 上系兩目之下中央 此生病 從少腹上衝心而痛 不得前後爲衝疝 其女子不孕 癃痔遺溺嗌乾 治在督脈 督脈之別 名曰長强 挾脊上項 散上頭 下當肩胛左右別走太陽 入貫膂 實則脊强 虛則頭重 故難經曰 督脈者 起於下極之 並於脊裏 上至風府 入屬於腦 上巓循額 至鼻柱 屬陽脈之海也 此爲病 令人脊强反折 督脈從頭循脊入骶 長四尺五寸 凡二十八穴

督脈은 少腹에서 起하여 骨 中央으로 下하느니라. 女子는 廷孔의 端으로 入하여 系하느니라. 그 絡은 陰器를 循하고 篡間에 合하며 篡後를 繞하고 別하여 臀을 繞하며 少陰에 至하여 巨陽中의 絡과 같이 少陰과 合하며 股內後廉으로 上하고 脊을 貫하며 腎에 屬하느니라. 太陽과 같이 目內眥에서 起하여 額으로 上하고 巓上에서 交하며 腦에 入하여 絡하고 還하여 出하니, 別은 項으로 下하고 肩膊內를 循하고 脊을 夾하며 腰中에 抵하고 膂에 入하여 循하고 腎에 絡하느니라. 男子는 莖을 循하고 下로 篡에 至하니 女子와 等하느니라. 少腹에서 直上하는 것은 臍 中央을 貫하고 上으로 心을 貫하며 喉에 入하고 頤으로 上하며 唇을 環하고 上으로 兩目의 下 中央을 系하느니라.

이것에 病이 生하면 少腹에서 心으로 上衝하여 痛하고 不得前後하니, 衝疝이 되느니라. 女子는 不孕 癃 痔 遺溺 嗌乾하느니라. 治는 督脈에 있느니라.

督脈의 別을 名하여 長强이라 하느니라. 脊을 挾하고 項으로 上하며 頭로 散하며 上하고 下하여 肩胛의 左右로 別하여 太陽으로 走하며 膂으로 入하여 貫하느니라.

實하면 脊强하고 虛하면 頭重하느니라.

故로 [難經]에서는 "督脈은 下極의 腧에서 起하여 脊裏로 並하여 上하니 風府에 이르고 腦에 入하여 屬하고 巓으로 上하고 額을 循하며 鼻柱에 至하니 陽脈의 海에 屬한다." 하느니라.

이것이 病하면 人으로 하여금 脊强反折케 하느니라.

督脈은 頭에서 脊을 循하며 骶로 入하니 長은 四尺五寸이고 모두 28穴이니라.