21, 明心寶監 - 增補篇(증보편)
周易曰 善不積이면 不足以成名이요 惡不積이면
(주역왈 선부적이면 부족이성명이요 악부적이면)
不足以滅身이어늘 小人은 以小善으로 爲无益而弗爲也하고
(부족이멸신이어늘 소인은 이소선으로 위무익이불위야하고)
以小惡으로 爲无傷而弗去也니라 故로 惡積而不可掩이요
(이소악으로 위무상이불거야니라 고로 악적이불가엄이요)
罪大而不可解니라.
(죄대이불가해니라)
(주역왈 선불적 부족이성명 악부적 부족이멸신 소인 이소선 위무익이불위야
이소악 위무상이불거야 고 악적이부가엄 죄대이불가해)
《주역》에 말하였다. “선을 쌓지 않으면 이름을 이룰 수 없을 것이요,
악을 쌓지 않으면 몸을 망치지 않을 수 있거늘, 소인은 자그마한 선은 유익함이
없다고 하여 행하지 않고, 자그마한 악을 해로움이 없다 하여 버리지 않는다.
그러므로 악이 쌓여 가리지 못하고 죄가 커져 풀지 못한다."
掩 가릴 엄
1. 가리다
2. 숨기다
3. 엄습하다(掩襲)
4. 불의에 차다,
갑자기 공격하다(攻擊)
5. 비호하다(庇護),감싸다
6. 바로잡다,고치다
7. (문을)닫다
8. 그치다, 그만두다
9. 엿보다, 몰래 보다
掩蔽 엄폐
① 보이지 않도록 가려서 숨김,
② 또는, 그 물건(物件) 掩護 엄호 적의 공격(攻擊)이나 화력(火力)으로부터
자기편(自己便)의 행동(行動)이나 시설(施設) 따위를 보호(保護)함,
掩塞 엄색
① 덮어 막음
② 들씌워 막음,
掩耳盜鈴 엄이도령 제 귀를 막고 방울을 훔친다는 뜻으로,
① 얕은 꾀로 남을 속이려 하나 아무 소용(所用)이 없음을 이르는 말,
② 방울 소리가 제 귀에 들리지 않으면 남의 귀에도 들리지 않으리라는 어리석은
생각을. 掩目捕雀 엄목포작 「눈을 가리고 새를 잡는다」는 뜻으로,
일을 건성으로 함을 이르는 말,
履霜하면 堅氷至하나니 臣弑其君하며 子弑其父非一旦一夕之事이라
(이상하면 견빙지하나니 신시기군라며 자시기부비일단일석지사이라)
其由來者漸矣니라,
(기유래자점이니라)
(리상 견빙지 신시기군 자시기모 비일조일석지사 기유래자점의)
서리를 밟으면 얼음이 일어나니, 신하가 그 임금을 죽이며 자식이 그 아비를
죽이는 것이 하루 아침이나 하루 저녁에 이루어지는 일이 아니라,
그 유래하는 것이 점진적이다.
[해설] 서리를 밟으면 장차 굳은 얼음이 얼 것의 조짐임을 알게 된다.
그처럼 신하가 임금을 죽이거나 자식이 그 아비를 죽이는 일도 느닷없이
이루어지는 것이 아니라 조짐이 있은 후 그 점진적으로 유래함을 말하고 있다.
履 밟을 리, 밟을 이
1. 밟다
2. (신을)신다
3. 행하다(行
4. 겪다
5. 지위(地位)에 오르다, 자리에 나아가다
6. 신, 신발 7. 괘(卦)의 이름
8. 복(福), 복록(福祿: 복되고 영화로운 삶)
9. 행실(行實), 행하는 바, 행동(行動)
履行 이행
① 약속(約束)이나 계약(契約) 등(等)을 실제(實際)로 행(行)하는 것.
② (법률(法律),법학)채무자(債務者)가 채무(債務)의 내용(內容)을 실현(實現)
하는 것, 履歷 이력 지금까지 학업(學業), 직업(職業) 따위의 경력(經歷)
履修 이수
① 학문(學問)의 과정(課程)을 순서(順序)를 밟아서 닦음,
② 해당(該當) 학과(學課)를 순서(順序)대로 공부(工夫)하여 마치는 것,
瓜田不納履 과전불납리「오이 밭에서는 신을 고쳐 신지 않는다」는 뜻으로,
의심(疑心)받을 짓은 처음부터 하지 말라는 말,
如履薄氷여리박빙,얇은 얼음을 밟는다,는 뜻으로,몹시 위험(危險)함을 가리키는 말,
冠履顚倒 관리전도「관(冠)과 신발을 놓는 장소(場所)를 바꾼다」는 뜻으로,
상하(上下)의 순서(順序)가 거꾸로 됨을 두고 이르는 말,
堅 굳을 견
1. 굳다
2. 굳어지다
3. 굳게 하다
4. 단단하게 하다
5. 굳세다
6. 강하다(強)
7. 변(變)하지 아니하다
8. 갑옷
9. 갑주(甲胄: 갑옷과 투구)
10. 굳게
11. 튼튼하게, 堅持 견지 굳게 지니는 일, 堅固 견고 굳세고 단단함,
中堅 중견
① 어떤 단체(團體)나 사회(社會)에서 중심(中心)이 되어 활동(活動)하거나
중요(重要)한 구실을 하는 사람
② 주장(主將)의 직접(直接) 지휘(指揮) 아래에 둔
정예(精銳)로 편성(編成)한 중군(中軍),
堅甲 견갑 튼튼하게 만든 갑옷(甲-)
堅甲利兵 견갑이병 「견고(堅固)한 갑옷(甲-)과 날카로운 병기(兵器)」란 뜻으로,
강(强)한 군대(軍隊)를 이르는 말,
窮當益堅 궁당익견
①곤궁(困窮)해질수록 그 지조(志操)는 더욱 굳어짐을 이르는 말,
② 나이가 들었어도 결코 젊은이다운 패기(霸氣)가 변하지 않고 오히려 굳건함,
弑 윗사람 죽일 시
1. 윗사람을 죽이다
2. 죽이다,
弑害 시해 부모(父母)나 임금을 죽이는 일,
漸 점점 점, 적실 점
1. 점점 2. 차츰
3. 번지다
4. 천천히 나아가다
5. 스미다
6. 흐르다 7. 자라다
8. 적시다
9. 젖다(물이 배어 축축하게 되다)
10. 험하다(險)
11. 차례(次例)
漸漸 점점 조금씩 더하거나 덜하여지는 모양(模樣). 점차. 차차. 초초(稍稍)
漸次 점차 차례(次例)대로 차차. 점점, 漸增 점증 점점 증가(增加)함,
漸入佳境 점입가경 「가면 갈수록 경치(景致)가 더해진다」는 뜻으로,
일이 점점 더 재미있는 지경(地境)으로 돌아가는 것을 비유(比喩, 譬喩)하는
말로 쓰임,
- simdook0515 -
|
|
|
|