직접 펴낸 "일한 공용 한자어 사전" [日韓 共用 漢字語 辭典]《日韩共用汉字词对照词典》수록 한자어 7만여

[애니폰터]

일본어와 한국어에 공통으로 사용되는 한자어 7만여 개의 대조 사전입니다.

일본과 한국 두 나라에서 사용되는 한자의 표기가 각기 다른 점을 감안하여 표기의 정확성을 기하기 위해 양국 전용 한자로 일일이 감별하면서 심혈을 기울여 표기 작업을 진행하였습니다.

일한 양국의 어학연구와 건축, 의학, 법률, 방위산업 등 각 분야 기술 및 경제, 문화 교류와 비교 연구에 조금이라도 도움이 되었으면 하는 바람으로 펴낸 사전입니다.

네이버 베스트 사전상 수상작이며 프리뷰 버전은 네이버 오픈 사전에서 열람이 가능하십니다.

자매편으로 직접 펴낸 "한일 공용 한자어 사전" (수록 한자어 7만여)이 따로 있습니다.