<지난주의 복습> 온도와 시간, 이야기하기 연습
◆ 지금 몇시나 되었지요 ? 네 1시 15분입니다. 3시 10분전입니다.
오후 2시 37분이군요. 20분전 7시입니다.
◆ “ It's almost two o'clock . ” 「 거의 2시입니다. 」
발음 ☞ [ 잇쓰얼머스 투 어클럭 ]
17 . ※ clock [클럭] : 괘종시계, 탁상시계
o'clock : 몇 시(時) ← of the clock 의 줄인 말
9 0'clock = 9시 11 o'clock = 11시
watch [워치] : 손목시계( 회중시계)
지켜보다, 주시하다, (대기하다)
예문) Watch for a traffic signal . = 교통신호를 자켜봐요
(31) 「버스 정류장에서 버스를 기다리다. 」
“ Watch for the bus at the bus stop . ”
(32) 「 죄송합니다, 제가 시계가 없어서요.」 를 영어로 말 해 보세요
“ Sorry, I don't have the time . ”
(33) 「 지금 밖의 온도는 영하 8도 랍니다. 」 를 영어로 말 해 보세요.
“ The temperature of the out side 8 degrees below zero . ”
(34) 「 아마 밖은 3도 쯤 되겠지요. 」 를 영어로 말 해 보세요.
“ Maybe, out side near 3 degrees Celsius”
(35) 「 일기 예보에 의하면 오늘아침 최저기온은 영하 6도이고 낮 최고 기온은 섭씨
7도가 되리라고 합니다. 」
“ According to a weather forecast , this morning the lowest temperature
[ 어커딩 투어 웨더훠케스트, 디쓰모닝 더 로이스트 템퍼레이춰
6 degrees below zero / and daytime maximum temperature / will be
씩쓰디그리스 비로우지로 / 앤 데이타임 맥시멈 템퍼레이춰 / 윌비
7 degrees Celsius .
쎄븐 디그리스 쎌시어스. ]
18 . ※ grade[그래이드] : 등급, 계단
19 . ※ according[어커딩] : ∼에 의하면, ∼에 따르면,
20 . ※ forecast[훠케스트] : <날씨를>예보하다
a weather forecast = 일기예보
according to a weather forecast = 일기예보에 의하면
21 . ※ lowest[로이스트] : 최저의, 최하의 ( low 의 최상급)
low[로우] : (위치, 온도, 위도 등이)낮은 ☜ 발음에 주의
# 유사발음?? law[로-] : 법률, 법규,
the low of nation = 국제법 low school ?
Doctor of low = 법학박사
<< 상식 >>
22 . ※ dinner[디너] : 매일 먹는 저녁, 공식만찬(오찬)
23 . ※ supper[써퍼] : 저녁식사, 야식(비교적 가벼운)
24 . ※ prepare[프리페어] : 준비 = be ready (준비된)
연습문장 ☞
(36) “ Dinner is almost ready .” 「 저녁 준비가 거의 다 되었다. 」
발음 ☞ [ 디너이즈 얼머스트래디. ] ready 의 발음에 주의 !!!
(37) “ Dinner is prepared already . ” 「 저녁이 이미 준비되어있다. 」
발음 ☞ [ 디너이즈 프리페어덜레디. ]
(38) “ My wife prepared a good dinner for us . ”
발음 ☞ [ 내 아내는 우리를 위해서 멋진 저녁을 준비했다. ]
25 . ※ ready[레디] : 준비가 된, 채비를 갖춘(= prepared )
26 . ※ already[오레디] : 이미, 벌써,
(39) “ I'm ready for run away .” 「 나는 도망갈 준비가 되어있다. 」
(40) “ I have seen him already . ” 「 나는 그분을 벌써 만났었어요. 」
4. 날씨 이야기
(41) Weather man said, / “ The maximum temperature will be rise up /
in this afternoon. ”//
27 . ※ weather[웨러] : 날씨
weather man[웨러맨] : 일기(기상)예보 관,
보통은 날씨 예보를 말하기도 함.
(42) 날씨가 흐렸다. = It is cloudy .
(43) 구름 한 점 없는 하늘. = A cloudless sky .
(44) 하늘에는 구름 한 점 없다. = The sky without a speck of cloud .
(45) 하늘이 맑게 개었다. = The sky is cloudless .
「 구름 한 점 없는 날씨 」란 표현을 유식하고 멋진 문장으로 만들어보면--
(46) “ There is a not a speak of cloud to be seen in the sky . ” 가 됩니다만
일상 회화에서는 간단하게
“ The sky is cloudless . ” 또는 “ It's cloudy today . ” 라고 합니다.
즉 문장 형태의 영어와 회화식 구어체는 좀 다르다는 말 이지요.
(47) 따뜻한 날씨 = It's warm .
It's very warm day today.
(48) 매우 더운 날씨 = It's very hot.
It's very day today.
(49) 오늘은 찌는 듯이 덥습니다.
It is boiling (steaming) hot today.
(50) 오늘은 매우 후덥지분한 날씨입니다.
It's very humid weather today.
28 . ※ humid[휴믿] : 습기 있는, 눅눅한(wet)
(51) 오늘은 햇빛이 잘 드는 날입니다. = It's sunny day today.
(52) 「 오늘은 아주 멋진 날씨입니다. 」 의 여러 표현법
◆ It's a nice day today.
[ 이써 나이쓰데이 투데이. ]
◆ What a beautiful day today.
[ 와러 뷰리풀데이 투데이. ]
◆ It's a very wonderful day today.
[ 이써 베리 원더풀데이 투데이. ]
(53) 오늘은 화창한 날씨입니다. It's perfect day.
29 . ※ perfect[퍼팩트] : 완벽한, 완전한,
(54) 오늘은 안개가 끼었습니다.
It's foggy (misty) day today. It is foggy = 안개가 끼었다
30 . ※ foggy[훠지] : 안개가(짙은)자욱한, 연무가 낀,
31 . ※ misty[미스티] : 안개 짙은, 희미한, 몽롱한
“범인이 오리무중이다” “ 미스테리 소설” 등에서 쓰이는
단어도 바로 이 misty에서 파생된 말입니다.
mystery[미스테리] : 수수께끼, 신비, 비밀
mystery novel = 추리소설
(55) 안개가 자욱한 아침.
A misty morning .