|
| |||
|
RATM(Rage against the Mashine)입니다. 미국의 밴드면서 미국을 열라 씹는(예네 주사파 아닙니다.)내용과 체제를 비판하는 내용의 음악으로 랩과 매탈을 혼합한 랩매탈 장르를 창출한...(어저쩌고 하는데 자세히는 모르겠고...들어보면 진짜 랩같기도 하고 매탈같기도 합니다.)밴드랍니다. 인권운동가인 남미계 어머니 밑에서 태어난 잭 데라로차가 RATM을 빨갱이로 만들었지만, 그의 밴드 탈퇴이후 RATM은 그냥 뽕짝밴드(제가 들은땐 음악이 비트도 사라지고 강렬한 인상도 사라진 정말 뽕짝같은 음악....)로 전락하고 말았습니다.
어쨌든 그 빨갱이밴드 소리를 듣던 시절의 RATM 앨범 Rage Against The Machine 입니다. 한번 들어보아요... 우리 전진에서 이정도 밴드를 한번 만들어 보는것도......U.U;;;;
Bombtrack
Killing In The Name Of
Take The Power Back.mp3
Settle For Nothing.mp3
Bullet In The Head.mp3
Know Your Enemy.mp3
Wake Up.mp3
Fistfull Of Steel.mp3
Township Rebbelion.mp3
Freedom.mp3
==========================================================================
BOMBTRACK Ughh! Hey you, it's just another bombtrack...ughh! Hey you, it's just another bombtrack...yeah! It goes a-one, two three and It's just another bombtrack And suckas be thinkin' that they can fake this But I'm gonna drop it at a higher level 'Cause I'm inclined to stoop down Hand out some beat-downs Cold runna train on punk ho's that Think they run the game But I learned to burn that bridge and delete Those who compete at a level that's obsolete Instead I warm my hands upon the flames of the flag As I recall our downfall And the business that burned us all See through the news and the views that twist reality Enough I call the bluff Manifest destiny Landlords and power whores On my people they took turns Dispute the suits I ignite And then watch 'em burn With the thoughts from a militant mind Hardline, hardline after hardline Landlords and power whores On my people they took turns Dispute the suits I ignite And then watch 'em burn Burn, burn, yes ya gonna burn Burn, burn, yes ya gonna burn Burn, burn, yes ya gonna burn Burn, burn, yes ya gonna burn Yes ya gonna burn, burn, yes ya gonna burn Burn, burn, yes ya gonna burn Burn, burn, yes ya gonna burn Burn, burn, yes ya gonna burn It goes a-one, two, three Another funky radical bombtrack Started as a sketch in my notebook And now dope hooks make punks take another look My thoughts ya hear and ya begin to fear That ya card will get pulled if ya interfere With the thoughts from a militant mind Hardline, hardline after hardline Landlords and power whores On my people they took turns Dispute the suits I ignite And then watch 'em burn Burn, burn, yes ya gonna burn Burn, burn, yes ya gonna burn Burn, burn, yes ya gonna burn Burn, burn, yes ya gonna burn Yes ya gonna burn, burn, yes ya gonna burn Burn, burn, yes ya gonna burn Burn, burn, yes ya gonna burn Burn, burn, yes ya gonna burn Euurrrggghhhhh! Uggh! Hey you, it's just another bombtrack... Check it out... Modified chorus Burn! 가사해석 입니다. 폭탄의 자취(?) 병신들은 지들이 또 하나의 폭탄의 자취를 지울 수 있다고 생각하?...... 나는 더욱높은 위치에서 陋?투하하겠지만 그래서 난 기울어져 멈춰내린다 정부의 공식 성명은 몇몇을 쳐 무너드리고 마치 펑크의 예지처럼 차갑게 달리는 열차처럼 생각해봐. 그들은 게임을 실행했다...... 내가 배운건 퇴각로를 불태워 없애는 것 뿐이지만 거역할 수 없는 레밸의 경쟁을 하는 자들 대신에 나는 깃발을 태우는 불로 손이나 따뜻하게 하고 내가 요구하는건...... 미친 사업들이 우리 모두를 불사른 것 처럼 우리가 몰락하는 것......... 내가 뉴스를 통해 봐온건 뒤틀려 버린 진실성.... 당연히 모두 사기라 부르자....... 운명은 명백히 드러났다 주인들과 그들을 는 권력의 숭배자들 국민들에게서 등을 돌려버린 그들 논쟁?다~~똑같은 패거리들 난 열 받았고 그들을 볼 때, 불 태운다..... 투쟁의 결심들 강경론, 강경론, 후의 강경책 불타라 불타라, 그래~~~~불타라!!!!!!! 불타라 불타라, 그래~~~~불타라!!!!!!! 불타라 불타라, 그래~~~~불타라!!!!!!! 불타라 불타라, 그래~~~~불타라!!!!!!! 또 하나의 구역질나고 괴팍한 폭탄의 자취 예전에 난 나름대로 내 노트에 스케치를 했었지 그러나 현재는 마약의 갈고리가 펑크를 하나의 차림새로 돌려버렸다 나의 생각은 듣고 공포를 느끼기 시작했다 카드를 뽑기 곤란한 것과 같이 투쟁의 결심들 후의 강경책 주인들과 그들을 는 권력자들 국민들에게서 등을 돌려버린 그들 논쟁?다~~똑같은 패거리들 난 열 받았고 그들을 볼 때 불태운다!!!!!!! 불타라 불타라, 그래~~~~불타라!!!!!!!! 불타라 불타라, 그래~~~~불타라!!!!!!!! 불타라 불타라, 그래~~~~불타라!!!!!!!! 불타라 불타라, 그래~~~~불타라!!!!!!!! KILLING IN THE NAME Killing in the name of! Some of those that were forces are the same that bore crosses Some of those that were forces are the same that bore crosses Some of those that were forces are the same that bore crosses Some of those that were forces are the same that bore crosses Huh! Killing in the name of! Killing in the name of And now you do what they told ya (11 times) But now you do what they told ya Well now you do what they told ya Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites Some of those that were forces are the same that bore crosses Some of those that were forces are the same that bore crosses Some of those that were forces are the same that bore crosses Some of those that were forces are the same that bore crosses Uggh! Killing in the name of! Killing in the name of And now you do what they told ya (4 times) And now you do what they told ya, now you're under control ( 7 times) And now you do what they told ya! Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites Those who died are justified, for wearing the badge, they're the chosen whites You justify those that died by wearing the badge, they're the chosen whites Come on! (Guitar solo: 'Yeah! Come on!') Fuck you, I won't do what you tell me (8 times spoken becoming a shout by the 8th time) Fuck you, I won't do what you tell me! (8 times, shouted) Motherfucker! Uggh! [Killing in the Name] some of those that work forces 그들은 무력을 사용하지........ are the same that burn crosses 그건 십자가를 태우는 것과 같아...... killing inthe name of 명분을 건 살해....... now you do what they told ya 넌 지금 그들이 시키는대로 행동하고 있어....... now you're under control 넌 지배하에 있어........ those that die justify for having a bedge take your chosen white 니가 뱃지를 얻기 위해 사람들은 죽어갔어 그건 모두 정당화 되었어 그들은 선택된 백인 justify those that die for having a bedge take your chosen white 니가 뱃지를 얻게 되어 수많은 사람들이 죽어갔던 것을 넌 정당화 시키고 있어그들은 선택된 백인....... fuck you!!i won't dowhat you tell me 엿 먹어 난 니가 시키는 대로 하지 않을 꺼야!!!!!! motherfucker!!!!!!!!!! 개자식아!!!!!!!!!!!! TAKE THE POWER BACK Spoken: 'Crank the music up' Bring that shit in! Uggh! Yeah, the movement's in motion with mass militant poetry Now check this out...uggh! In the right light, study becomes insight But the system that dissed us Teaches us to read and write So called facts are fraud They want us to allege and pledge And bow down to their God Lost the culture, the culture lost Spun our minds and through time Ignorance has taken over Yo, we gotta take the power back! Bam! Here's the plan Motherfuck Uncle Sam Step back, I know who I am Raise up your ear, I'll drop the style and clear It's the beats and the lyrics they fear The rage is relentless We need a movement with a quickness You are the witness of change And to counteract We gotta take the power back Yeah, we gotta take the power back Come on, come on! We gotta take the power back The present curriculum I put my fist in 'em Eurocentric every last one of 'em See right through the red, white and blue disguise With lecture I puncture the structure of lies Installed in our minds and attempting To hold us back We've got to take it back 'Cause holes in our spirit causin' tears and fears One-sided stories for years and years and years I'm inferior? Who's inferior? Yea, we need to check the interior Of the system that cares about only one culture And that is why We gotta take the power back Yeah, we gotta take the power back Come on, come on! We gotta take the power back Hey yo check, we're gonna have to break it, break it, break it down Awww shit! Uggh! And like this...uggh! Come on, yeah! Bring it back the other way! The teacher stands in front of the class But the lesson plan he can't recall The student's eyes don't perceive the lies Bouning off every fucking wall His composure is well kept I guess he fears playing the fool The complacent students sit and listen to some of that Bullshit that he learned in school Europe ain't my rope to swing on Can't learn a thing from it Yet we hang from it Gotta get it, gotta get it together then Like the motherfuckin' Weathermen To expose and close the doors on those who try To strangle and mangle the truth 'Cause the circle of hatred continues unless we react We gotta take the power back Yeah, we gotta take the power back Come on, come on! We gotta take the power back No more lies (8 times, building to a crescendo) Uggh! Yeah! Take it back Joe Take it back, a-take it back A-take it back Joe, come on! Take it back Joe Take it back, a-take it back A-take it back Joe, come on! Uggh! Yeah! 옳은 방향으로 배움은 통찰력이 되지 하지만 어리석은 제도따위가 우리에게 읽기 쓰기를 가르쳐 소위 진실이란 것은 사기야 우리가 그들의 신에게 진술하고 맹세하며굴복하길 바라는 우린 문화를 잃었고 문화는 방향을 잃었어.... 우리의 정신을 지치게 하며 시간이 지나면서 무지가 득세를 하지 우린 권력을 되찾아야해 자 여기 계획이있어 족같은 미국인아!!!! 물러서 내 자신을 알아 잘 들어봐 방식 따위는 없애버리고 그들이 비트와 가사를 두려워함을 밝힐 것이다....... 사정없는 분노 신속한 움직임(고통)이 필요해 당신은 변화의 목격자야 반격하기 위해선 우린 힘을 되찾아야해 현대의 교육과정 주먹이 운다(?) 모든 유럽중심 사상들 중에서 자유,평등,박애에의 위장이 보이지 강의를 통해(학교제도) 우리 마음속에 박혀 있는거짓들과 우릴 억제 하려드는 사상들을 부숴버리지 힘을 되찾아야해 우리 정신의 결함이 눈물과 결함을 가져오니까.... 일방적인 거짓들이 계속되고 있어 내가 열등자라구?????누가열등자인데...그래,단일 문화만 중시하는체제가 낳은 열등자가 진정 누군지 밝혀야해 이것이 우리가 힘을 되찾아야하는 이유야 선생은 학생들 앞에 서 있지.... 그러나 학생들은 여기저기 널려있는 거짓들을 감지하지 못해 선생은 잘도 냉정한 척 하지.... 선생은 바보짓하기가 두려운 거야...... 학생들은 괜히 자기 만족감으로 선생이 학생때 배운 잡소리들을 듣고 앉아 있지 유럽은 매달려 있을 만한 로프 같은 것이 아니야 배울 것이 젼혀 없는 하지만 아직도 우린 그곳에 매달려 있지 권력을 잡자힘을 잡자 힘을 합쳐서...... 우리가 역습하지 않으면증오와 혐오가 게속될 것이기에.... 우리 권력은 되찾아야 해 거짓은 그만........... BULLET IN THE HEAD 해석: ratm/여신사랑♡레이지 님 This time the bullet cold rocked ya (이번에 차가운 총알이 너의 머리를 흔들었다) A yellow ribbon instead of a swastika (나치의 하켄브로이쯔 대신 매어진 노란 리본) Nothin' proper about ya propaganda (너 자신의 선전에는 개성이라고는 눈꼽만큼도 없다) Fools follow rules when the set commands ya (바보들은 언론이 만들어낸 규칙을 생각없이 따른다) Said it was blue When ya blood was red (그들은 너의 붉은 피를 푸른색이라고 했다) That's how ya got a bullet blasted through ya head (그것이 네가 네 머리를 관통하는 충알을 맞는 방법이다.) Blasted through ya head Blasted through ya head (너의 머리를 관통하여 지나가는) I give a shout out to the living dead (나는 산 송장에게 총을 쏘아버린다.) Who stood and watched as the feds cold centralized (누가 정부요원들이 갑자기 중앙에 모이도록 서서 감시했는가) So serene on the screen (그래서 스크린위는 고요하고) You were mesmerized (너는 최면에 걸렸다) Cellular phones soundin' a death tone (휴대폰이 죽음의 소리를 낸다0 Corporations cold Turn ya to stone before ya realize (대기업들은 네가 깨달을 사이도 없이 갑자기 너를 돌로 바꾸어버린다) They load the clip in omnicolor (그들은 검열당한 소식들을 다양한 색깔로 짜맞춘다) Said they pack the 9, they fire it at prime time (그들은 9시 뉴스에 포장해서 황금시간대에 그것을 터뜨린다) Sleeping gas, every home was like Alcatraz (수면가스가 뒤덮인 모든 가정들은 앨커트래즈 교도소 같았다) And muthafuckas lost their minds (그리고 그 불쌍한 놈들은 그들의 정신을 잃는다) Just victims of the in-house drive-by They say jump, you say how high Just victims of the in-house drive-by They say jump, you say how high (단지 집안의 희생양들이 차를 타고 다니는 갱단의 총을 맞았을 뿐이다. 그들은 너보고 뛰어보라고 하고 너는 얼마냐 높이 뛰냐고 물어본다) Just victims of the in-house drive-by They say jump, you say how high Just victims of the in-house drive-by They say jump, you say how high Checka, checka, check it out (그것을 한번 검사해 보자고) They load the clip in omnicolor Said they pack the 9, they fire it at prime time Sleeping gas, every home was like Alcatraz And muthafuckas lost their minds No escape from the mass mind rape (정신세계에 대한 거대한 약탈에는 방법이 따로 없다) Play it again jack and then rewind the tape (이 테이프를 듣고 되감아서 다시 들어라) And then play it again and again and again (그리고 계속해서 다시 들어라) Until ya mind is locked in (너의 정신이 언론에 현혹되지 않을때까지) Believin' all the lies that they're tellin' ya (그들이 말하는 모든 거짓말을 믿는것) Buyin' all the products that they're sellin' ya (그들이 생산한 모든것을 사는것) They say jump and ya say how high (그들은 너보고 점프하라하고 너는 얼만큼 뛰냐고 물어본다) Ya brain-dead (그러는 너는 무뇌아이다) Ya gotta fuckin' bullet in ya head (너는 그 빌어먹을 총알을 맞을 것이다.) Just victims of the in-house drive-by They say jump, you say how high Just victims of the in-house drive-by They say jump, you say how high Ughh! Yeah! Yeah! Ya standin' in line (너는 줄을 서있다) Believin' the lies (거짓말을 믿고) Ya bowin' down to the flag (국기에 허리굽혀 인사한다면) Ya gotta bullet in ya head (너는 네 머리에 총을 맞을 것이다) Ya standin' in line Believin' the lies Ya bowin' down to the flag Ya gotta bullet in ya head A bullet in ya head A bullet in ya head A bullet in ya head A bullet in ya head A bullet in ya head A bullet in ya head A bullet in ya head A bullet in ya head A bullet in ya head! A bullet in ya head! A bullet in ya head! A bullet in ya head! A bullet in ya head! A bullet in ya head! A bullet in ya head! Ya gotta bullet in ya fuckin' head! Yeah! Yeah! SETTLE FOR NOTHING A jail cell is freedom from the pain in my home Hatred passed on, passed on and passed on A world of violent rage But it's one that I can recognise Having never seen the colour of my father's eyes Yes, I dwell in hell, but it's a hell that I can grip I tried to grip my family But I slipped To escape from the pain in an existence mundane I gotta 9, a sign, a set and now I gotta name Read my writing on the wall No-one's here to catch me when I fall Death is on my side....suicide! A jail cell is freedom from the pain in my home Hatred passed on, passed on and passed on A world of violent rage But it's one that I can recognise Having never seen the colour of my father's eyes Yes, I dwell in hell, but it's a hell that I can grip I tried to grip my family But I slipped To escape from the pain in an existence mundane I gotta 9, a sign, a set and now I gotta name Read my writing on the wall No-one's here to catch me when I fall Caught between my culture and the system....genocide! Read my writing on the wall No-one's here to catch me when I fall If ignorance is bliss, then knock the smile off my face Yeah! If we don't take action now We settle for nothing later Settle for nothing now And we'll settle for nothing later If we don't take action now We settle for nothing later We'll settle for nothing now And we'll settle for nothing later If we don't take action now We'll settle for nothing later We settle for nothing now And we'll settle for nothing later If we don't take action now We settle for nothing later We'll settle for nothing now And we'll settle for nothing later 교도소는 가정의 고통에서의 탈출구 증오가 반복된다 폭력적 분노의 세상 하지만 내가 인지할 수 있는것........ 아버지 눈동자의 색도 모르는나 그래,난 감옥에 있어 하지만 내가 잡을 수 있는 곳이지 나는 내 가족을 잡으려 했지만 놓쳐버렸어 고통과 현세에서 벗어나고 싶어 밖에 쓴 나의 글을 읽어 봐 내가 쓰러져도 날 잡아 줄 사람이 아무도 없어 하지만 죽음은 내 곁에 있지...자살 문화와 제도 사이에 붙잡혀서.... 대 학살..... 지금 행동을 취하지 않으면 후에 얻는 것은 아무것도 없을 것이다......... KNOW YOUR ENEMY Huh! Yeah, we're comin' back then with another bombtrack Think ya know what it's all about Huh! Hey yo, so check this out Yeah! Know your enemy! Come on! Born with insight and a raised fist A witness to the slit wrist, that's with As we move into '92 Still in a room without a view Ya got to know Ya got to know That when I say go, go, go Amp up and amplify Defy I'm a brother with a furious mind Action must be taken We don't need the key We'll break in Something must be done About vengeance, a badge and a gun 'Cause I'll rip the mike, rip the stage, rip the system I was born to rage against 'em Fist in ya face, in the place And I'll drop the style clearly Know your enemy...Know your enemy! Yeah! Hey yo, and dick with this...uggh! Word is born Fight the war, fuck the norm Now I got no patience So sick of complacence With the D the E the F the I the A the N the C the E Mind of a revolutionary So clear the lane The finger to the land of the chains What? The land of the free? Whoever told you that is your enemy? Now something must be done About vengeance, a badge and a gun 'Cause I'll rip the mike, rip the stage, rip the system I was born to rage against 'em Now action must be taken We don't need the key We'll break in I've got no patience now So sick of complacence now I've got no patience now So sick of complacence now Sick of sick of sick of sick of you Time has come to pay... Know your enemy! Come on! Yes I know my enemies They're the teachers who taught me to fight me Compromise, conformity, assimilation, submission Ignorance, hypocrisy, brutality, the elite All of which are American dreams (8 times) 불끈 쥔 주먹과 통찰력을 지니고 태어난 베어진 손목의 목격자 92년이 오는데 관망 없는 방에 있을뿐... 내가 go를 외치면 엠프를 울리고 증폭하라 도전하라..... 나는 분노하는자 행동을 취해야한다.우리에겐 열쇠가 필요없다 침입할 것이니.............. 무언가가 이루어져야 한다 복수와 베지와 총에 관해 그렇지 않으면 나는 마이크와 무대와 시스템들을 파괴해 버릴테니 난 선천적으로 그런 것들에 격분하거든... 전쟁과 겨루어라.규범을 물리치자 이제 더이상은 못 견디겠어 자기만족에 지긋지긋해 저항심으로 혁명적인 마음가짐..... 무어라고????자유의 나라라고????? 그 딴 말을 하는 이들이 너의 적이다............. 지긋지긋지긋지긋지긋해!!!!!!! 이제 때가 온 것이다.... 그래, 난 나의 적을 잘알아 바로 내 자신과 싸우라고 가르친 선생들이지 타협, 위안, 동화, 항복, 무지, 위선, 잔인, 앨리트들.... 모두 아메리칸 드림일뿐............ WAKE UP Come on! Uggh! (이봐! 어이!) Come on, although ya try to discredit Ya still never edit (이봐, 넌 믿지 않으려 하겠지만 너는 여전히 고치지 않고 있다) The needle, I'll thread it (바늘, 난 그것을 꿰맬 거야) Radically poetic Standin' with the fury that they had in '66 And like E-Double I'm mad (극단적으로 시적이고 그들이 66년에 가졌던 분노를 가진 채, 그리고 E-Double처럼 난 미쳤다) Still knee-deep in the system's shit Hoover, he was a body remover (여전히 똥덩어리 같은 사회체제 속에 푹 빠진 채, 후버, 그는 인간 제거기였다) I'll give ya a dose (난 너에게 비둘기를 보낸다) But it'll never come close (그러나 그것은 결코 가까이 오지 않으리) To the rage built up inside of me Fist in the air, in the land of hypocrisy (내 안에서 만들어진 분노로 위선의 땅에서 하늘 높이 주먹을 불끈 쥘 뿐이다) Movements come and movements go (시위와 운동은 왔다, 가고) Leaders speak, movements cease When their heads are flown (지도자들은 연설하지만, 그들의 목이 날릴 때 운동은 그쳤다) 'Cause all these punks Got bullets in their heads (모든 이런 조무래기들이 그들의 머리에 총탄을 갖고 있었기에) Departments of police, the judges, the feds Networks at work, keepin' people calm (경찰들, 판사들, 연방수사관들, 그리고 직장에서의 네트워크는 사람들의 입을 다물게 만들었다) You know they went after King (너는 그들이 킹-마틴 루터 킹-의 뒤를 따랐다는 것을 알 것이다) When he spoke out on Vietnam He turned the power to the have-nots And then came the shot (킹이 베트남에 대해 말했을 때, 그리고 가난한 사람들을 지지했을 때 그는 암살당하고 말았다) Yeah! Yeah, back in this... Wit' poetry, my mind I flex (예! 예, 다시 돌아와서... 난 마음을 굽히고) Flip like Wilson, vocals never lackin' dat finesse (윌슨처럼 목소리들이 결코 기교가 없는 것이 아니다) Whadda I got to, whadda I got to do to wake ya up (내가 하려는 것은, 내가 하려는 것은 널 깨우려는 것이다) To shake ya up, to break the structure up 'Cause blood still flows in the gutter (널 흔들어 깨워서, 그 구조를 부수어 버리고자 한다. 여전히 뱃속에서는 피가 흐르고 있기 때문이다) I'm like takin' photos (난 사진을 찍는 것과 같다) Mad boy kicks open the shutter Set the groove Then stick and move like I was Cassius (미친 놈이 문을 뻥 차고 나가며 활짝 연다 그리고 난 카시우스처럼 고수하고 움직인다) Rep the stutter step Then bomb a left upon the fascists (파시스트들에게 폭탄을 던지고) Yea, the several federal men Who pulled schemes on the dream And put it to an end (그래, 꿈속에서 도식을 이끌어내고 그리고는 끝인 몇몇 연방주의자들) Ya better beware Of retribution with mind war 20/20 visions and murals with metaphors (너는 들끓어 오르는 마음의 보복을, 은유적인 20/20 프로그램의 시각과 벽화들을 기억하라) Networks at work, keepin' people calm Ya know they murdered X (직장에서의 네트워크는 사람들을 입다물게 하지만 넌 그들이 X-말콤 엑스-를 죽인 것을 알 것이다) And tried to blame it on Islam (그리고는 이슬람에 대해서 비난하려 했다) He turned the power to the have-nots And then came the shot (그는 가난한 자들에게 권력을 돌렸고, 암살당했다) Uggh! What was the price on his head? What was the price on his head! (아! 그의 머리 값이 얼마일까?) I think I heard a shot I think I heard a shot I think I heard a shot I think I heard a shot I think I heard a shot I think I heard, I think I heard a shot (난 그 총소리를 들은 것 같다...) 'He may be a real contender for this position should he abandon his supposed obediance to white liberal doctrine of non-violence...and embrace black nationalism' ('그는 백?琯湧? 비폭력, 자유주의 이념에 복종하는 것을 포기하고, 흑인 민족주의를 포용하는 입장에 있는 진정한 투쟁인이었다!') 'Through counter-intelligence it should be possible to pinpoint potential trouble-makers...And neutralize them, neutralize them, neutralize them' ('반지식인을 통해서 잠재적인 문제 발생자들을 정확하게 드러내고, 그들을 중립화하고, 그들을 중립화하고, 그들을 중립화하는 것이 가능할 것이다) Wake up! Wake up! Wake up! Wake up! Wake up! Wake up! Wake up! Wake up! (깨어나라! 깨어나라! 깨어나라!...) How long? Not long, cause what you reap is what you sow (얼마 동안? 머지 않아, 뿌린대로 거두는 거니까) TOWNSHIP REBELLION 유색인지구의 폭동 Rebel, rebel and yell 반항하라,반항하고 소리쳐라. 'Cause our people still dwell in hell 우리 민중들이 여전히 이 지옥같은곳에 거주하고있기에 Locked in a cell 감옥에 갇혀있기때문에 Yes, the structure's a cell 그래,이 사회구조가 감옥 그 자체야. Mad is the story I tell 내가 말하는 이야기가 바로 미친짓이지.. How long can we wait? 우린 얼마나 더 기다려야 하지? Come on, seein' what's at stake 봐,무엇이 문제인가? Action for reaction 역습을 위한 행동 If your mind's in a somewhat complacent state 너의 마음이 얼마간 흡족한 상태라면 Get a check up 자기자신을 돌아보아라. This is a stick up 이것은 갑작스런 상황이지. Our freedom or your life 우리의 자유냐,너의생명이냐. Lord, I wish I could be peaceful 지배자여,난 내가 평안하길 빈다. But there can be no sequel 그러나 후속적인 상황은 없을꺼다. Now freedom must befundamental 이제 자유는 기본적인 것임에 틀림없다. In Johannesburg or South Central 요하네스버그나 남아프리카의 중심지처럼. On the mic, 'cause someone should tell 'em 마이크앞에서, 누군가는 그들에게 말을해야하기에 To kick in the township rebellion 유색인 지구의 폭동을 시키기 위해 Yeah, what about that sucker? 저 바보는 뭔데? Yeah, so you thought you could get with the hardlines 그래,넌 너가 곤경에 빠졌다고 생각했겠지. That fill your mind 그게 니 마음을 가득 채웠겠지. Thoughts, battles fought 돌이켜보라, 전쟁들과 싸웠다. And lessons taught 그리고 교훈을 배웠지. Yes I'll display the fitness 그래 난 적합하다는 걸 과시할 것이다. And flip like a gymnast 그리고 체육선생처럼 튀겨오를 것이다. Raise my fist and resist 내 주먹을 불끈쥐고 저항할 것이다. Asleep, though we stand in the midst of the war 잠들라,우리가 전쟁의 한복판에 있다할지라도. Gotta get mine 내것이 되어야 한다. Gotta get more 더많이 손에 넣어야 한다. Keepin' the mic warm against the norm 마이크를 규범에 대항할 수 있도록 달궈놓아라. 'Cause what does it offer me? 그것이 나에게 뭘 제공하기 때문인가? I think often it's nothin' but a coffin 종종 나는 그것이 그저 관일 뿐이라 생각한다. Gotta getwreck 좌절을 손에 넣어야 한다. 'Till our necks never swing on a rope 우리의 목을 절대 줄에 매달지 않도록. From here to the cape of no hope 여기로부터 좌절의 곶까지 Now freedom must be fundamental 이제 자유는 기본적인것임에 틀림없다. In Johannesburg or South Central 요하네스버그나 남 아프리카의 중심지처럼. Onthe mic, 'cause someone should tell 'em 마이크앞에서,누군가는 그들에게 말을해야하기에 To kick in the township rebellion 유색인지구의 폭동을 시키기 위해 Whystand on a silent platform? 왜 조용한 강당에 서있는가? Fight the war, fuck the norm (4 times) 전쟁과 겨루어라,규범을 무너뜨려라.(4번) (Guitar solo) Why stand on a silent platform? 왜 조용한 강당에 서있는가? Fight the war, fuck the norm (4 times) 전쟁과 겨루어라,규범을 물리치자.(4번) What's it gonna take? 뭘선택할거지? Euuurrrggghhhhh! 우오오오오오오오오오! Shackle their minds when they're bent on the cross 그들이 십자가에 열중했을 때 그들의 마음에 족쇄를 채워라. When ignorance reigns, life is lost 무지가 지배할 때, 생명을 잃는다. Shackle their minds when they're left on the cross 그들이 십자가를 떠났을 때, 그들의 마음에 족쇄를 채워라. When ignorance reigns, life is lost 무지가 지배할 때, 생명을 잃는다. Shackled our minds when we're bent on the cross 그들이 십자가에마음이 쏠렸을 때 족쇄를 채워라. When ignorance reigns, life is lost 무지가 지배할 때,삶은 무너진다. Shackled our minds when we're left on the cross 그들이 십자가를 떠났을 때 그들의 마음에 족쇄를 채워라. When ignorance reigns, life is lost, lost, lost! 무지가 지배할 때, 삶을 잃는다, 잃는다 잃는다! Shackle your minds and you're left on the cross! 그들이 십자가를 떠났을 때 그들의 마음에 족쇄를 채워라. When ignorance reigns, life is lost! 무지가 지배할 때,삶은 무너진다! Just shackle your minds when you're bent on the cross! 단지 그들이 십자가에 열중했을 때 그들의 마음에 족쇄를 채워라 When ignorance reigns, life is lost, lost! 무지가 지배할 때,삶은 무너진다,무너진다! Why stand on a silent platform? 왜 조용한 강당에 서있는가? Fight the war, fuck the norm (4 times) 전쟁과 겨루어라,규범을 물리쳐라.(4번) ------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------- 커버앨범 Microphone Fiend Yo, I was a fiend before I became a teen I melted microphone instead of cones of ice cream Music orientated so when hip-hop was originated Fitted like pieces of puzzles, complicated Shot grabbed the mic and try to say, " Yes y'all!" They tried to take it, and say that I'm too small Cool, 'cause I don't get upset I kick a hole in the speaker, pull the plug, then I jet Back to the lab...without a mic to grab So then I add all the rhymes I had One after the another one, then I make another one To dis the opposite then ask if the brother's done I get a craving like I fiend for nicotine But I don't need a cigarette, know what I mean? I'm raging, ripping up the stage and Don't it sound amazing 'cause every rhyme is made and Thought of, cuz it's sort of...an addiction Magnatized by the mixing E-F-F-E-C-T A smooth operator operating correctly An E-F-F-E-C-T A smooth operator operating correctly E-F-F-E-C-T A smooth operator operating correctly An E-F-F-E-C-T A smooth operator operating correctly But back to the problem, I gotta habit You can't solve it, you silly rabbit The prescription is a hypertone that's thorough when I fiend for a microphone like heroin Soon as the bass kicks, I need a fix Gimme a stage and a mic and a mix And I'll put you in a mood or is it a state of Unawareness? Beware, it's the reanamator! A menace to a microphone, a lethal weapon An assassinator, if the people ain't stepping You see a part of me that you never seen When I'm fiending for a microphone 'Cause I take it to the maximum, I can't relax see, I'm Hype as a hyperchrondriac 'cause the rap be one Hell of a antidote, something you can't smoke More than dope, you're trying to move away but you can't, you're broke More than cracked up, you should have backed up For those who act up need to be more than smacked up E-F-F-E-C-T A smooth operator operating correctly An E-F-F-E-C-T A smooth operator operating correctly An E-F-F-E-C-T A smooth operator operating correctly An E-F-F-E-C-T A smooth operator operating correctly A smooth operator operating correctly A smooth operator operating correctly A smooth operator operating correctly A smooth operator operating correctly Ughh! Music orientated so when hip-hop was originated...originated Fitted like pieces of puzzles, complicated...complicated Music orientated so when hip-hop was originated...originated Fitted like pieces of puzzles, complicated...complicated Music orientated so when hip-hop was originated...originated Fitted like pieces of puzzles, complicated...complicated Music orientated so when hip-hop was originated...originated Fitted like pieces of puzzles, complicated...complicated Music orientated so when hip-hop was originated Fitted like pieces of puzzles, complicated Music orientated so when hip-hop was originated Fitted like pieces of puzzles, complicated 'Cause I'm an E-F-F-E-C-T A smooth operator operating correctly An E-F-F-E-C-T A smooth operator operating correctly An E-F-F-E-C-T A smooth operator operating correctly An E-F-F-E-C-T A smooth operator operating correctly A smooth operator operating correctly A smooth operator operating correctly A smooth operator operating correctly 'Cause I'm an E-F-F-E-C-T ------------------------------------------------------- Pistol Grip Pump 알아 들을 수 없었던 부분은 (......)로 표시했습니다. Pistol grip pump on my lap at all times Pistol grip pump on my lap at all times Pistol grip pump on my lap at all times They can be fucking with other niggas' shit, but they can't be fucking with mine Pistol grip pump on my lap at all times Pistol grip pump on my lap at all times Pistol grip pump on my lap at all times They can be fucking with other niggas' shit, but they can't be fucking with mine I was raised in the hood called what the difference The brothers in the hood be Chivalrous So I rest defense on my ligaments Pistol grip pump on my lap, riskin' it Full life living it, never giving it back Too late for slipping, so slack up On my lap it's on your lips so track shot A steel dick more clip for pump but All I'm saying there ain't no question who the man is In my civic or in this show biz I drill the fool, kill the fool Come on, what you say? I think I can take care of all you muthafuckas don't delay right away Pistol grip pump on my lap at all times Pistol grip pump on my lap at all times Pistol grip pump on my lap at all times They can be fucking with other niggas' shit, but they can't be fucking with mine Pistol grip pump on my lap at all times Pistol grip pump on my lap at all times Pistol grip pump on my lap at all times They can be fucking with other niggas' shit, but they can't be fucking with mine Pistol grip pump on my lap at all times, right? 'Cause tricks be out for your blind side Never understood it, but remember I showed you That in these times you gotta look over your shoulder, strap Well that ain't nothin' but the intent of gettin' high And a cop giving you shit for just passing you by If your ever in trouble or on the double best to call your pals If you got (......) ? Are we getting along? We family, we better be We got your back, we got your back, kid Just don't be pointing one of them guns, all right man Pistol grip pump on my lap at all times Pistol grip pump on my lap at all times Pistol grip pump on my lap at all times They can be fucking with other niggas' shit, but they can't be fucking with mine Pistol grip pump on my lap at all times Pistol grip pump on my lap at all times Pistol grip pump on my lap at all times They can be fucking with other niggas' shit, but they can't be fucking with mine Pistol grip pump on my lap at all times Pistol grip pump on my lap at all times Pistol grip pump on my lap at all times They can be fucking with other niggas' shit, but they can't be fucking with mine Pistol grip pump on my lap at all times Pistol grip pump on my lap at all times Pistol grip pump on my lap at all times They can be fucking with other niggas' shit, but they can't be fucking with mine ------------------------------------------------------- Kick Out The Jams 알아 들을 수 없었던 부분은 (......)로 표시했습니다. We gonna kick 'em out Well I feel pretty good And I guess that I could get crazy now, baby 'Cause we all got in tune When the dressing room got hazy I know how you want it, baby Hot, sweet, and tight The girls can't stand it When you're doing it right, when they're up on the stand And let me kick out the jams Kick out the jams, I like to kick 'em out Yes I'm startin' to sweat You know my shirt's all wet What a feelin' now, baby And the sound that abounds and Resounds and rebounds off the ceiling You gotta have it, baby You can't do without When you get the feelin' You've gotta kick 'em out Put that mic in my hand And let me kick out the jams Kick out the jams, we gotta kick 'em out So you gotta get it up You know you can't get enough That's what (......) 'Cause it gets in your brain It drives you insane, (......) you crazy (......) If you wanna feed my rocket Till the morning comes Let me be who I am And let me kick out the jams Yeah kick out the jams I done kick 'em out ------------------------------------------------------- Renegades Of Funk No matter how hard you try, you can't stop us now No matter how hard you try, you can't stop us now Since the Prehistoric ages and the days of ancient Greece Right down through the Middle Ages Planet earth kept going through changes And then no renaissance came, and times continued to change Nothing stayed the same, but there were always renegades Like Chief Sitting Bull, Tom Paine Dr. Martin Luther King, Malcom X They were renegades of their time and age So many renegades We're the renegades of funk We're the renegades of funk We're the renegades of funk We're the renegades of funk From a different solar system many many galaxies away We are the force of another creation A new musical revelation And we're on this musical mission to help the others listen And groove from land to land singin' electronic chants like Zulu nation Revelations Destroy our nations Destroy our nations Now renegades are the people with their own philosophies They change the course of history Everyday people like you and me We're the renegades, we're the people With our own philosophies We change the course of history Everyday people like you and me C'mon We're the renegades of funk We're the renegades of funk We're the renegades of funk We're the renegades of funk We're poppin', sockin', rockin' puttin' a side of hip-hop Because where we're goin' there ain't no stoppin' Poppin', sockin', puttin' a side of hip-hop Because where we're goin' there ain't no stoppin' Poppin', sockin', rockin' puttin' a side of hip-hop 'Cause we're poppin', sockin', rockin' puttin' a side of hip-hop Poppin', sockin', rockin' puttin' a side of hip-hop We're the renegades of funk We're the renegades of funk We're the renegades of funk We're the renegades of funk We're teachers of the funk And not of empty popping We're blessed with the force and the sight of electronics With the bass, and the treble the horns and our vocals 'Cause every time I pop into the beat we get fresh C'mon! There was a time when our music Was something called the Bay Street beat People would gather from all around To get down to the big sound You had to be a renegade in those days To take a man to the dance floor Say jam sucker Say jam sucker Say groove sucker Say groove sucker Say dance sucker Say dance sucker Now move sucker Now move sucker Say jam sucker Say jam sucker Say groove sucker Say groove sucker Say dance sucker Say dance sucker Now move sucker Now move sucker We're the renegades of funk We're the renegades of funk We're the renegades of funk We're the renegades of funk ------------------------------------------------------- Beautiful World It's a beautiful world we live in A sweet romantic place Beautiful people everywhere The way they show they care makes me want to say It's a beautiful world Oh what a beautiful world For you It's a wonderful time to be here It's nice to be alive Wonderful people everywhere The way they comb their hair makes me want to say It's a wonderful place Oh what a wonderful place For you, for you, for you, for you, for you, for you, not me ------------------------------------------------------- I'm Housin' Coolin' on the scene like a horse in a stable A brother got ill and tried to snatch a fat cable I stepped back, like it wasn't no thing I punched him in the jaw with the fat gold ring I had an ace in the hole when it came to that Yo Z you was packin'? You know was strapped Posse kept rollin' it was hard to get with 'em So I stepped back, and unbuttoned my Lee denim They kept coming, just like I figured So I stepped back, and started sprayin' niggaz What a way to go out, out like a sucker But I'm on track, like a Long Island train that can head up your mission, suckers who be dissing Always on my jock like a snake always hissing Grabbing and tapping me like Luther Vandross Take me to the bar for the drink and make a toast Givin' best wishes to the best MC And when the spot is blown and yo you know it's me Because I'm housin' 'Cause I'm housin' Because I'm housin' 'Cause I'm housin' Because I'm housin' Ughh! Because I'm housin' Relate to the matter as I drop the bomb 'Cause I'm housin' Relate to the matter as I drop the bomb 'Cause I'm housin' Relate to the matter as I drop the bomb 'Cause I'm housin' Relate to the matter as I drop the bomb Coolin' at a party, no better yet disco Head feelin' mellow from a bottle of Cisco Move To crush and fry a sucker MC like crisco Gimme the cue, check one two Don't try to come off on me, because you doo-doo You treatin' me the Z to the D, like a stepchild Let me tell you home boy you're livin' foul MC's, you know who you are On the bandwagon Why Z? Cuz you a star This is the year when the joker's are wild When a fag can't hack it and try to bite your style I get hip to the scheme, before it happens If it gets wild, then I start cappin' But for now, since everything's calm Relate to the matter as I drop the bomb Because I'm housin' 'Cause I'm housin' 'Cause I'm housin' 'Cause I'm housin' Because I'm housin' C'mon Relate to the matter as I drop the bomb 'Cause I'm housin' Relate to the matter as I drop the bomb 'Cause I'm housin' Relate to the matter as I drop the bomb Because I'm housin' Relate to the matter as I drop the bomb Because I'm housin' Relate to the matter, relate to the matter, relate to the matter as I drop the bomb ('cause I'm housin') Relate to the matter, relate to the matter, relate to the matter as I drop the bomb ('cause I'm housin') Relate to the matter, relate to the matter, relate to the matter as I drop the bomb ('cause I'm housin') Relate to the matter, relate to the matter, relate to the matter as I drop the bomb ('cause I'm housin') 'Cause I'm housin' 'Cause I'm housin' 'Cause I'm housin' ------------------------------------------------------- In My Eyes You tell me you like the taste You just need an excuse You tell me it calms your nerves You just think it looks cool You tell me you want to be different You just change for the same You tell me it's only natural You just need the proof Did you fucking get it? It's in my eyes It's in my eyes It's in my eyes It's in my eyes It's in my eyes It's in my eyes It's in my eyes It's in my eyes And it doesn't look that way to me In my eyes And it doesn't look that way to me In my eyes You tell me that nothing matters You're just fucking scared You tell me that I'm better You just hate yourself You tell me that you like her You just wish you did You tell me that I make no difference Well at least I'm fucking trying What the fuck have you done? It's in my eyes It's in my eyes It's in my eyes It's in my eyes It's in my eyes It's in my eyes It's in my eyes It's in my eyes And it doesn't look that way to me In my eyes And it doesn't look that way to me In my eyes That's what I afraid ------------------------------------------------------- How I Could Just Kill A Man Hey don't miss out on what you're passing You're missing the hootah of the funky buddah Eluder of the fucked up style's that get wicked So come on as I start to kick it 'Cause we're like outlaws sridding while suckers are hiding Jump behind the bush when you see me driving by Hanging out my window, and my magnum taking out some negros Acting kind of loco I'm just another local kid from the street getting paid for my vocals Here is something you can't understand How I could just kill a man Here is something you can't understand How I could just kill a man Here is something you can't understand How I could just kill a man Here is something you can't understand How I could just kill a man Here is something you can't understand I be doing all the dumb shit yo 'Cause nothing is coming from it I'm not gonna waste no time fucking around I got ya humming Humming coming at ya Then you know I had to get ya Time for some action just a fraction of friction I've got the clearance to run the interference In to your sattle light shining a battle light Sen got the gat and I know that we'll get you right Here's an example, just a little sample How I could just kill a man One time tried to come in my home take my chrome I said yo it's on Take cover son or you're assed out How do you like my chrome then I watched the rookie pass out Didn't have to blast him but I did any way, young punk had to pay So I just killed a man Here is something you can't understand How I could just kill a man Here is something you can't understand How I could just kill a man Here is something you can't understand How I could just kill a man Here is something you can't understand How I could just kill a man It's gonna be a long time before I finish One of the many missions that I have to establish To lite my spliff ignite you with insite so if you ain't down Bullshit! Say some punk tried to get you for your auto Would call the one time and play the role model? No! I think you'll play like a thug Next hear the shot of a magnum slug, humming coming at ya Yeah you know I'm going to get ya How do you know where I'm at When you haven't been where I've been Understand where I'm coming from While you're up on the hill in your big home I'm out here risking my dome Just for a bucket or a faster ducket Just to stay alive yo I got to say fuck it Here is something you can't understand, how I could just kill a man Here is something you can't understand, how I could just kill a man Here is something you can't understand, how I could just kill a man Here is something you can't understand, how I could just kill a man Here is something you can't understand How I could just kill a man Here is something you can't understand How I could just kill a man Here is something you can't understand How I could just kill a man Here is something you can't understand How I could just kill a man Here is something you can't understand How I could just kill a man Here is something you can't understand How I could just kill a man Here is something you can't understand How I could just kill a man Here is something you can't understand How I could just kill a man How I could just kill a man How I could just kill a man ------------------------------------------------------- The Ghost Of Tom Joad Man walks along the railroad track He's goin' some place, there's no turnin' back The highway patrol chopper comin' up over the ridge Man sleeps by a campfire under the bridge The shelter line stretchin' around the corner Welcome to the New World Order Families sleepin' in their cars out in the Southwest No job, no home, no peace, no rest, NO REST! And the highway is alive tonight Nobody's foolin' nobody is to where it goes I'm sitting down here in the campfire light Searchin' for the Ghost of Tom Joad He pulls his prayer book out of a sleepin' bag The preacher lights up a butt and takes a drag He's waitin' for the time when the last shall be first and the first shall be last In a cardboard box 'neath the underpass With a one way ticket to the promised land With a hole in your belly and a gun in your hand Lookin' for a pillow of solid rock Bathin' in the cities' aqueducts And the highway is alive tonight Nobody's foolin' nobody is to where it goes I'm sittin' down here in the campfire light With the Ghost of old Tom Joad Now Tom said; ma, whenever ya see a cop beatin' a guy Wherever a hungry new born baby cries Wherever there's a fight against the blood and hatred in the air Look for me ma I'll be there Wherever somebodies strugglin' for a place to stand For a decent job or a helpin' hand Wherever somebody is strugglin' to be free Look in their eyes ma, You'll see me! You'll see me! You'll see me! You'll see me! You'll see me! You'll see me! You'll see me! You'll see me! You'll see me! And the highway is alive tonight Nobody's foolin' nobody is to where it goes I'm sittin' down here in the campfire light With the Ghost of Tom Joad ------------------------------------------------------- Down On The Street Down on the street where the faces shine Floatin' around I'm a real low mind See a pretty thing In a wall See a pretty thing In a wall In a wall In a wall In a wall Yeah deep in the night I'm lost in love Yeah deep in the night I'm lost in love A thousand eyes they look at you A thousand eyes they, they look at you Oh, come on! Oh, come on! Oh, come on! Yeah, yeah, yeah Oh, come on! Oh, come on! Oh, come on! Yeah, yeah, yeah Oh, come on! Oh, come on! Oh, come on! Yeah, yeah, yeah Oh, come on! Oh, come on! Oh, come on! Yeah! Uh! Yeah! Ughh! Where faces shine A real low mind Faces Shine A real low Oh, come on! Oh, come on! Oh, come on! Yeah, yeah, yeah Oh, come on! Oh, come on! Oh, come on! Yeah, yeah, yeah ------------------------------------------------------- Street Fighting Man Everywhere I hear the sound of marching, charging feet, boy 'Cause summer's here and the time is right for fighting in the street, boy Tell me what can a poor boy do 'Cept for sing for a rock 'n' roll band 'Cause in this sleepy L.A. town There's just no place for a street fighting man A street fighting man A street fighting man A street fighting man Do you think the time is right for a palace revolution Where I live the game to play is compromise solution Well then what can a poor boy do 'Cept for sing for a rock 'n' roll band 'Cause in this sleepy L.A. town There's just no place for a street fighting man A street fighting man A street fighting man A street fighting man Well what else can a poor boy do? Well what else can a poor boy do? Well what else can a poor boy do? Well what else can a poor boy do? Hey my name is called disturbance I'll shout and scream, I'll kill the king, I'll rail at all his servants Well what can a poor boy do For sing for a rock 'n' roll band In this sleepy L.A. town There's just no place for For a street fighting man (A street fighting man) For a street fighting man (A street fighting man For a street fighting man (A street fighting man) For a street fighting man (A street fighting man) For a street fighting man (A street fighting man) A street fighting man (A street fighting man) A street fighting man (A street fighting man) A street fighting man (A street fighting man) A street fighting man ------------------------------------------------------- Maggie's Farm I ain't gonna work on Maggie's farm no more No, I ain't gonna work on Maggie's farm no more Well, I wake up in the morning Fold my hands and pray for rain I got a head full of ideas That are drivin' me insane It's a shame The way she makes me Scrub the floor I ain't gonna work on, nah I ain't gonna work on Maggie's farm no more I ain't gonna work for Maggie's brother no more Nah, I ain't gonna work for Maggie's brother no more Well, he hands you a nickel And he hands you a dime And he asks you with a grin If you're havin' a good time Then he fines you every time you slam the door I ain't gonna work for, nah I ain't gonna work for Maggie's brother no more I ain't gonna work for Maggie's pa no more No, I ain't gonna work for Maggie's pa no more Well, he puts his cigar Out in your face just for kicks His bedroom window It is made out of bricks The National Guard stands around his door I ain't gonna work, nah I ain't gonna work for Maggie's pa no more I ain't gonna work for Maggie's ma no more No, I ain't gonna work for Maggie's ma no more Well, she talks to all the servants About man and God and law And everybody says She's the brains behind pa She's sixty-eight, but she says she's twenty-four I ain't gonna work for, nah I ain't gonna work for Maggie's ma no more I ain't gonna work on Maggie's farm no more No, I ain't gonna work on Maggie's farm no more Well I try my best To be just like I am But everybody wants you To be just like them They sing while they slave and just get bored I ain't gonna work on, nah I ain't gonna work on Maggie's farm no more Ughh! 이상! |