"이 근처에 공중전화가 있어요?"
영: Is there a public phone around here?
프: Y a-t-il une cabine téléphonique près d'ici?
스: ¿Hay una cabina de teléfono por aquí cerca?
이: C'è un telefono pubblico qui vicino?
독: Gibt es hier in der Nähe ein öffentliches Telefon?
러: Здесь есть недалеко телефон-автомат?
"공중전화는 어디에 있어요?"
영: Where can I find a public phone?
프: Où est la cabine téléphonique?
스: ¿Dónde está la cabina de teléfono?
이: Dov'è il telefono pubblico?
독: Wo gibt es ein öffentliches Telefon?
러: Где есть телефон-автомат? / Где телефон-автомат?
"공중전화는 저쪽에 있어요."
영: There's a public phone over there.
프: La cabine téléphonique est là.
스: La cabina de teléfono está ahí.
이: È laggiù.
독: Dort drüben gibt es ein öffentliches Telefon.
러: Вон там есть телефон-автомат.