<p style="text-align: justify;"><br>"미아 찾기 방송은 어디서 해요?"<br>영:  Where can I make an announcement for missing children? <br>프:  Où est-ce que l'on peut passer un avis de recherche d’un enfant perdu?<br>스:  ¿Dónde hacen el anuncio radial de niños perdidos?<br>이:  Dove fanno gli annunci di smarrimento dei bambini? <br>독:  Wo kann man vermisste Kinder ausrufen lassen? <br>러:  Где можно дать объявление о пропаже ребенка? <br> <br>"그 사람이 어떻게 생겼는지 말씀해 보세요."<br>영:  Tell me what he looks like. <br>프:  (À quoi ressemble-t-il ?  〖구어〗 그 사람은 어떻게 생겼어요? ⸨용모·몸매 따위를 물을 때⸩  <span data-ke-size="size14">불문학회 불한사전</span> )<br>스:  Describa cómo es el rostro de esa persona. <br>이:  Mi spieghi come è fatta quella persona?<br>독:  Sagen Sie mal, wie er aussieht. <br>러:  Расскажите, как она выглядит? / Расскажите, как он выглядит? <br><br>"조금 전에 저쪽으로 갔어요."<br>영:  He went that way a while ago. <br>프:  Elle est allée par là tout à l'heure. / Il est allé par là tout à l'heure. <br>스:  Acaba de irse por ahí. <br>이:  Poco fa è andato in quella direzione.<br>독:  Vor kurzem ist er dorthin gegangen. <br>러:  Недавно она пошла туда. / Недавно он пошел туда. <br><br>"거긴 아무도 없어요."<br>영:  There's no one there. <br>프:  Il n'y a personne là-bas.<br>스:  Ahí no hay nadie. <br>이:  Là non c'è nessuno.<br>독:  Da ist niemand. <br>러:  Там никого нет. <br><br>"그 사람 저기 있어요!"<br>영:  He's over there! <br>프:  Elle est là-bas!<br>스:  ¡Está ahí! <br>이:  없음<br>독:  Er ist dort drüben.<br>러:  Она там! / Он там!<br><br>"지금까지 어디 있었어요?"<br>영:  Where have you been? <br>프:  Où était-elle jusqu'à maintenant? / Où était-il jusqu'à maintenant?<br>스:  ¿Dónde ha estado hasta ahora? <br>이:  Dove era fino ad ora? <br>독:  Wo waren Sie bis jetzt?<br>러:  Где вы были до сих пор?<br><br></p>
<!-- -->
