들숨날숨에 대한 마음챙김 경
Anāpānasati Sutta(M118) - ③
11. "비구들이여, 이 비구 승가에는 세 가지 족쇄를 부수고 탐욕과 성냄과 미혹이 엷어져서 한 번만 돌아올[一來] 비구들이 있다. 그들은 한 번만 이 세상에 돌아와서 괴로움을 종식시킬 것이다. 비구들이여, 이러한 비구들이 이 비구 승가에 있다."
12. "비구들이여, 이 비구 승가에는 세 가지 족쇄를 부수어 흐름에 든[預流] 비구들이 있다. 그들은 [파멸처에] 떨어지는 법이 없고 [해탈이] 확실하며 바른 깨달음으로 나아간다. 비구들이여, 이러한 비구들이 이 비구 승가에 있다."
13. '비구들이여, 이 비구 승가에는 네 가지 마음챙김의 확립[四念處]을 닦는 데 전념하는 비구들이 있다. 비구들이여, 이러한 비구들이 이 비구 승가에는 있다. 비구들이여, 이 비구 승가에는 네 가지 바른 노력[四正勤]을 ··· 네 가지 성취수단[四如意足]을 ··· 다섯 가지 기능[五根]을 ··· 다서 가지 힘[五力]을 ··· 일곱 가지 깨달음의 구성요소[七覺支]를 ··· 성스러운 팔정도[八支聖道]를 닦는 데 전념하는 비구들이 있다. 비구들이여, 이러한 비구들이 이 비구 승가에 있다."
14. "비구들이여, 이 비구 승가에에는 자애[慈]를 ··· 연민[悲]을 ··· 더불어 기뻐함[喜]을 ··· 평온[捨]을 닦는 데 전념하는 비구들이 있다. 비구들이여, 이러한 비구들이 이 비구 승가에 있다. 비구들이여, 이 비구 승가에는 부정[관]을 닦는 데 전념하는 비구들이 있다. 비구들이여, 이러한 비구들이 이 비구 승가에 있다. 비구들이여, 무상의 인식을 닦는 데 전념하는 비구들이 있다. 비구들이여, 이러한 비구들이 이 비구 승가에 있다. 비구들이여, 이 비구 승가에는 들숨날숨에 대한 마음챙김을 닦는 데 전념하는 비구들이 있다."
초기불전연구원 역주자 대림스님
첫댓글
()()()