Good morning!
Today's English expression is: through thick and thin.
Through thick and thin means through good and bad (whatever good times and difficulties).
This expression is often said in American wedding ceremonies.
Here is an example conversation:
Person A: Megan, you're my best friend.
I want to thank you for always being there for me through thick and thin. You're an amazing person.
Person B: What are best friends for?? You've been there for me in good and bad times too.
So, I have a wonderful best friend too.
Person A: Thanks Megan!!
오늘의 표현은: through thick and thin
의미는: 좋을 때든 나쁠 때든 (미국에서 결혼식 때 종종 사용되는 표현입니다)
A: Megan, you're my best friend.
I want to thank you for always being there for me through thick and thin. You're an amazing person.
Megan, 넌 최고의 친구야. 어려울때뜬 좋을 때든 항상 나와 함께 해줘서 고맙다고 말하고 싶어. 넌 정말 최고야
B: What are best friends for?? You've been there for me in good and bad times too.
So, I have a wonderful best friend too.
친구라는 것이 뭐겠어. 너 또한 좋을 때든 나쁠 때든 항상 나와 함께 해왔잖아.
그래서 우린 정말 좋은 친구야 .
A: Thanks Megan!!
고마워 Megan!
언제나 이 표현을 기억하면 좋겠죠?
그래서 이런 식으로도 사용하십시다... Love yourself through thick and thin.
첫댓글 검은머리가 파뿌리 될 때 까지... Korean Wedding ^^* 언제까지나 한결 같으란 말씀이겠죠!