|
|
성경을 읽는 행위가 단순한 '정보의 수집(Information)'이 아닌, 영혼이 빚어지는 '전 인격적 형성(Formation)'임을 확립한다.
구약의 선지자들(에스겔, 예레미야)과 사도 요한이 명령받은 '두루마리를 먹는 영성'의 성경적 실체를 원어로 규명한다.
교회사 2,000년 동안 검증된 성경 읽기의 정수 '렉시오 디비나(Lectio Divina: 거룩한 독서)' 4단계를 히브리적 사고와 헬라어 문맥으로 체화한다.
유진 피터슨이 《메시지(The Message)》 성경을 번역하게 된 신학적 동기와 번역 철학을 통해, '기록된 말씀'을 '살아 있는 일상의 언어'로 번역해 내는 성도의 삶을 세운다.
■ 커리큘럼 구성표 (총 8강)
| 강의 | 주제 및 해당 원서 챕터 | 핵심 다룰 내용, 원어 분석 및 핵심 관주 성경 |
| 제1강 | [선지자적 명령] "두루마리를 먹으라" (Introduction & Chapter 1) | • 영적 독서의 원형: 에스겔 3장, 계시록 10장, 예레미야 15장의 해체 • 원어 분석: אָכַל(아칼, 삼키다/소화하다), κατεσθίω(카테스디오, 삼켜 없애다) • 관주: 겔 3:1-3, 계 10:9-10, 렘 15:16, 신 8:3, 마 4:4 • 정보 습득(Information)을 넘어 전 존재적 형성(Formation)으로의 전환 |
| 제2강 | [현대의 질병] 파독(Disordered Reading)의 위험과 말씀의 저항 (Chapter 1: The Menace of Disordered Reading) | • 성경을 쇼핑하듯 읽는 현대인의 왜곡된 독서법(수단화, 도구화) • 원어 분석: δόγμα(도그마, 단순 조례/교리) vs ζῶν καὶ ἐνεργής(존 카이 에네르게스, 살아 있고 활력 있는 말씀) • 관주: 히 4:12, 약 1:21-25, 딤후 3:16-17, 사 55:10-11 • 텍스트를 지배하려는 독자에서, 텍스트에 의해 읽히는(Be read) 굴복 |
| 제3강 | [성경의 성전] 삶의 전체 지형으로서의 성경 읽기 (Chapter 2: The Map and the Landscape) | • 지도(교리적 요약)와 실제 땅(살아 숨 쉬는 성경의 세계)의 차이 • 원어 분석: תּוֹרָה(토라, 율법이 아닌 삶의 인격적 가르침/지침) • 관주: 시 119:105, 눅 24:27, 44-45, 요 5:39-40, 창 1장 • 내 삶을 위해 성경을 이용하는 것이 아니라, 성경의 거대한 드라마 속으로 내 삶이 들어가는 회심 |
| 제4강 | [렉시오 디비나 I] 렉시오(Lectio)와 메디타치오(Meditatio) (Chapter 3: Lectio Divina - The Great Tradition Pt. 1) | • 제1단계 렉시오: 귀 기울여 듣는 읽기 (원어: שָׁמַע 샤마, 듣고 복종하다) • 제2단계 메디타치오: 되새김질하는 묵상 (원어: הָגָה 하가, 사자가 먹이를 으르렁거리다/씹다) • 관주: 신 6:4-5, 시 1:2, 사 31:4, 수 1:8, 눅 2:19, 51 • 분석적 독해를 멈추고 말씀의 골수를 씹어 삼키는 내면화의 원리 |
| 제5강 | [렉시오 디비나 II] 오라치오(Oratio)와 콘템플라치오(Contemplatio) (Chapter 3: Lectio Divina - The Great Tradition Pt. 2) | • 제3단계 오라치오: 말씀으로 하나님께 응답하는 기도 (원어: פָּלַל 팔랄, 중재/판단/호소) • 제4단계 콘템플라치오: 하나님의 임재 안에 머무는 안식 (원어: שָׁבַת 샤바트, 쉬다 / μένω 메노, 거하다) • 관주: 요 15:4-7, 시 62:1, 5, 눅 1:38, 시 46:10, 출 14:14 • 말씀이 기도가 되고, 기도가 하나님의 임재 속에서의 거룩한 거함(Abiding)으로 승화되는 과정 |
| 제6강 | [살아 있는 번역] 코이네 헬라어와 《메시지》의 탄생 (Chapter 4: The Caveat Lector & Translating) | • 유진 피터슨의 《메시지》 번역 동기: 갈라디아서 사역 현장에서 터진 절박함 • 코이네(κοινή) 헬라어의 본질: 거룩한 제단 용어가 아닌 시장바닥(Agora)의 투박한 일상 언어 • 원어 분석: σάρξ(사르크스, 살/육신), 요 1:14 ("말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매" / ἐσκήνωσεν 에스케노센) • 관주: 요 1:14, 고전 14:9, 행 2:8-11, 느 8:8 • 언어의 육화(Incarnation): 박제된 고어(古語)가 아닌 일상의 언어로 부활하는 말씀 |
| 제7강 | [증인들의 대열] 성경을 먹고 산 사람들의 계보 (Chapter 5: The Company of the Translators) | • 역사 속 번역자들과 순교자들의 피: 윌리엄 틴들(William Tyndale)의 유산 • 원어 분석: μάρτυς(마르투스, 증인/순교자) • 관주: 행 1:8, 계 1:9, 히 11:36-40, 딤후 4:6-8 • 텍스트와 삶이 일치된 증인(Witness) 공동체의 능력 |
| 제8강 | [육화된 삶] 읽은 말씀이 삶으로 살아 움직일 때 (Conclusion: Living the Bible & 총결론) | • 성경 읽기의 종착역: '텍스트의 삶화(Living the Text)' • 원어 분석: ποιητής(포이에테스, 말씀을 행하는 자/창조적 시인), ἀκολουθέω(아콜루테오, 따르다) • 관주: 약 1:22-25, 고후 3:2-3, 마 7:24-27, 요 14:21 • 《이 책을 먹으라》 전체 요약 및 21세기 목회자와 성도를 위한 영적 훈련 로드맵 |
이 강의계획서는 유진 피터슨이 책 전체를 통해 절규하듯 쏟아놓은 "성경을 대하는 태도의 근본적 회심"을 원어와 관주 성경을 통해 정밀하게 해부하도록 설계되었습니다.
|
|