인삼의 효능(한국어, 영어)

[심메마니]

인삼의 효능

지삼

고려시대에 유래되어 개성지방에서 제조되었던 육질이 연하고 약미가 미약하며 곱게 다듬어 건조한 인삼

Straight Roots Ginseng

Ginseng originates from Korea Dynasty and produced near the city of Gae-song.It is soft on the body,has weak flavor and dried after trim

곡삼

백제시대에 유래되어 금산지방에서 생산된 모양이 작고 육질이 단단하고 약미가 강하며 저장과 운반이 편리하도록 둥그렇게 말아올린 인삼이다.

Curved Ginseng

Ginseng originated from Paek-che Kingdom and produced from Kum-san country.It is small,yet hard on the body,has strong flavor and curved up in order to store and ship easily.

미삼

곡삼,직삼을 제조할 때 떼어낸 인삼의 잔뿌리를 건조한 것이며 약미가 강하여 인삼차용으로 쓰는 인삼.

Tail Ginseng

It is the dried small roots trimmed off when the Curved Ginseng is processed.It has strong flavor and used for Ginseng Tea.

생건삼

수삼의 표피를 탈피하지 아니하고 건조한 인삼 약미가 강하여 제품용으로 사용한다.

Kiboshi Ginseng

Natural Ginseng which is dried without filling off its skin.It has strong flavor and used as a product.

태극삼

홍삼의 개인제조가 금지되었던 시절 홍삼을 피하기 위하여 수삼을 열탕에 삶아 말린 인삼 홍삼과 백삼의 중간 상태의 인삼.

Tae kuk Ginseng

Ginseng produced by boiling and drying natural Ginseng to avoid Red Ginseng when the personal processing of the Red Ginseng was prohibited.It is in condtions between the Red Ginseng and the White Ginseng.