The week in wildlife
금주 세계 최고의 야생동물 사진: 활보하는 코끼리, 구조된 서벌, 떠돌이 곰
Week in wildlife: elephants on parade, a rescued serval and wandering bears

🐘Wild elephants wander into an Indian army base. # Anupam Nath/AP
야생 코끼리들이 인도군 기지 내에서 방황한다.
가디언이 선정한 금주 전 세계에서 온 최고의 야생동물 사진들.
The best of this week’s wildlife photographs from around the world.
Pejman Faratin
Fri 18 Apr 2025 10.37 BST
1. Sharp lookout … a burrowing owl balances on one leg while keeping an eye on its burrow in Davie, Florida, US. # Ronen Tivony/Sopa Images/Rex/Shutterstock 날카로운 경계… 미국 플로리다주 데이비에서 굴을 파고 있는 올빼미가 한쪽 다리로 균형을 잡으며 굴을 살피고 있다. 2. A herd of scimitar-horned oryx, a species once declared extinct in the wild due to hunting and desertification, grazes after recent rain in the Mhamid El-Ghizlane nature reserve in Morocco’s southern Sahara desert. # Abdel Majid Bziouat/AFP/Getty Images 사냥과 사막화로 야생에서 멸종된 것으로 선언된 긴칼뿔오릭스(학명: Oryx dammah) 무리가 모로코 남부 사하라 사막의 모미드엘기즐레인 자연보호구역에서 최근 비가 내린 후 풀을 뜯고 있다. 🐐긴칼뿔오릭스(Oryx dammah)는 사하라오릭스라고도 불리며, 한때 북아프리카와 서아프리카 일부, 그리고 중앙아프리카에 널리 분포했던 오릭스 종이다. 2000년 국제자연보전연맹(IUCN) 적색 목록에서는 야생에서 멸종되었다고 선언되었지만, 2023년에는 멸종위기종으로 하향 조정되었고, 차드에 재도입되었다. 이 오릭스는 혹독한 사막 환경에 적응하여 수개월 또는 수년 동안 마실 물 없이도 생존할 수 있다. 초식 동물인 오릭스는 일일 수분 섭취량의 대부분을 식물에서 얻는다. 초승달 모양의 오릭스 개체수는 신석기 시대 기후 변화의 결과로 감소하기 시작했으며 나중에는 뿔을 얻기 위해 광범위하게 사냥되었다. 현재는 튀니지, 모로코, 세네갈의 특별 보호구역과 미국 텍사스 힐 컨트리의 사유 외래 동물 목장에서 사육되고 있다. 2016년에 재도입 프로그램이 시작되었으며, 현재 소규모 무리가 차드에 성공적으로 재도입되었다. 긴칼뿔오릭스(Oryx dammah)는 고대 이집트 오릭스 놈(nome)의 상징이었으며, 오늘날에는 사하라 보존 기금의 상징 동물이다. 3. I’m out of here … blue tits on a pond in Aberystwyth, Wales. # Philip Jones/Alamy 나 여기서 나가… 웨일즈 애버리스트위스 연못의 푸른박새. 4. A large huntsman spider, known for its crab-like appearance due to its horizontally positioned legs, on a rock in Tehatta, India. The species is harmless to humans. # NurPhoto/Getty Images 인도 테하타의 바위 위에 있는, 수평으로 뻗은 다리 때문에 게처럼 생긴 것으로 유명한 거대사냥거미(Heteropoda maxima, 농발거미)이다. 이 종(種)은 인간에게 무해하다. 5. A woodpecker checks a tree for food in Bushy Park, London, England. # Anadolu/Getty Images 영국 런던 부시 공원에서 딱따구리가 나무에서 먹이를 찾고 있다. 6. Doing the frog stroke in Tokat, Turkey. # Anadolu/Getty Images 터키 토카트에서 개구리 헤엄 치기. 7. Make yourself at home … a serval (right) that was confiscated with 18 other exotic felines during a police operation in Majorca, Spain. # Guardia Civil/AFP/Getty Images 편안하게 지내요… 스페인 마요르카에서 경찰 작전 중 다른 이국적인 고양이 18마리와 함께 압수된 서벌(오른쪽). 🧸서벌(serval, 학명: Leptailurus serval)은 서벌속(Leptailurus)의 유일한 종이다. 아프리카황금고양이 및 카라칼과 가까운 근연관계에 있다. 서벌은 중형 고양이과 동물로, 신장 59~92cm, 꼬리 길이는 상대적으로 짧은 20~45cm, 어깨높이 54~66cm이다. 체중은 암컷은 7~12kg, 수컷은 9~18kg 정도이다. 몸매가 매우 호리호리하지만 강인한 동물이다. 다리는 비교적 긴 편이고 꼬리는 비교적 짧은 편이다. 다리 길이 덕분에 어깨높이가 가장 큰고양이에 속한다. 몸에 비한 머리의 크기는 매우 작고, 귀는 타원형이다. 모피 무늬는 개체마다 다르다. 보통 황갈색 바탕에 짙은 검은 반점이 있고, 머리 꼭대기에서 목과 등으로 검은 줄 두 개 또는 네 개가 지나가면서 차츰 반점으로 바뀐다. 일부 개체는 주근깨 수준으로 작은 반점들이 있기에 한때 별개의 종으로 여겨지기도 했다. 귀 뒷면은 검은색이고 뚜렷한 흰색 작대가 있다. 흑색증이 있는 서벌도 그럭저럭 흔하다. 흑서벌은 덩치 작은 흑표범과 비슷하게 생겼다. 8. Wild horses roam the snow-covered Buğralar plateau north of Ankara, Turkey. # Anadolu/Getty Images 야생마들이 터키 앙카라 북쪽의 눈 덮인 부라랄 고원(高原)을 돌아다닌다. 9. People walk by the remains of a 45ft-long female grey whale that washed ashore in Huntington Beach, California, US. The cause of its death is not known. # Apu Gomes/AFP/Getty Images 사람들이 미국 캘리포니아주 헌팅턴 비치 해변에 떠밀려 온 13m 길이의 암컷 귀신고래 사체 옆을 지나가고 있다. 사인은 아직 밝혀지지 않았다. 10. Two bears wander near a popular trail leading to the lower station of a cable car to Kasprowy Wierch, a mountain visited by skiers and hikers in southern Poland. # Grzegorz Momot/EPA 두 마리의 곰이 남부 폴란드의 스키어와 등산객들이 찾는 산인 카스프로위 비에르흐로 가는 케이블카 하부 역으로 이어지는 인기 있는 산책로 근처를 배회하고 있다. 11. Migrating white storks in a field, a key stopover site for migratory birds near the West Bank city of Jenin. # Alaa Badarneh/EPA 요르단 서안 지구 제닌 근처 철새들의 주요 기착지인 들판에서 이동하는 황새들. 12. Come into my parlour … a spider consumes a fly on a daffodil flower in Dunsden Green, Oxfordshire, England. # Geoffrey Swaine/Rex/Shutterstock 내 응접실로 들어와… 잉글랜드 옥스퍼드셔주 던즈든 그린에서 거미 한 마리가 수선화 꽃에 앉아 파리를 잡아먹고 있다. 13. This poor fox was picked up by the RSPCA, who were called when a member of the public found it stuck under a derelict building in Leicester, England, covered in thick heating oil. Staff cared for it and cleaned its fur using, among other things, Fairy washing up liquid …. # RSPCA/PA 이 불쌍한 여우는 영국 레스터의 버려진 건물 아래에 두꺼운 난방유가 묻어 있는 것을 한 시민이 발견하여 왕립동물학대방지협회(RSPCA)에 신고했다. 직원들은 여우를 돌보고 페어리 주방세제 등을 사용하여 털을 닦아주었다. 14. A fox covered in black oil on a treatment table … and here it is drying off after the oil was removed. # RSPCA/PA 치료대 위에 검은 기름을 뒤집어쓴 여우 한 마리… 기름을 제거한 후 몸을 말리고 있다. 15. Compact and bijou … a rose-ringed parakeet pops out of its nest in Bushy Park, London. # Anadolu/Getty Images 작고 귀여운… 런던 부시 공원의 둥지에서 장미고리잉꼬(학명: Psittacula krameri) 한 마리가 튀어나온다. 16. A red fox in the snow near Kars, Turkey. # Anadolu/Getty Images 터키 칼스 근처 눈 속의 붉은여우. 17. A pair of courting great crested grebes in Bursa, Turkey. The colourful head feathers are grown specially for the breeding period. The birds perform an elaborate dance with moves that ornithologists have named the ‘ghostly penguin display’, the ‘cat posture’ and the ‘weed ceremony’. # Anadolu/Getty Images 터키 불사에서 구애하는 큰뿔논병아리 한 쌍. 화려한 머리 깃털은 번식기를 위해 특별히 길러진다. 새들은 조류학자들이 '유령 펭귄 과시', '고양이 자세', '잡초 의식'이라고 부르는 동작으로 정교한 춤을 춘다. 18. An iguana basks in the sun at Seminario Park in Guayaquil, Ecuador. # Raúl Arboleda/AFP/Getty Images 에콰도르 과야킬의 세미나리오 공원에서 이구아나가 햇볕을 쬐고 있다. 19. Breaking formation … a group of bee-eaters on a branch in Assam, India. # NurPhoto/Getty Images 인도 아삼의 나뭇가지 위에 있는 벌잡이새 무리가 대형을 깨고 있다. 20. At ease … wild elephants wander into an army base near Amchang wildlife sanctuary in Guwahati, India. # Anupam Nath/AP 인도 과하티의 암창 야생동물보호구역 근처 인도군 기지로 야생 코끼리들이 여유롭게 들어가고 있다. Topics Wildlife/The week in wildlife Animals |