You're only lonely ( 넌 외로울 뿐이야 ) J.D. Souther J.D

[왕의남자]

You're only lonely ( 넌 외로울 뿐이야 ) J.D. Souther J.D. 
When the world is ready to fall / 이 세상이 그대 작은 어깨 위에
On your little shoulders / 무거운 짐을 짊어지게 될 때면
And when you're feeling lonely and small / 그대 외롭고 왜소하다 느껴질 때면
You need somebody there to hold you / 그대를 잡아 줄 누군가가 필요합니다
You can call out my name / 그대 내 이름을 크게 불러주세요
When you're only lonely / 그대 진정 외로울 때면
Now don't you ever be ashamed / 이제는 부끄러워 하지 말아요.
You're only lonely / 그대 외로울 때면
On the nights to try you / 시련의 밤이 찾아와 그대 주위에
Bring'em to me / 누군가가 필요할 때면, 그대가
I was there when you were a queen / 여왕처럼 빛나던 그때 나는 그대 곁에 있어 주었고
And I'll be the last one there beside you / 그리고 나만은 그대 곁을 지킬 마지막 사람이 될거예요
So you can call out my name / 그러니 외로울 땐 내 이름을 크게 불러주세요.
When you're only lonely / 그대 진정 외로울 때면
Now don't you ever be ashamed / 제는 부끄러워 하지 말아요.
You're only lonely / 그대 외로울 때면
When the world is ready to fall / 이 세상이 그대 작은 어깨 위에
On your little shoulders / 무거운 짐을 짊어지게 될 때면
And when you're feeling lonely and small / 그대 외롭고 왜소하다 느껴질 때면
You need somebody there to hold you / 그대를 잡아 줄 누군가가 필요합니다
So don't you ever be ashamed / 이제는 부끄러워 하지 말아요.
When you're only lonely / 그대 외로울 때면
You can call out my name / 그대 내 이름을 크게 불러주세요
When you're only lonely / 그대 외로울 때면
When you're only lonely / 그대 외로울 때면
Oh, It's no crime / 그것은 부끄러운 것이 아니에요.
Darling we've got lots of time / 그대여 우리는 시간이 많아요
Oh (You're only lonely)
Oh (You're only lonely)
No, there's nothing wrong with you / 아니, 그대에겐 아무런 잘못도 없어요
Darling, I get lonely, too / 그대여 나 역시 외로워집니다.
(You're only lonely)
(You're only lonely)
So if you need me / 그러니 당신이 나를 필요로 할 때면
All you gotta do is to call me / 그대는 나만 부르면 됩니다.
You're only lonely / 그대 외로울 때면....



『You're Only Lonely』(J.D. Souther)는 1979년 발매된 미국의 싱어 송 라이터 
「J.D. Souther」의 3집 앨범 타이틀 곡으로 빌 보드 HOT 100에서 7위까지 올랐고,
Adult Contemporary차트에서는 무려 5주간이나 1위를 차지하였습니다.
『You're Only Lonely』(J.D. Souther)는 1979년 발매된 미국의 싱어 송 라이터 「J.D. Souther」의 
3집 앨범 타이틀 곡으로 빌 보드 HOT 100에서 7위까지 올랐고, Adult Contemporary
차트에서는 무려 5주간이나 1위를 차지하였습니다.
우리나라에서도 1980년 초, Pop Music 의 전성기 시절에이 곡은 많은 Request를 받으며 
사랑 받았습니다. 당연한 얘기겠지만, 당시는 한국에서는 공식적인 Pop Chart가
따로 있거나 하지 않았고, 일명 빽판(정식 라이센스없이 불법 생산한 LP레코드)이 
대부분으로 유통되었기 때문에 공식적인 집계는 불가능 한 시절이었죠.
하지만 1970년대 중반 이전 출생한 한국인이라면 누구라도
도입부를 들으면 딱 떠올릴 수 있을 정도로 은근하게 많은 사랑을
받았던 곡이기도 합니다.

[왕의남자]

[문창~]

왕의남자님 안녕하십니까.
올려주신 너 외로울 뿐이야 팝 열청합니다.
늘 건강하시고 행복하시기 바랍니다.

[왕의남자]

형님 공감 주셔서 감사 드립니다
행복한 오후 되시기를 바랍니다

[문창~]

[왕의남자]

[문창~]

[왕의남자]

형님 사랑해요~~

[맘짱 .]

흥겨운 팝 즐음하고 갑니다
늘 편안하시고 행복하세요

[왕의남자]

맘짱님 감사합니다
고운저녁 되세요

[맘짱 .]

[왕의남자]