2003년 1월 15일 수요일 기사
이것은 렌즈의 얼룩, 조작된 이미지, 크고 모양이 이상한 새, 또는 다른 행성에서 온 방문자일까요?
아무도 확실히 모르지만, 수십명이나 되는 사람들이 어제 오카고 데일리 타임스에 실린 사진 속의 물체에 대해 내셔널 모닝 토크백 쇼(national radio morning talkback show)에 그들의 생각을 나누기 위해 전화를 걸었습니다.
사진은 듄딘에 사는 톰 우에야마가 찍었고, 그는 비행접시 모양의 물체에 대해 당황해 하고 있는데, 그 물체는 2002년 12월 28일 카드로나 브래지어 울타리를 찍은 사진에 나타났습니다.
오늘 수십명이나 되는 사람들이 그들 자신의 미확인 비행물체에 대한 경험을 전하기 위해 아우크랜드에 본사를 둔 방송국에 전화를 했습니다, 그 경험중 몇몇은 로우얼 사우스 섬에서 있었는데, 우에야마씨의 경험과 같았고 브래지어 울타리 사진에 나타난 것과 닮았습니다.
와이코우아이티에 사는 맥 로터는 와이코우아이티에서 팔멀스톤으로 운전해가는 동안에 - 크리스마스 이후 이틀동안 - 그가 본 것을 전하기 위해 어제 ODT(Otago Daily Times)에 전화했습니다.
"거리상으로 저와 같은 높이에 있는 것으로 보이는 상공에서 무언가 있었습니다."
"정말 맑은 날씨였고 이 물체는 너무나 선명했습니다"라고 UFO를 믿지 않는 로터씨가 말했습니다.
그는 그 물체는 순백색의 평평한 접시 모양이라고 말했습니다.
"저는 카메라를 찾으려고 멈추어 섰지만, 제가 다시 보았을 때 그 물체는 사라졌었습니다."
듄딘 천문 학회장 피터 재큐어리는 그 물체에 대해 "특히 명백한"것은 없다고 말합니다.
"저는 그 물체 위 어두운 부분에 대해 약간 흥미가 있습니다. 하지만 그러한 것이 어떤 명백한 것이라는 것을 가리키지는 않습니다."
그는 그 물체가 외계에서 온 방문자의 우주선이라고 하기엔 의심스럽다고 말했습니다.
로얄 뉴질랜드 공군기지의 대변인은 그 시간대에 그 지역에서는 공군기가 비행하지 않았다고 밝혔습니다.
출처 : stuff
번역 : 라엘리안 아몬드