스크랩 금주 최고의 야생동물: 야생 조랑말, 장난치는 재규어, 첫 수영하는 펭귄 새끼들

[에크나시아]

The week in wildlife

금주 최고의 야생동물: 야생 조랑말, 장난치는 재규어, 첫 수영하는 펭귄 새끼들

Week in wildlife: wild ponies, a playful jaguar and penguin chicks taking their first swim

🐻🧸Two bear cubs who were rescued in Bursa, Turkey. # Anadolu/Getty Images

터키 불사에서 구조된 새끼 곰 두 마리.

🐆재규어(Panthera onca)는 대형 고양잇과 동물로, 아메리카 대륙에 서식하는 유일한 판테라속(Panthera)의 현존하는 종이다. 몸길이는 최대 1.85m, 무게는 최대 158kg에 달하며, 아메리카 대륙에서 가장 크고 세계에서 세 번째로 큰 고양잇과 동물이다. 특유의 털은 옅은 노란색에서 황갈색을 띠며, 양옆으로 갈수록 로제트로 변하는 반점으로 덮여있다. 일부 개체는 흑색을 띠는 검은색 털을 보이기도 한다. 재규어는 강력한 무는 힘으로 거북이의 등딱지를 뚫고 들어가 먹이의 두개골을 귀 사이에 직접 물어 뇌에 치명적인 타격을 가하는 특이한 사냥법을 사용한다. 현생 재규어의 조상은 아마도 초기 플라이스토세에 베링 해협을 가로지르던 육교를 통해 유라시아에서 아메리카 대륙으로 유입되었을 것이다. 오늘날 재규어의 서식지는 미국 남서부에서 멕시코와 중앙아메리카 대부분 지역, 아마존 열대우림을 거쳐 남쪽으로는 파라과이와 아르헨티나 북부까지 뻗어있다. 재규어는 다양한 삼림과 개활지에 서식하지만, 선호하는 서식지는 열대 및 아열대 습윤 활엽수림, 습지, 그리고 삼림지역이다. 수영에도 능숙하며, 주로 단독으로 활동하고 기회를 노리며, 먹이를 추적하고 매복하는 최상위 포식자이다. 핵심종으로서 생태계를 안정시키고 먹이 개체수를 조절하는 데 중요한 역할을 한다. 재규어는 서식지 감소, 서식지 단편화, 신체 부위를 거래하기 위한 밀렵, 그리고 인간과 야생동물 간의 갈등 상황에서의 살상, 특히 중앙아메리카와 남아메리카의 목장주들과의 살상 등으로 위협받고 있다. 2002년부터 국제자연보전연맹(IUCN) 적색 목록에 준위협종(Near Threatened)으로 등재되어 있다. 야생 개체수는 1990년대 후반 이후 감소한 것으로 추정된다. 재규어 보호 우선 지역은 51개의 재규어 보호구역(JCU)으로 구성되며, 최소 50마리의 번식용 재규어가 서식하는 넓은 지역으로 정의된다. 보호구역(JCU)은 멕시코에서 아르헨티나까지 36개 지역에 위치해있다. 재규어는 아즈텍과 마야문명을 포함한 아메리카 원주민의 신화에서 중요한 위치를 차지해왔다.

금주 전 세계에서 온 사진 중 최고의 야생동물 사진.

The best of this week’s wildlife photographs from around the world.

Joanna Ruck

Fri 25 Apr 2025 07.00 BST

1. A camouflaged snow leopard is hard to spot in Tibet. Known as the king of the snow mountains, the leopards number less than 6,000 in the wild. # Xinhua/Rex/Shutterstock

위장한 눈표범(雪豹)은 티베트에서 발견하기 어렵다. 설산(雪山)의 왕으로 알려진 이 표범은 야생 개체 수가 6,000마리도 채 되지 않는다.

2. An egret cools off by gular fluttering – rapidly vibrating its throat muscles with an open beak – to beat the heat in Orlando, Florida, US. # Zuma/Alamy Live News

백로 한 마리가 미국 플로리다주 올랜도에서 부리를 벌려 목 근육을 빠르게 진동시키며 더위를 식히고 있다.

3. A fox relaxes in the spring sunlight in Berlin, Germany. # Clemens Bilan/EPA

여우가 독일 베를린에서 봄 햇살 아래 휴식을 취하고 있다.

4. Wild horses rest in the dunes next to 90 Mile Beach in Houhora, New Zealand. They form part of the spectacle for the Great Northern Gallop, a 100km adventure race where participants run or walk alongside domesticated miniature ponies. The charity Born to Run organises the annual event to raise funds for the welfare of miniature horses in its care. # Fiona Goodall/Getty Images

야생마들이 뉴질랜드 후호라의 90마일 비치 옆 모래언덕에서 휴식을 취하고 있다. 이들은 길들여진 미니 조랑말들과 함께 걷거나 달리는 100km 어드벤처 경주인 그레이트 노던 갤럽(Great Northern Gallop)의 볼거리 중 하나이다. 자선단체인 본 투 런(Born to Run)은 보호 중인 조랑말들의 복지 기금을 마련하기 위해 이 연례 행사를 주최한다.

5. Storks nest on electric wires on the Berdesh-Rovya road in Duhok, Iraq. # Anadolu/Getty Images

황새들이 이라크 두호크의 베르데시-로비야 도로 전선에 둥지를 틀고 있다.

6. A swimmer has a close encounter with a whale shark off the coast of Saint Helena in the Atlantic ocean. # Flora Tomlinson-Pilley/AP

수영하는 사람이 대서양 세인트헬레나 해안에서 고래상어와 가까이 조우한다.

7. An alligator lurks near the fairway during the RBC Heritage golf tournament on Hilton Head Island, South Carolina, US. # Mike Stewart/AP

미국 사우스캐롤라이나주 힐튼 헤드 아일랜드에서 열린 RBC 헤리티지 골프 대회(사우스캐롤라이나에서 열리는 PGA 투어 이벤트) 중 페어웨이 근처에 악어가 숨어있다.

8. A red squirrel, still in its winter coat, cadges a snack in a pine forest in Kars, Turkey. # Anadolu/Getty Images

겨울 털이 아직 덮여있는 붉은다람쥐가 터키 칼스의 소나무 숲에서 간식을 먹고 있다.

🐿️붉은다람쥐(Sciurus vulgaris)는 유라시아붉은다람쥐라고도 불리며, 다람쥐속(Sciurus)에 속하는 나무다람쥐의 한 종이다. 나무에서 서식하며 주로 초식성 설치류로 유라시아 전역에 널리 분포한다. 다양한 붉은다람쥐 아종; A) 스웨덴산 S. v. vulgaris, B) 독일산 S. v. fuscoater, C) 스페인 중부산 S. v. infuscatus(유럽 붉은다람쥐 아종). 붉은다람쥐는 40종 이상의 아종이 알려져 있지만, 그중 일부 아종의 분류학적 지위는 불확실하다. 1971년에 발표된 한 연구에서는 16종의 아종이 확인되었으며, 이는 이후 분류학 연구의 기초가 되었다. 단일 지역 내에서도 붉은다람쥐의 변이가 크기 때문에 일부 아종의 타당성은 불확실하지만, 다른 아종들은 비교적 뚜렷하게 구별되며, 그중 하나인 남부 이탈리아의 S. v. meridionalis는 2017년에 칼라브리아 검은다람쥐로 분류되었다. 칼라브리아 검은 다람쥐(Sciurus meridionalis)는 이탈리아 반도 남쪽, 칼라브리아 와 바실리카타 지역의 숲에 서식하는 다람쥐 속 (Sciurus) 에 속하는 종이다. 현재 인정된 붉은다람쥐 아종은 23종이다. 유전학적 연구에 따르면 스페인 남동부 시에라 에스푸냐의 S. v. hoffmanni(아래는 S. v. alpinus에 포함됨)는 뚜렷하게 구별되는 종으로 인정받을 만하다.

9. Doctors perform an endoscopic ovariectomy on an adult female bear for the first time in Chubynske, Ukraine. The bear, named Lyubochka, was showing signs of obsessive-compulsive disorder, which vets found was linked to her hormones. She now faces two weeks of postoperative rehabilitation. # CO ICF Save Wild/AFP/Getty Images

의사들이 우크라이나 키이우주 추분스케(Чубинське)에서 성체 암컷 곰에게 최초로 내시경 난소 절제술을 시행한다. 류보츠카라는 이름의 이 곰은 강박 장애 증상을 보였는데, 수의사들은 이 장애가 호르몬과 관련이 있다고 밝혔다. 현재 수술 후 2주간의 재활치료를 앞두고 있다.

10. Roseate spoonbills at Orlando Wetlands Park in Christmas, Florida. # Ronen Tivony/Zuma Press Wire/Rex/Shutterstock

플로리다주 크리스마스의 올랜도 습지 공원에 있는 진홍저어새들.

🦩진홍저어새(Platalea ajaja)는 따오기과(Threskiornithidae)에 속하는 사회적 섭금류이다. 남미와 북미 모두에서 번식한다. 진홍저어새의 진홍색은 먹이에서 유래하며, 미국 홍학처럼 카로티노이드 색소인 칸탁산틴으로 구성되어 있다. 진홍저어새(Platalea ajaja)는 1758년 스웨덴의 박물학자 칼 린네우스가 그의 저서 『자연의 체계』(Systema Naturae) 제10판에서 현재의 이명법(binary name)인 Platalea ajaja(플라탈레아 아자아자; 내가 그를 처음 만났을 때)로 공식적으로 기재했다. 린네는 한 세기 전 독일의 박물학자 게오르크 마크그레이브가 그의 저서 『브라질 자연사』(Historia Naturalis Brasiliae)에서 기술하고 도해했던 "아이아이아(Aiaia)"를 주로 바탕으로 설명했다. 린네는 기준 서식지를 남아메리카로 명시했지만, 현재는 브라질로 제한되어 있다. 속명 Platalea는 라틴어로 "넓은"을 의미하며, 부리의 독특한 모양을 나타낸다. 종소명 아자아자(ajaja)는 마크그레이브가 기록한 투피어(Tupi)로 이 종을 명명한 것이다. 이 종은 단형종으로 취급되며, 아종은 알려져 있지 않다.

11. Emperor penguin chicks take their first swim in Atka bay, Antarctica. # National Geographic/Bertie Gregory/Reuters

남극 아트카灣에서 첫 수영을 하는 황제펭귄 새끼들.

12. Three buffaloes (technically bison) rest in the the Eastern Shoshone buffalo enclosure on the Wind River Reservation, Wyoming, US. # Amber Baesler/AP

미국 와이오밍주 윈드 리버 인디언 보호구역의 동부 쇼쇼니 버팔로 보호구역에서 세 마리의 버팔로(정확히는 들소)가 휴식을 취하고 있다.

13. Celeste, a three-year-old jaguar, relaxes at the Las Pumas Rescue and Sanctuary Center in Guanacaste, Costa Rica. Playful and fond of splashing in her pool, she won the Wild Animal Unique Personality award this year. # Ezequiel Becerra/AFP/Getty Images

세 살배기 재규어 셀레스테가 코스타리카 과나카스테에 있는 라스 푸마스 구조 및 보호소에서 휴식을 취하고 있다. 장난기 넘치고 수영장에서 물장구를 치는 것을 좋아하는 재규어 셀레스테는 올해 야생동물 고유 성격상을 수상했다.

14. Two yacare, a kind of caiman, sunbathe in the water at a botanical park in Asunción, Paraguay. # Jorge Sáenz/AP

파라과이 아순시온 식물원의 물에서 카이만 일종인 야카레 카이만 두 마리가 일광욕을 즐기고 있다.

🦎야카레 카이만(Caiman yacare)은 자카레 카이만, 파라과이 카이만, 피라냐 카이만, 붉은 카이만, 남부 안경 카이만 등으로도 흔히 알려져 있으며, 앨리게이터과에 속하는 악어과 카이만 종이다. 이 종은 아르헨티나, 볼리비아, 브라질, 파라과이 고유종이다. 갈색이고 어두운 얼룩으로 덮여 있으며, 수컷은 꼬리를 포함한 총 길이 2~3m, 무게는 약 40~50kg이다. 암컷은 길이 1.4m, 무게 15~20kg이다. 이 카이만의 전형적인 서식지는 호수, 강, 습지이다. 주로 달팽이와 같은 수생 동물을 먹으며, 가끔은 육지 척추동물도 먹는다. 짝짓기는 우기에 이루어지고, 알은 3월에 부화하며, 새끼들은 부화하자마자 스스로 먹이를 찾는다. 야카레 카이만은 1980년대에 가죽을 만들기 위한 목적으로 대량 사냥되어 개체 수가 크게 감소했다. 그러나 이후 거래 제한으로 개체 수가 증가했다. 판타날에 서식하는 야카레 카이만은 약 1천만 마리이며, IUCN 적색 목록에 관심 대상(Least Concern)으로 등재되어 있다.

15. Two bear cubs, recently rescued, are cared for at the Celal Acar Wildlife Rescue and Rehabilitation Center in Bursa, Turkey. They were found by citizens who brought them to the shelter, where they will spend the rest of their lives. The male cub is called Bulut (Cloud) and the female Yağmur (Rain). # Anadolu/Getty Images

최근 구조된 새끼 곰 두 마리가 터키 불사에 있는 제랄 아잘 야생동물 구조 및 재활센터에서 보살핌을 받고 있다. 시민들이 보호소로 데려온 새끼들은 발견되었고, 그곳에서 여생을 보낼 예정이다. 수컷 새끼는 불루트(구름), 암컷 새끼는 야물(비)이라고 불린다.

16. In St Petersburg, Russia, a volunteer releases toads and frogs from a bucket after carrying them across the road toward the lake – an annual ritual boosted by a campaign called Roads for Amphibians!. # Andrei Bok/Sopa Images/Rex/Shutterstock

러시아 상트페테르부르크에서 한 자원봉사자가 두꺼비와 개구리를 길 건너 호수로 운반한 후 양동이에서 풀어준다. 이는 "양서류를 위한 길!"이라는 캠페인의 일환으로 매년 행해지는 행사이다.

17. A male mute swan stretches his neck down in a territorial display as he patrols his territory on the Thames in Windsor, Berkshire, UK. # Maureen McLean/Alamy Live News

수컷 혹고니(학명: Cygnus olor)가 잉글랜드 버크셔주 윈저의 템스강에서 자신의 영역을 순찰하며 목을 아래로 뻗어 영역 표시를 하고 있다.

Topics

Environment/The week in wildlife

Wildlife/Animals/Zoology/Photography