인도에서 온 영어 candid,candle,kindle 우리말 켜다 한자음 讚기릴,찬 燦빛날,찬 閃빛날,섬

[조피디]

찬드라(चन्द्र)
*kand-
candid 솔직한 명백한 밝은
불을 켠다 켜면 밝다

kindle 불을 붙이다,밝히다 

candle 양초 촛불 

라틴어
cándĕo [고전:칸데오] [교회:칸데오] 
1.자동사 백색광(白色光)을 발하다, 밝게 빛나다, 반짝이다.
2.자동사 백광열을 내다, 벌겋게[이글 이글] 타오르다, 작열하다.
cándĭdus [고전:칸디두스] [교회:칸디두스] 
1.형용사 새하얀, 흰, 설백(雪白)의, 순백(純白)의, 윤나는 은백색의.
2.형용사 반짝이는, 희게 빛나는, (신•영웅 등이) 눈부신.
3.형용사 아름다운, 예쁜

cándĭdo [고전:칸디도] [교회:칸디도] 
1.타동사 새하얗게 하다.
2.타동사 흰 옷을 입히다.

cándĭdum [고전:칸디둠] [교회:칸디둠] 
1.중성형 명사 흰색(白色).

2.중성형 명사 계란 흰자위.

타다 탙 챁 샅 삳 살 sal 해,태양,불

챁 찯 찰 찬 참 산 삼 

첱 첟 철 천 첨 선 섬  

शाद [sha:d]  
형용사 밝은. 행복으로 가득 찬. 행복한.

टार्च [ṭa:rch]  탁 착 짝  반짝반짝 
남성형 명사 횃불. 호롱등.

रोशन [roshan]ro 불,해 爐화로,로  
1.형용사 타고 있는. 밝은.

2.형용사 유명한.

चमाचम [chamā:chām] 閃빛날,섬   발음변화 첨--->섬 
부사 빛나게. 윤나게. 찬란하게 빛나게. 반짝거려.

चकाचाँध [chaka:chāūdh] chak 짝 
남성형 명사 현혹. 눈부신 빛. 눈부신 결과. 광휘. 찬란하게 빛나는 표시.


चमकीला [chamki:la:] 閃섬 길 깔--> 빛,색
형용사 빛나는. 광택있는. 밝은. 찬란하게 빛나는. (반짝반짝)빛나는. 광택이 있는. 빛을 내는

चमक [chamāk] 閃빛날,섬 
여성형 명사 섬광. 광휘. 광택. 빛(남). 윤. 번쩍이는(빛).


चटक [chaṭak] 챠 샤 딱-->짝  반짝
1.여성형 명사 반짝임. 빛남. 광휘.

2.여성형 명사 기민(함).

3.여성형 명사 날카로운 소리.

4.형용사 찬란하게 빛나는. 화려한(색).


छटा [chhaṭa:]  
1.여성형 명사 빛남.

2.여성형 명사 광선.

3.여성형 명사 영광.

출처:https://eowon.tistory.com/20?category=444013

인도인들을 만나게 되면 이름이 찬드라(चन्द्र)인 사람을 한 번 쯤은 보게 될 것입니다. 역사책에 나오는 굽타 왕조의 찬드라굽타 1세, 2세도 있죠. 찬드라는 '빛남'이라는 뜻인데요, '달'이라는 의미도 있으며, 월신(月神)의 이름이기도 합니다. 불교에서 월천(月天)이라고 하는 천(天, 데바)가 이것입니다. 인도가 2008년 쏘아올린 달 탐사선의 이름도 찬드라얀 1호(चन्द्रयान-१)이었습니다. 여기서 -얀(यान)은 '야나'라고 읽기도 하며 '탈것, 수레'의 의미인데요, 대승불교의 대승(大乘)이 바로 마하야나(महायान)입니다.

찬드라의 인구어 어근은 *kand-인데요, 라틴어로 빛나다인 칸데레(candere)도 여기서 유래했습니다. 칸델라(candela)라고 하면 횃불, 촛불 등의 뜻이었는데요, 잉글랜드가 기독교를 받아들이면서 영어에 이 단어 역시 전래되었는데, 이것이 바로 촛불을 뜻하는 캔들(candle)입니다.

한편 칸데레에서는 솔직함을 뜻하는 칸디둠(candidum)이라는 단어도 파생되었습니다. 그야말로 빛을 발할 정도로 순수하고 솔직한 모습을 연상한 것일까요? 이것이 불어로도 이어져 캉디드(candide, 천진하다, 솔직하다)가 되었지요. 볼테르가 쓴 풍자소설 <캉디드>의 제목이기도 합니다.

출처: https://eowon.tistory.com/20?category=444013 [세계의 어원]