“태권도 종주국이 일본?” 호주 아디다스 매장 표기에 ‘시끌’

<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin" data-link="https://cafe.daum.net/subdued20club" data-link-newwindow="_blank"><a href="https://cafe.daum.net/subdued20club" target="_blank" class="ke-link"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/c66b4a1a23c64192bd183f48a1868843d96257d5" width="288" height="288" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/c66b4a1a23c64192bd183f48a1868843d96257d5" data-origin-width="1024" data-origin-height="1024"></a></div>출처: <a href="https://n.news.naver.com/mnews/article/081/0003481023" target="_blank" class="ke-link">https://n.news.naver.com/mnews/article/081/0003481023</a><div class="figure-open" contenteditable="false" data-ke-type="opengraph" data-ke-align="alignCenter" data-og-type="website" data-og-title="“태권도 종주국이 일본?” 호주 아디다스 매장 표기에 ‘시끌’" data-og-description="호주의 한 아디다스 매장이 태권도 종주국을 한국이 아닌 일본으로 오해할 수 있는 표기를 한 사실이 확인됐다. 서경덕 성신여대 교수는 19일 “호주에 거주하는 한인이 제보를 해 줘서 알게 됐" data-og-host="n.news.naver.com" data-og-source-url="https://n.news.naver.com/mnews/article/081/0003481023" data-og-url="https://n.news.naver.com/mnews/article/081/0003481023" data-og-image="https://scrap.kakaocdn.net/dn/ckphDH/hyW6EqUr8j/16zZyj8oPpfi5kengAhgV0/img.jpg?width=580&height=444&face=0_0_580_444,https://scrap.kakaocdn.net/dn/nTek9/hyW2RrUyp5/w8zzSAC4BjUCrMLkuqbkvk/img.jpg?width=580&height=444&face=0_0_580_444"><a href="https://n.news.naver.com/mnews/article/081/0003481023" target="_blank" data-source-url="https://n.news.naver.com/mnews/article/081/0003481023"><div class="og-image"><img src="https://scrap.kakaocdn.net/dn/ckphDH/hyW6EqUr8j/16zZyj8oPpfi5kengAhgV0/img.jpg?width=580&height=444&face=0_0_580_444,https://scrap.kakaocdn.net/dn/nTek9/hyW2RrUyp5/w8zzSAC4BjUCrMLkuqbkvk/img.jpg?width=580&height=444&face=0_0_580_444" alt="" xxonerror="this.src="//img1.kakaocdn.net/thumb/C200x200/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafe_image%2Fcafe_meta_image_190529.png""></div><div class="og-text">“태권도 종주국이 일본?” 호주 아디다스 매장 표기에 ‘시끌’호주의 한 아디다스 매장이 태권도 종주국을 한국이 아닌 일본으로 오해할 수 있는 표기를 한 사실이 확인됐다. 서경덕 성신여대 교수는 19일 “호주에 거주하는 한인이 제보를 해 줘서 알게 됐n.news.naver.com</div></a></div>     호주의 한 아디다스 매장이 태권도 종주국을 한국이 아닌 일본으로 오해할 수 있는 표기를 한 사실이 확인됐다. 서경덕 성신여대 교수는 19일 “호주에 거주하는 한인이 제보를 해 줘서 알게 됐다”며 이같이 밝혔다.  <div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/9743f47eb767a4ca5484290cc8c13f02c9ee11ba" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/9743f47eb767a4ca5484290cc8c13f02c9ee11ba" data-origin-width="580" data-origin-height="444"></div>  서 교수에 따르면 호주 애들레이드에 있는 해당 매장은 상품 진열대에 태권도를 영문 명칭인 ‘TAEKWONDO’로 표기한 데 이어 ‘KOREA’가 아닌 ‘JAPAN’이라는 표기를 덧붙였다. 서 교수는 “이런 상황을 본 호주인들이 자칫 태권도의 종주국을 일본으로 오해할 수도 있다”고 지적했다. 이어 “아디다스 본사와 호주 매장 측에 곧 항의 메일을 보내 올바르게 수정될 수 있도록 조치할 것”이라고 밝혔다.