오늘 나는 당신들 각자와 모두가 결론을 내는데 있어서 두가지 생각을 나누고 싶다.
첫째, 러시아는 독일이 일으킨 세계 1차대전에 말그대로 말려들어갔다. 러시아는 그 자신이 공격당하지 않았던 전쟁이기에 거기에 들어가지 않았다. 당시에 세르비아가 공격당했고 러시아는 전쟁에 들어갈 준비가 되지 않았다. 허나 니콜라이 2세 황제는 순교의 성인으로서 세르비아 국민을 지키는 것이 기독교인의 의무라고 결심했다.
이것은 엄청난 전비가 들어가며 또 러시아 군주제가 약화되는 길이기도 했다. 이때문에 프리메이슨 귀족에 의한 봉기가 1917년 2월에 벌어졌고 이윽고 유태-볼셰비키 쿠데타가 1917년 공산혁명의 미명하에 벌어지면서 위험에 빠졌다.
이런 러시아 황제의 희생적인 참전은 무엇을 남겼던가?
이후에 세르비아 알렉산더 황태자와 그 국민들은 늘 러시아 국민과 니콜라이 2세황제에게 진중한 감사를 표한다. 러시아의 도움은 세르비아에 예술로 새겨져 있다. 이때 러시아는 불가리아를 오토만의 손아귀에서 해방시켰다.
Today I would like to just share two thoughts with you and suggest that each and every one of you come to his/her own conclusions.
First, Russia was literally "sucked into" WWI by the Germany. Russia did not have to enter the war as Russia herself was not attacked. "Only" Serbia was. Russia was not ready to enter the war, but the Czar-Martyr Saint Nicholas II decided that it was his Christian duty was to take the defense of the Serbian people even if all pragmatic considerations were clearly advocating against a Russian intervention. This war soon turned out to be extremely costly for Russia and greatly contributed to the weakening of the Russian monarchy which eventually resulted in a Aristocratic-Masonic coup (February 1917) followed by a Jewish-Bolshevik coup (October 1917). Did the Czar do the right thing when he decided to defend the Serbian nation at the potential cost of his own Empire, the last Christian Empire in history? It is a fact that the Serbian Prince Alexander and the Serbian people have always shown an immense and sincere gratitude to the Russian people and to Czar Nicholas II (whose first icon was painted on a fresco in Serbia, not Russia). But Russia also liberated Bulgaria from the Ottoman yoke. We now see the kind of "gratitude" Russia got from Bulgaria. Will a liberated Novorossia be more like Serbia or more like Bulgaria?
둘째, 러시아가 손을 쓰지 않는 상황이기에 노보로씨아 주민에 대한 무도한 폭력의 수준이 이제 조직적인 테러공격으로 확대되었다.
만일 푸틴 대통령이 아주 빠르게 대응하지 않는다면 러시아 사회에서 또 그 언론에서조차 심각한 도전이 올라올 것이다, 또 그 자신의 당인 "연합 러시아 당"에서도 도전이 올라오고 있다.
내 개인적 의견은 푸틴의 "기다리고 관망하는" 게임은 아마도 러시아 국민 여론이 오르기를 기대하는 것인데, 그것이 2차 체첸 전쟁을 능가하는 것을 기대하는 것 같다.
그러나 지금 러시아 사회는 비등점에 도달했고, 만일 푸틴이 행동하지 않는다면 곧 정치적 폭발이 러시아에 일어날 것이다.
나는 매일 여과되지않은 날선 비판과 크레믈린의 부끄러운 수동성에 대한 불신의 표출이 일어나는 걸 보고있다. 이것은 일부 극단적인 소수당파의 목소리가 아니다. 잘 알려진 티비 뉴스나 주류언론의 토크쇼에서조차 나오는 지적이다. 푸틴에 호의적인 기자들도 내놓고 말하길, 푸틴을 모스크바라고 둘러서 표현하지만 두려움을 표한다. 노보로씨아를 도우라는 이야기이다.
Second, the level of outrage in Russia over the apparent Russian non-action in the face of what has now clearly become a systematic terror campaign against the people of Novorossia is immense. If Putin does not take action *very* soon he will face a very serious challenge from many sectors of Russian society including the media, the Duma and even his own party "United Russia". My personal opinion is that this "wait and see" game was probably aimed at deliberately getting the Russian public opinion in a state of rage similar to the one which preceded the 2nd Chechen war but if that is so, then now the Russian society has reached boiling point and that if Putin does not act very soon a political explosion will take place in Russia. Every day now I see already "not so veiled at all" criticisms and expressions of disbelief at the Kremlin's "shameful passivity", and I am not talking about some small extremist party websites, but of the most watched and best known TV news and talkshows of mainstream Russian TV. Reporters which used to be very pro-Putin are now clearly and openly expressing frustration maybe not at Putin personally (yet), but at "Moscow". But the writing is on the wall for Putin now. Furthermore, representatives of Novorussian authorities are now spending their time in Moscow going from one talk-show to another and making truly dramatic pleas for help.
이제 푸틴이 행동을 취하지 않으면 정치적 자살이 될것이다. 상황이 아주 나빠져서 노보로씨아 방위군은 신나치 살인특공대의 밥이 되었다. 인도주의 상황도 아주 나빠졌는데 피난민이 이미 11만명을 넘어섰고 러시아 개입의 압력은 비등한다.
이런 요인을 고려해서 자신의 결론을 내려라.
내 개인적 믿음은 러시아의 개입이 임박했다.
세이커
In other words, Putin is days away from what will become his political suicide unless he takes action. I would say that things have become so bad that even if the Novorossian Defense Forces have what it takes to keep the neo-Nazi death-squads mostly in check (and I believe that they do), the humanitarian situation is so bad (over 110'000 refugees already) that the pressure to have Russia intervene will continue to grow regardless of the military equation.With these elements in mind, make your own conclusions now as to what Putin should/will do.
My personal belief is that a Russian intervention is imminent.
The Saker