[여시문화생활] 삶에 힘들고 지친 언니들에 들려주고파. It gets better

[삼빠=호갱=병신=나]

2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예

출처: 여성시대   삼빠=호갱=병신=나

안녕 언니들. 오늘 참 날이 흐리지?

지금 나란 여시는 우울우울 열매를 먹어서 그런지 너무 힘들다.

마치 저 구름낀 하늘이 내 미래같고 그렇구나.

혹시 나같은 언니들 있을까  알려주려고해.

비록 이곡은 미국 성소수자 청소년들의 자살을 막기위한 운동

Trevor Project를 위해 만들어진 곡들이긴 하지만

가사가 좋아서 한번 올려봐.

첫번째는 브로드웨이 스타들이 부른 'It gets better'이란 노래야

- In response to the tragis suicides among LGBT youth across the nation, young stars of Broadway have come together in song. -

- LGBT 청소년들의 안타까운 자살소식을 듣고 브로드웨이의 젊은 스타들이 노래하기 위해 모였습니다 -

- This song is dedicated to anyone who has ever been bullied or victimized because of who they are or how they are perceived. -

- 이 노래는 어떤 사람인지, 또는 어떤 사람으로 인지되는지에 따라 괴롭힘 당하거나 희생된 모두에게 바칩니다 -

Hey friend

친구야
When you feel like you're alone

혼자라고 느껴질 때나
And the world throws out a lot of hate

세상이 미움이 가득차 있다고 느껴질 때

It's not the end

끝이 아니야
You're not out there on your own

혼자 밖에 서 있는 게 아니야
There's still so much in life to celebrate

아직 축하할 일이 많이 남아있는걸

Just look up

위를 올려다 봐
Cause those skies are going to clear

하늘이 곧 맑아질테니까
There so much more than just the here and now

지금보다, 여기보다 훨씬 더 많은 것들이 있어
Just look up

위를 올려다 봐
Cause a better day is here

더 나은 날이 여기 있으니까
Tomorrow feel the sunlight shining down

내일은 눈부신 해가 빛날 거야

It gets better, better, better

점점 나아질 거야 (x3)
The pain will let up, let up, let up

괴로움은 적어질 거야 (x3)
If you fall just get up, get up, get up

넘어지면 다시 일어나 (x3)
Ohh, cause there's another way

다른 길이 있으니까
It gets better, better, better

점점 나아질 거야 (x3)
The world gets lighter, lighter, lighter

세상은 점점 밝아질 거야 (x3)
So be a fighter, fighter, fighter

그러니까 당당하게 맞서 싸워 (x3)
Ohh, just live to see that day

그 날을 보기 위해 살아
Yeah, live to see that day (that day)

그래, 그 날을 보기 위해 사는거야

Live to see that day

그 날을 보기 위해 살면 돼

Hey friend

친구야
We used to feel like you

우리도 너처럼 느끼곤 했어
No end in sight

끝이라곤 보이지 않고
Fearing everyday

매일 두려워 했어
Just defend the part of you that's true

그저 스스로를 지켜내
Find yourself and you will find the way

스스로를 찾으면 길이 보일 거야

Don't give up (Don't give up)

포기 하지마 (포기 하지마)
Just take another look

다시 한번 생각해보면
And you can shine

넌 빛날 수 있어
It's time you took the stage

이제 너가 무대에 올라갈 시간이야!

Don't give up

포기 하지마
Cause your life is like a book

왜냐면 네 인생은 한권의 책과 같거든.
All you got to do is turn the page

넌 그저 페이지를 넘기기만 하면 돼

There are friends yet to meet,

아직 만나게 될 친구들이 있어
There are songs to be sung

불러야 할 노래들이 있어
There are beautiful sunsets

아름다운 일몰이 있어
And battles are won

이겨낼꺼야

(이 부분 어떻게 해석해야 할 지 모르겠어요;;ㅠㅠ)

There's love to be found if you just stick around

계속 걸어가기만 하면 널 기다리는 사랑이 있어
Don't give up

포기 하지마

Your life has just begun

네 인생은 이제 막 시작된거야

It gets better, better, better

점점 나아질 거야 (x3)
The pain will let up, let up, let up

괴로움은 적어질 거야 (x3)
If you fall just get up, get up, get up
넘어지면 다시 일어나 (x3)

Ohh, cause there's another way
다른 길이 있으니까

It gets better, better, better

점점 나아질 거야 (x3)
The world gets lighter, lighter, lighter

세상은 점점 밝아질 거야 (x3)
So be a fighter, fighter, fighter

그러니까 당당하게 맞서 싸워 (x3)
Ohh, just live to see that day

그 날을 보기 위해 살아

It gets better, better, better

점점 나아질 거야 (x3)
The pain will let up, let up, let up

괴로움은 적어질 거야 (x3)
If you fall just get up, get up, get up
넘어지면 다시 일어나 (x3)

Ohh, cause there's another way
다른 길이 있으니까

It gets better, better, better

점점 나아질 거야 (x3)
The world gets lighter, lighter, lighter

세상은 점점 밝아질 거야 (x3)
So be a fighter, fighter, fighter

그러니까 당당하게 맞서 싸워 (x3)
Ohh, just live to see that day

그 날을 보기 위해 살아

It gets better, better, better

점점 나아질 거야 (x3)
The world gets lighter, lighter, lighter

세상은 점점 밝아질 거야 (x3)
So be a fighter, fighter, fighter

그러니까 당당하게 맞서 싸워 (x3)
Ohh, just live to see that day

그 날을 보기 위해 살아

It gets better, better, better

점점 나아질 거야 (x3)
It gets better, better, better

점점 나아질 거야 (x3)
It gets better, better, better

점점 나아질 거야 (x3)
It gets better, better, better

점점 나아질 거야 (x3)

 이건 또 다른 It gets better song 중 하나인 아메리칸아이돌 시즌9의 참가자인 토드릭 홀이라는 사람의 영상이야.

Hey you, with your head held high well
You got him real good, I hope it feels good
Hey you trying so hard not to cry well
I know you're fed up, but keep your head up

Cuz, people only see what they wanna
People gone believe what they gonna
They don't understand the life that you choose
They never walked a mile in your shoes no no no no
So whatcha gonna do with your haters
Just gotta excuse their behavior
But just don't give up hope
I just want you to know that

Maybe today seems cloudy and gray
So full of sorrow and tomorrow seems so far away
But it gets better, but It gets better
And I know the world keeps throwing you strife
But Keep on strutting down this yellow brick road called life
Cuz it gets better, cuz it gets better

Hey you, wondering who you are saying
"There's something wrong here, I don't belong here!"
Hey you, don't you know you've come so far
and when there's nowhere to run to, I'll always love you

But, people only see what they wanna
People gone believe what they gonna
They don't understand the way that you feel
They never walked a mile in your heels
So whatcha gonna do with your haters
You gotta excuse their behavior
Don't you give up yet
Don't ever forget...that

Maybe today seems cloudy and gray
So full of sorrow and tomorrow seems so far away
But it gets better, but It gets better
And I know the world keeps throwing you strife
But Keep on strutting down this yellow brick road called life
Cuz it gets better, cuz it gets better

Filmed by: www.bradensummers.com

이렇게 우리를 걱정해주고 사랑해주는 사람들이 분명 주변에 있어.

그러니 우리 힘내자.

언니들 모두 사랑해.

+) 혹시 Trevor Project가 궁금한 언니들이 있을까 싶어 잠시 첨부해.

올해 9월 미국에서 어떤 게이청년이 학교에서 놀림을 받다가 끝내 자살을 선택한 사건이 기사로 게재되었다. 

이는 '타일러 클레멘티'사건으로 불리어지며 이 사건이 전세계에 알려져 청소년 동성애자와 다른 괴롭힘을 당하는 모든 아이들의 자살을 막기위해 미국을 포함해 다양한 나라들의 많은 사람들이 격려의 메세지를 녹화하여 유투브에 올리는 운동이 퍼지고있다.

영상의 내용은 자신의 이야기를 말하며 청소년들에게 보내는 격려의 메세지로써 이 운동을 'It gets better'프로젝트라고 칭하게 되었다.

'It gets better'는 '곧 나아질거야, 괜찮아질거야' 의 의미로써 좁은 의미로 곧 성인이 된다면 아이들의 괴롭힘 속에서 벗어나 자유로워질 수 있다는 뜻이고, 넓은 의미로는 성소수자에 대한 시각이 앞으로 긍정적인 방향으로 나아질 것이라고 해석할 수 있다.

현재까지 오천개가 넘는 비디오가 등록되었다고하며 그 중엔 성소수자는 물론 오바마 대통령을 비롯하여 힐러리, 아담램버트, 케샤, 마돈나, 레이디가가, 애덤리바인등 수많은 유명인들도 이 운동에 참여하였다.

'It gets better' 프로젝트 관련 영상들은 유튜브 채널( http://www.youtube.com/user/itgetsbetterproject )을 통해 볼 수 있다

[러블리판타스틱콩콩]

가사가ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ가사가ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ인생은 책과같다는 부분에서ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ어허어어어유ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[노랑호박]

어........우 소름끼쳐

[밋힌식신종결女]

[It Gets Better] 고마워!!!!!

[미음미움미옴]

아 이거 한창 음원 가지고 다니면서 들었엇는데

[조쌀한뇨자]

뭔가 디게 슬푸다 ,, 눈물나.. ㅠㅠ 인간은 너무.. 그렇다 ㅠㅠ

[캘록캘록콜록]

좋당...우연히 클릭했는데 잘들었어 언냐 ㅠㅠ

[어?왜]

고마워ㅠㅠ

[차라리 유턴을 할걸 그랬어]

요즘 심적으로 너무 힘든시간인데 고마워 언니!!

[삼빠=호갱=병신=나]

노래나왔을때 아이튠즈에서 살수있다고했던거같은데 지금은잘모르겠다ㅜㅜ

[고..곧휴가나와요]

고마워 언니야 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[그만좀따라와;;]

좋아노래...ㅎㅎㅎㅎㅎ

[45kg달성]

it gets better, ! 고마워언니 ㅠ

[AA-가있다면그것은나다]

아 너무 눈물난다ㅠㅠ힘난다 진짜ㅠㅠㅠ

[우뀽뀽]

[힘을 주는 노래] 언니 고마워ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[SYMPATHIque]

ㅜ.ㅜ 가사 넘넘 멋있당...ㅠㅠㅠㅠㅠ!!! 고마웡ㅠ.ㅠ

[닥치고찬양♨]

아 좋다.....ㅜㅜ...

[웃쭈]

[힘]

[탁뿅]

힘내자!!!

[써니써니눈이부셔]

[힘을주는노래]ㅠㅠㅠㅠ...좋다.....