가케하시에서 안내말씀드립니다.
주한일본대사관 공보문화원에서 "일본의 전통문화전" 7월 21일(목) ~ 7월 30일(토)까지 무료관람을 실시합니다.
평소 일본에 많은 관심을 가지고 있던 분들에게는 일본의 전통문화를 체험할 수 있는 좋은 기회이니 많은 참여부탁드립니다.
각 프로그램에 따라 모집인원이 한정되어 있는 것도 있으니 사전에 확인하시기 바랍니다.
자세한 내용: http://cafe.daum.net/kakehasi/KUWH/505
주한일본대사관 공보문화원 "일본의 전통문화전"
첫번째: 전시회
날짜: 7월 21일(목) ~ 30일(토) 오전 10시~오후 5시 30분(일요일 휴관)
장소: 주한일본대사관 공보문화원 2층 실크갤러리
(다채로운 일본의 전통을 실물, 인형, 사진, 해설과 함께 만날 수 있다)
섹션1: 기모노(전통의상)-기모노, 유카타,하피(축제때 입는 옷)등 일본 전통의상을 전시
섹션2: 다도-다도구 및 사진 전시
섹션3: 이케바니(꽃꽂이)-각종 꽃꽂이용 화병과 화기, 실물 꽃꽂이 작품을 전시
섹션4: 전통음악-고토,샤미센 등 전통악기를 사진액자와 함께 전시
섹션5: 마쯔리-마쯔리 인형 및 미코시모형, 각 지방의 마쯔리 풍경이 담긴 사진 전시
섹션6: 스모-스모 인형과 스모경기 모습이 담긴 우키요에, 스모경기 프로그램등을 전시
섹션7: 사케&공예 - 일본의 술 '사케'와 관련된 소품과 전통 공예품 및 민예품 등을 전시
섹션8: 전통예능 - 영상물 상영을 통해 가부키,노, 분라쿠, 라쿠고, 일본무용 등 전통예능을 접해본다.
두번째: 일본의 여름 체험공간
날짜: 7월 21일(목) ~ 30일(토) 오전 10시~오후 5시 30분(일요일 휴관)
장소: 주한일본대사관 공보문화원 2층 실크갤러리 / 참가방법: 행사기간 중 상설(1인 1회무료체험)
(일본의 여름축제에서 만날 수 있는 각종 놀이들을 체험해 본다)
섹션1: 긴교스쿠이(금붕어건지기)
수조에서 헤엄치는 예븐 금붕어들을 종이뜰채로 건져 올리는 게임으로 일본 여름축제 현장의 대표적인 놀이, 건져올린 금붕어는
가져갈 수 있다.
섹션2: 요요쓰리(요요풍선 낚기)
속에 물이 들어있는 요요풍선을 종이끈으로 들어올리는게임. 종이가 젖으면 종이끈이 끊어질 수 있다.
섹션3: 전통의상체험
전통의상인 유카타와 하피등을 직접 입어보고 사진도 찍을 수 있는 코너
섹션4: '사사카자리에 소원빌기'
다나바타(칠월칠석)에 색색의 종이에 소원을 적어 대나무 가지에 묶는 풍습
섹션5: 모래그림 그리기
밑그림이 그려있는 엽서 크기의 카드에 색색의 모래를 발라 예쁜 그림을 완성시키는 놀이
섹션6: 전통놀이도구 체험
오래전부터 전래되어 내려오는 전통완구를 체험해 볼 수 있는 코너로 와나게(고리던지기),겐다마(나무망치와 공이 연결된 완구),다루마오토시(여러개의 나무토막을 아래서부터 쳐나가는 놀이)
세번째: "일본의 술 사케" 강연회 및 시음회
날짜: 7월 27일(수) 오후3시 / 주한일본대사관 공보문화원 3층 뉴센추리홀
참가방법: 선착순무료참가/참가대상: 성인
오이다케시 텐주주조 대표이사의 강연을 듣고 여러종류의 '사켕'의 맛을 비교해보는 자리
네번째: 워크숍
장소: 주한일본대사관 공보문화원 3층 회의실
참가방법: 전화예약제(선착순마감)
예약개시일: 7월 14일(목) 오전 9시 30분부터
일본문화체험교실
1) 고학년: 4~6학년 체험교실-일본 및 일본문화 소개, 전통악기 고토체험
날짜: 7월 22일(금) 오후 3시/3층 회의실
모집인원:15명
문의 및 예약: 02-765-3011(내선 120,123)
예약접수: 7월 14일(목) 오전 9시 30분 부터
2) 저학년: 1~3학년 체험교실 - 일본 및 일본문화 소개, 봉오도리 체험
날짜: 7월 28일(목) 오후 3시/3층 회의실
모집인원:15명
문의 및 예약: 02-765-3011(내선 120,123)
예약접수: 7월 14일(목) 오전 9시 30분 부터
기모노기쓰케 워크숍
날짜: 7월 23일(토) 오전 11시 오후 3시/3층 회의실
참가방법: 전화예약제(선착순마감)
참가대상: 고등학생 이상
모집인원: 각 회당 15명(총30명)
문의 및 예약: 02-765-3011(내선 120,123)
예약접수: 7월 14일(목) 오전 9시 30분 부터
*일본무용가 나카조 유키코씨으 지도로 일본의 전통의상 기모노 기쓰케(착용법)을 배워본다.
주최: 주한일본대사관 공보문화원
문의: 주한일본대사관 공보문화원 02-765-3011
찾아가시는길: 지하철 3호선 안국역 4번출구