Play the guitar play it again my Johnny 기타를 쳐주어요 다시 한번요 나의 쟈니
Maybe you"re cold 당신은 차가운 듯하지만
But you"re so warm inside 마음은 퍽이나 따뜻해요
I was always a fool for my Johnny 난 언제나 나의 쟈니에겐 바보였지요
For the one they call Johnny Guitar 사람들이 쟈니기타라고하는 사람에겐
Play it again Johnny Guitar 다시 한번 쳐주어요 쟈니기타
What if you go what if you stay I love you 당신이 가든 머무르든 난 당신을 사랑해요
What if you"re cruel 당신이 매정히 굴어도
You can be kind I know 당신은 친절하다는 걸 난 알지요
There was never a man like my Johnny 나의 쟈니같은 사람은 다시 없어요
Like the one they call Johnny Guitar 사람들이 쟈니기타라고하는 사람은요
There was never a man like my Johnny 나의 쟈니같은 사람은 다시 없어요
Like the one they call Johnny Guitar 사람들이 쟈니기타라고하는 사람은요
Play it again Johnny Guitar 다시 한번 쳐주어요 쟈니기타
Johnny Guitar(1954)
감독 Nicholas Ray
출연 Joan Crawford, Sterling Hayden,
Mercedes McCambridge, Scott Brandy
음악 composed by Victor Young/sung by Peggy Lee
쟈니기타--
저 제목에, 저 음악에--
이 들썩거리는 가슴을 어이할손가.
정녕 저 영화 한번 아니보곤 내 못살리니.
물론 3류극장 쯤 내려오기를 가다려서 말이지.
아메리카 서부 개척 시절 애리조나 거치른 산악지대.
이곳은 대륙을 동서로 횡단하는 철도 건설 사업이 한창 벌어지고 있고, 그리고 저 아래 황량한 들판에선
일단의 무법자들이 지나가는 역마차를 습격하고 있고.......
거기에 한 사나이가 말을 타고 나타난다.
이 사나이의 이름은 자니 기타. 한 때는 서부에 이름을 날렸던 유명한 총잡이다. 그러나 지금 그의 등엔
총 대신 기타가 걸려있을 뿐이다.
그는 이내 한 마을의 선술집에 들어선다.
그 선술집의 주인은 비엔나로서 당당하고 멋진 서부의 여인이다. 쟈니를 잘 알고 있는 비엔나는 그를 경
비로 고용한다. 그녀는 철도 건설과 함께 이루어질 개발 사업에 큰 기대를 걸고 있는데.......
이 때 먼지 바람 속을 뚫고 역마차를 습격하였음직한 댄싱 키드와 그의 패거리들이 몰려온다.
댄싱 키드는 술집 주인 비엔나에 욕심을 내는데, 만만치 않아 보이는 쟈니가 눈에 거슬린다.
1954년에 나온 이 영화는 내용보다는 저 주제 음악이 그냥 일품인데. 영화 음악의 거장 Victor Young의
역작이다. 먼저 보았던 'Shane'에 나오는 음악도 그의 작품이었고. 그리고 지금 부르는 가수는 Peggy
Lee로 꽤나 유명한 미녀 가수라 함.