『카츄샤의노래』(작사 유 호,작곡 이인권)는 1958년 영화감독
'유두언'과 작사가 '유 호'가 술집에서 즉흥적으로 만든 노래로
가수 '송민도', '김부자' 등 당대 톱 여 가수가 불러 화제가 된
곡으로 이후 '장윤정', '바다' 등 에 의해 리메이크 된 가요 명곡
입니다. "사랑하는 님을 전쟁터에 보내고 슬퍼하는 가사 내용"
이죠
명작 소설은 때때로 영화나 대중가요로 재 탄생하기도 합니다.
1960년 '송민도'가 부른 ‘카츄샤의 노래’는 '유두언' 감독의 영화
[카츄샤(Katchusa)]의 주제 곡 이었습니다.
1959년에 상영된 러시아의 문호(文豪) 톨스토이 소설 원작의 영화
[부활]이 흥행하자, 유 감독이 여기에 착안해 영화를 각색 하여 만든
것으로, 이 영화는 '최무룡'·'김지미'·'김동원'·'황정순'이 열연(熱演)
했으며, 서울 국제극장에서 개봉되어 10만 관객을 모으며 흥행했고
'송민도'가 부른 주제가도 크게 히트했습니다.
또한 1971년에는 '김기덕 '감독이 '신성일', '문희' 주연으로 전작과
비슷한 내용의 동명의 멜로 영화를 제작하여 이 때는 '김부자'가
주제가를 불러 크게 히트하였는데, 지금도 7080세대들은 이 곡
『카츄샤의 노래』하면 '김부자'를 떠 올리고 있죠.
=======
마음대로 사랑하고 마음대로 떠나가신
첫사랑 도련님과 정든 밤을 못 잊어
얼어붙은 마음속에 모닥불을 피워 놓고
오실 날을 기다리는 가엾어라 카츄샤
찬바람은 내 가슴에 흰 눈은 쌓이는데
이별의 슬픔 안고 카츄샤는 떠나간다
진정으로 사랑하고 진정으로 보내드린
첫사랑 맺은 열매 익기 전에 떠났네
내가 지은 죄이기에 끌려가고 끌려가도
죽기 전에 다시 한번 보고 파라 카츄샤
찬바람은 내 가슴에 흰 눈은 쌓이는데
이별의 슬픔 안고 카츄샤는 흘러간다