<![CDATA[
<pre type="application/x-shockwave-flash"><ul><span style="font-size: 12pt;"><strong><font color="#8c044b">
虹彩妹妹</font></strong></span> 홍채매매_鄧麗君'덩리쥔
hongcai meimei
王洛宾 填词，王洛宾 绥远民谣·作曲，汪明旺 编曲，金康顯(진캉시앤) 翻譯，
專輯：怀念邓丽君 Teresa Teng 테레사텐 テレサ・テン
邓丽君 演唱：《虹彩妹妹》6.45M·1968년 新疆民歌·童谣
<table width="320" style="margin-top: 2px; margin-left: 1px;" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td colspan="2"></td></tr><tr><td width="48%"><pre><font style="line-height: 11pt; font-size: 11pt;"><font color="#006600">
虹彩妹妹呀嗯唉嗨呦
长得好那么嗯唉嗨呦，
樱桃小嘴呀嗯唉嗨呦
一点点那么嗯唉嗨呦，
少年情哥呀嗯唉嗨呦
长得壮那么嗯唉嗨呦，
年青有为呀嗯唉嗨呦
不求人那么嗯唉嗨呦。
虹彩妹妹呀嗯唉嗨呦
真能耐那么嗯唉嗨呦，
粗活儿细活儿嗯唉嗨呦
样样都会那么嗯唉嗨呦，
少年情哥呀嗯唉嗨呦
比人强那么嗯唉嗨呦，
前线拿枪嗯唉嗨呦
为国家那么嗯唉嗨呦。
三月里来桃花开
翩翩蝴蝶寻春来，
飞上飞下多恩爱
我们俩也要恩恩爱爱，
八月中秋月正圆
家家户户庆团圆，
月圆怎比人团圆
打胜战归来么庆团圆，
打胜战归来么庆团圆。 </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/1DWS/1181" target="_blank"><font color="#612a03">[내사랑등려군]</font></a></font></pre></td><td><pre><ul><font style="line-height: 11pt; font-size: 10pt;"><font color="#8c044b">
무지개 누이，야은아이하이요우
아름답게 자랐구나，야은아이하이요우
앵두 같은 작은 입，야은아이하이요우
곳곳 이처럼，야은아이하이요우
젊은 오빠，야은아이하이요우
이처럼 멋있게 자랐네，야은아이하이요우
젊으나 능력이 있어，야은아이하이요우
이처럼 남의 도움은 필요없네，야은아이하이요우
무지개 누이，야은아이하이요우
정말로 이처럼 잘 견디네，야은아이하이요우
거친 일이나 세밀한 일이나，야은아이하이요우
여러가지 모두 다 이처럼 잘 하네，야은아이하이요우
젊은 오빠，야은아이하이요우
다른 사람에 비해 강하네，야은아이하이요우
전방에서 총을 쥐고서，야은아이하이요우
나라를 위해서 이처럼，야은아이하이요우
삼월이 오니 복숭아 꽃이 피어나
나비가 펄펄 날며 봄을 찾으러
이리 저리고 날며 많은 은혜를
우리 둘도 은혜를 많이 받고 싶어라
팔월 중추절 달이 둥그렇구나
집집마다 즐겁게 다 모였네
달이 둥글다 해도 어찌 사람들이 모이는 것이 비하리
싸움에서 이기고 돌아와 즐겁게 다 모였구나
싸움에서 이기고 돌아와 즐겁게 다 모였구나… </font>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/506" target="_blank"><font color="#612a03">[번역/진캉시앤]</font></a></font></ul></pre></td></tr></tbody></table>
<img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2579793E5569959C27" class="txc-image" width="600" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="4176_232fr3.jpg" exif="{}" actualwidth="600" id="A_2579793E5569959C27D2B3"/><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/145C18324C66892968" class="txc-image" width="2" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="300" id="A_145C18324C6689296811D9"/>
<embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1826EB124A2DDBC775" type="video/x-ms-asf" style="left: 50px; top: 1072px; width: 300px; height: 45px;" loop="-1" autostart="0" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>2.3M-VBR
鄧麗君·떵리쥔_<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/5XHQ/506" target="_blank"><font color="#8c044b">[虹彩妹妹 홍채매매.普通话]</font></a>☜绥远民谣·쑤이위안민요，
最近更新時間：2009-8-7/ 1968年6月1日 邓丽君之歌第七集[谢词]专辑(宇宙唱片)。
其他曲名：<font style="background-color: rgb(250, 237, 212);">무지개 누이</font>，
<object name="Mjc5MzczNTM=" width="180" height="60" id="Mjc5MzczNTM=" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="allowNetworking" value="internal" /><param name="allowScriptAccess" value="always"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="movie" value="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc5MzczNTM=&ar=1&as=1&volume=53"><param name="WMode" value="Transparent"><embed width="180" height="60" src="http://vlog.xuite.net/_a/Mjc5MzczNTM=&ar=1&as=1&volume=53" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></object><a href="http://vlog.xuite.net/play/M2twQlZCLTI3OTM3MzUzLmZsdg==" target="_blank"><font color="#8c044b">테레사텡</font></a>☜ <a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/86mY/291" target="_blank"><font color="#8c044b">[虹彩妹妹 홍채매매.MR]</font></a>☜연주곡，
[月圆] 人团圆：圆이 중복되어 이를 이용한 말 재치。
[虹]무지개 홍 hóng。[彩]채색 채 cai。[妹]누이 매 mèi。
<textarea name="gcc" style="border: 1px currentColor; border-image: none;" rows="10" cols="100" background-color:#ffffff="" padding:0;="" #f3f3f3;="" solid="">1968年6月1日 邓丽君之歌第七集[谢词]专辑(宇宙唱片)。
作词：刘礼章，錄音：龔幸道，编曲·指挥：汪明旺，伴奏：宇宙现代管弦乐团。
The Lucky Seventh Album Of Deng Li Jun。
01. 谢词 (사사 謝詞/ 邓丽君谢词：등려군 감사의 말)
02. 苗女弄杯 (묘녀롱배/ 林煌坤 作词，叶佳修 作曲)
03. 虹彩妹妹 (홍채매매/ 绥远民谣：王洛宾 填词·谱曲 1938年)
04. 何必说分明 (하필설분명)
05. 真稀奇 (진희기/ 任思 作词，姚敏 作曲，静婷 原唱)
06. 雪里红 (설리홍/ 李隽青 作词，姚敏 作曲，李丽华 原唱)
07. 小村姑卖西瓜 (소촌고매서과/ 陈式 作词，郑西 作曲，潘秀琼 原唱)
08. 小木马 (소목마/ 姚敏 作词，李隽青 作曲，张露 原唱)
09. 泥娃娃 (니왜왜/ 陈联 作词，罗中 作曲，于飞 原唱)
10. 百鸟朝凤 (백조조봉/ 志超 作词，严华 作曲，李丽华·严华 原唱)
11. 跟你开玩笑 (근니개완소/ 陈栋荪 作词，姚敏 作曲)
12. 美丽的希望 (미려적희망/ 刘礼章 作词) </textarea>
<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/46ID/1" target="_blank"><font color="#8c044b">[등려군노래목록표1250곡]</font></a>☜등려군노래찾기·<a href="http://cafe.daum.net/loveteresa/4OvY/37" target="_blank"><font color="#8c044b">邓丽筠履历书</font></a>☜이력서
</ul></pre>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
등려군노래번역
虹彩妹妹 홍채매매/ 鄧麗君 등려군_무지개 누이
류상욱
추천 0
조회 439
09.10.28 10:39
댓글 3
다음검색
첫댓글 블로그 담아가기 가 안되는군요 이 노래 제목을 몰라서 애를 먹었거든요!그냥 녹음 해서 들어야겠어요!
네이버에 담아가기는 사이트가 다르기 때문에 그렇습니다, 다음 블로그 외엔 스크랩이 안되죠..
[반주음] http://cafe.daum.net/loveteresa/86mY/291