스크랩 Trade in 물건을 주고 가치를 인정받는다

[容王(禮山容40世)]

위의 표현은 물건 구입 시 사용하던 물건을 주고 그 물건에 대한 일정 가치를 인정받는 것을 의미합니다.

▨ CONVERSATION ▨

A:Have you decided which new laptops will be purchased for the sales department?

B:Yes, company X offered us a good deal to trade in our current computers.

A:I'm sure accounting will appreciate that.

A:영업 부서가 쓸 노트북 컴퓨터를 어떤 것으로 구입할지 결정하셨습니까?

B:네. 우리가 쓰고 있는 컴퓨터를 자신들이 갖고 가는 대신 일정 가격만 더 내면 신품으로 바꿔주는 좋은 조건을 X사가 제안했습니다.

A:회계 부서가 흡족해하겠네요.


exchange, swap:trade in과 유사한 표현