<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin" data-link="https://cafe.daum.net/SoulDresser" data-link-newwindow="_blank"><a href="https://cafe.daum.net/SoulDresser" target="_blank" class="ke-link"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/b60a94e2ecc9f66f561c5ae761885da044d6f8fb" width="636" height="286" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/b60a94e2ecc9f66f561c5ae761885da044d6f8fb" data-origin-width="2000" data-origin-height="900"></a></div><p style="text-align: center;">소울드레서는 우리가 만들어가는 소중한 공간입니다.</p><p style="text-align: center;">댓글 작성 시 타인에 대한 배려와 책임을 다해주세요.<br><br><br><br></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/ccd54446783561898bf75c58761542052a6a1ce7_re_1728637680258" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/ccd54446783561898bf75c58761542052a6a1ce7_re_1728637680258" data-origin-width="480" data-origin-height="317"></div><p style="text-align: center;">우크라이나 작가구요 <br>소설가는 아니고 사람들의 인터뷰로 책을 만드는 <br>작가긔<br></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/e88eded73723e0565dbcf95e9179169a825133e5_re_1728637680258" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/e88eded73723e0565dbcf95e9179169a825133e5_re_1728637680258" data-origin-width="465" data-origin-height="676"></div><p style="text-align: center;">2차대전에 참전했던 여성들의 인터뷰로 만들어진 ‘전쟁은 여자의 얼굴을 하지 않았다’<br>그전까지 많은 독자들은 세계 2차대전에 참전한 여성이 백만명이 넘는단 것도 몰랐고 그들이 어떻게 이용되고 지워졌는지도 몰랐어요<br></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/383f67c89825712232759a871b8a19acdf2c59c7_re_1728637680258" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/383f67c89825712232759a871b8a19acdf2c59c7_re_1728637680258" data-origin-width="322" data-origin-height="466"></div><p style="text-align: center;">이건 체르노빌 생존자 가족들의 이야기를 그대로 담았고<br></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/1420c617e6c69fda09791c1d37db3f107c7487d7_re_1728637680258" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1D7bO/1420c617e6c69fda09791c1d37db3f107c7487d7_re_1728637680258" data-origin-width="969" data-origin-height="1433"></div><p style="text-align: center;">아연 소년들은 아프간 전쟁에서 죽은 소년병의 어머니들의 이야기가 그대로 담긴.. 모두 포장 하나없이 리얼한 인터뷰로만 만들어진 책들이긔<br><br>창작물도 아닌데…? 하는 사람도 있지만<br>그 어떤 (남작가들의) 창작물보다도 시대정신, 인류애, 작가의 고뇌, 신념이 오롯이 담겨있었긔<br>그런건 번역으로 포장할 수도 없고 반대로 가릴 수도 없는 것이긔 (그렇다고 번역 대충해도 된다는 말은 아닌거 아시죠!!!)<br><br>일부 남자들이 ㅎㅎ 하도 번역번역하길래 써봤어요</p>
<!-- -->
첫댓글 내가 좋아하는 책이야 노벨문학상은 작가의 작품보다는 작가는 인생에 받치는 상이라더라
전쟁은 여자의 얼굴을 하지않았다
이거 첨에 읽고 머리가 복잡해서 한나절 멍하게 있었던 기억이...
오 잉ㄱ어봐야지
전쟁은 여자의 얼굴을 하지않았다 이게 중의적인 표현인가보네.. 러시아어로 전쟁(Война)이란 단어가 여성명사라서....
이야 시사하는 바가 있네..
대박..
헐… 몰랐어
헐....
아하 그런 깊은 뜻이...
와….
헉 나 체르노빌 읽었는데 다른것도 읽어봐야겠다
오 나도 이 책 좋아해
저 책 정말 띵해. 세계 역사에서도 여성이 많은 부분 배제되어있음을 깨닫게해준책. 다른 책들도 읽어봐야겠다
전쟁은 여자의 얼굴을 하지 않았다
이것도 읽으면서 우느라 여러번 쉬면서 읽음ㅠㅠ 다른 책들도 읽어봐야겠다
ebs 위대한 수업에 나온 사람이네!! 영상먼저 봐야겠다
전쟁은 여자의 얼굴을 하지 않았다 진짜 꼭 읽어봐. 인생책임..
헐 전쟁은 여자의 얼굴을 하지ㅡ않았다 개몰입해서 읽엇는데
여자의얼굴~ 하나로 그냥 레전드 아닌가