* Series : 총서(叢書). * Line : 154.

[BlueSky]

* Series : 총서(叢書).

* Line : 154. 

* Series : 총서(叢書).

* Line : 154. 

* Line : 154. 

 

*         또 완전완미하신 하나님이

어찌하여 타락 될 가능성이 있는 인간을 창조하셨고,

전지전능하신 하나님께서

그들이 타락 되는 것을 아시면서도 

그것을 막을 수 없었던 이유는 어디에 있었으며,

더 나아가서 하나님은 왜

그 창조의 권능을 가지고 일시에 죄악 인간을 구원하지 못 하시는가

하는 것 등,

실로 오랜 역사의 기간을 두고 깊이 생각하는 사람들의 마음을 괴롭혀 온 모든 문제들을 

완전히 풀어줄 수 있어야 한다.

    

*   additionally 

this new truth must solve completely 

the all issues 

that have tromented  the minds of those for a long period of history  

who deeply pounder over

why the perfect and omniscient God 

created huamans with the possibility of falling into sin,

why the almighty God knowing they would fall

could not prevent it,

furthemore, why

God with the power of creation 

could not save all  sinfull humans at once.

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram 을

다음에 게시한다.

​​

 

 

 

 

 

 

 

 

* 독자 중에서,

필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.