스크랩 흥미돋 바이링구얼이자 bye링구얼이 되어가는 블랙핑크 리사

[.(본인닉네임).]

출처: https://youtu.be/gw4NpOYvLgI?si=g_wd9dg3o7BEIEiT

14살에 한국와서
태국어 최신 유행어나 은어는 잘모름

영어도 능숙하지만 한국어가 더 편함
(국제학교+원어민 멤버들과 가족처럼 지냄)

근데 한국어에서도 특정 발음은 어려움

모국어인 태국어는 업데이트가 안되고
제2언어인 한국어는 발음이 완벽하지 않고(본인 기준)
글로벌 언어인 영어가 능숙하지만
한국에서 13년을 살아서 단어사용은 한국어가 편함

bi링구얼(bilingual / 다중언어자)이지만
bye 링구얼(0개국어자)이기도함

웃자고 하는 말이고
당연히 리사는 태국어 영어 한국어
제 기준 다 저보다 잘합니다.ㅠㅠ
리사씨 자신감을 가지시길

[ISFP를 회사에서 석방하라석방하라]

바이링구얼 ㅠㅋㅋㅋㅋ 근데맞지 다른언어 배우다보면 진짜 0개국어됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국어도다른나라언어도 섞여버려서 반은 한국어 반은 외국어생각나서머리속에서부터 이미꼬여있음..

[오후17시]

ㅁㅈ 3개국어이상하는 애들 보면 어떤 단어가 어디말로는 알겠는데 어디말론 기억안나고 막 섞인대 ㅋㅋ

[붉은머리단발]

한국에서 활동하는 아이돌 중에 리사가 제일 전나 잘함 아니 잘한다고 말하기 민망할 정도로 한국어 인토네이션이나 발음이;; 현지인이야...

[너너뉘기야]

bye링구얼ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[왜몰라나를]

그럼 바이링구얼들은 생각을 무슨언어로할까...? 태국어? 영어? 한국어?

[.(본인닉네임).]

섞여서할듯..?

[ユウマ]

사바사인것 같아 어디에서 본건데 제시카는 한국어로 하고 크리스탈은 영어로 한대ㅋㅋㅋ

[딸기컵케익]

뱀뱀도 리사랑 완전 같은 케이스인데
한국에선 한국어로 생각, 꿈도 한국어로 꾸고
태국에선 태국어로 생각, 꿈도 태국어로 꾸고
한국어/태국어 안되는 나라에선 영어로 생각, 영어로 꿈꾼대
메모할땐 소속사 사람들한테 전달해줘야할수도 있어서 한국어로 한대 ㅋㅋ 넘 신기함

[왜몰라나를]

와 그게 켰다껐다 할수있는거구나 신기하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[하히후헤혀]

귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[호이미]

넘 매력있고 귀여워

[명란심란계란]

ㅋㅋㅋㅋ bye

[추츄추]

최신유행어나 슬랭은 자국 살아도 관심없으면 모를 수도 있으니까 ㄱㅊㅋㅋㅋㅋ
리사 언어 능력 부럽다ㅋㅋ

[아이스라떼중독자]

bye링구얼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국어를 더 자주 들어서 꿈 한국어로 꿀거같아 ㅋㅋㅋ 캐나다 국적인 남배우도 어릴 때는 영어로 꿈 꿨는데 최근엔 한국어로 꿈 꾼다 하더라

[둉구]

유학생들 자주하는말인거같음 bye링구얼된다고
그나라언어도 제대로안되고 한국어도 까먹고ㅎ

[Anne Shirley Cuthbert]

리사 솔직히 눈감고 들으면 걍 한국인이야 너무 잘햌ㅋㅋㅋㅋ영어 인터뷰도 보면 걍 미국 교포같던데??ㅋㅋㅋㅋㅋ본인은 애매하다지만 언어 능력이 뛰어난편 같아,,
아근데 묘하게 억양? 그 태국 억양은 살짝 남아있엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ애기때 형성된 억양이라 안변하나봐...근데 그게 매력임

[Antoine Griezmann]

내기준 한국어 ㅈㄴ 잘함 https://youtube.com/shorts/MR--odJedLg?si=qvANfopEMzxQOt7D

[로또1등 이번주에 되다!]

약간 키오프 그......... 그멤버 느낌이다 그.... 섹시핫걸로 여기나온ㅋㅋㅋㅋ (말투가) 그멤버도 태국인가 그랬던걸로 기억하는데 성조때문에 억양이 그런가봐ㅋㅋㅋ

[.(본인닉네임).]

나띠

[뿡쁭이가조아요]

다 개잘함

[오늘야구합니꺼]

한국어 개잘하는데??? 한국어로 랩도하잖아 나는 발음 다 뭉개진다고요

[머띿우머띿우하지맗띿우]

외국생활하면 약간 이 언어도 안 되고 모국어도 까먹고 이런 상황이 있긴 함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그러다가 나중에는 꿈도 외국어로 꾸고 생각도 외국어로 하게됨 그러면서 모국어 까먹긴하는데 그렇다고 또 잊어버리지는않음..

[냐옹야옹고양]

리사 한국 진짜 어릴 때 왔구나! 차쥐뿔전까지 한국어 이렇게 잘하는지 몰랐어ㅋㅋㅋ

[조르딕집사]

리사 진짜 한국어잘하더라

[채시복]

내 기억으로 리사 데뷔 전후로 외국멤 발음 확 달라졌었음ㅋㅋ 리사 데뷔 전에는 외국멤들 걍 어눌하게 발음했는데 리사가 한국어 랩 빡세게 말아서 데뷔하고부터 돌판 외국멤들 발음 좋아진걸로 기억... 한국어 개잘해 리사

[ssg랜더스]

미스에이도 발음 좋지 않았어 ?!? 말할땐 어땠는지 잘 모르겠고 노래는 티가 안나서 외국인 있는지 몰랐던 기억이… 아니라면 죄송합니다 .. ㅎㅎㅎ

[.(본인닉네임).]

ㅁㅈ 잘햇어ㅋㅋ 아직도 하이브는 어눌한걸보면 기획사차이인듯