덕유산 중봉 가는 눈길의 큰형
國立公園德裕山 국립공원 덕유산
嚴冬尋訪景光秀 엄동에 찾아 방문하니 경치 빼어나구 나
曠茫大地皺鮮明 광망한 대지 주름져 선명하고
優雅小枝華盛茂 우아한 작은 나뭇가지 꽃피어 무성하여라
初夏紅花嫵媚誇 초여름 붉은 꽃 예쁘고 사랑스러움 자랑하더니
仲冬白雪從容繡 한겨울 흰 눈 우아하게 수놓으니
朔風深吸俯觀中 삭풍 깊이 들이마시며 바라보는 중
偏狹塵心開快宥 편협했던 속세의 마음 쾌히 열려 너그러워 지네
曠茫 멀리 아득함
嫵媚 예쁘고 사랑스러운 모양
從容 편안하고 태평한 모양
俯觀 위에서 내려다 봄
塵心 더럽혀진 속세의 마음
향적봉의 큰형
덕유산 향적봉에서 본 운해 (2013.12.17 7826-2)
德裕山巓香積峰 덕유산 꼭대기의 향적봉
朔風颯颯俗人逢 차가운 북풍 휙휙 속인을 맞으니
遼看雲海瑞光發 멀리 보면 운해 상서로운 빛, 발하고
近見雪原紛念鎔 가까이 보면 설원이 어지러운 생각 녹이누 나
衆客無言猶喜悅 많은 손님 말은 없으나 오히려 기뻐하고
一途有柵却熙雍 외길엔 목책 있으니 도리어 화목하고 즐거워라
淞林到處孔嘉惚 상고대숲 도처에 매우 아름다워 황홀하니
方寸之間逸興濃 가슴속에 세속을 벗어난 흥취 짙어지누 나
香積峰 덕유산의 주봉으로 높이가 1,614미터임
颯颯 매우 쌀쌀한 바람 부는 소리
熙雍 화목하고 즐거워함
淞林 상고대 숲
孔嘉 매우 아름다움
方寸之間 가슴 속
逸興 세속을 벗어난 풍류스런 흥취
큰형의 블로그 바로가기
http://blog.naver.com/kimbk5968
첫댓글 김배규 {큰오빠님}사진잘보고갑니다 겨울의 덕유산 아름답습니다 늘 건강하시구요 늘 멋진모습 보여주세요 감솨합니다 ~~
저~ㅂ 때 계룡산 길에서 오르고 내리면서 교차하여 보고 반가웠는데 오늘 또 사진 보시고 댓글까지 주시니 더욱 감사 합니다. 늘 건강 잘 유지하시고 즐거운 산행 많이 하세요 그리고 오늘부로 다른 산악회에서 쓰는것과 동일하게 닉네임을 큰형으로 수정하여 등록하였습니다.
와! 눈이 언제 이렇게 많이 왔을까~멋진산행부러워요
원래 남덕유산 까지 종주하여 영각사 까지 갈 계획이었으나 무릅 위까지 올라오는 두터운 눈길에 속도가 나지 않아 삿갓대피소에서 황점으로 내려오기도 바빴답니다. 보기는 좋은데 산행은 힘들었지요 댓글 주셔 감사 합니다. 건강하시고 눈 온뒤에 날씨 추워지걸랑 덕유산 한번 가보세요 위 사진보다 훨씬 멋있을테니까요
통금이 풀리고 첫산행이었나 보네요~
역시 덕유산은 기대를 저버리지 않네요~
즐감했습니다~~
아마 그런것 같아요 다져지지 않은 깊은 눈길 발짝 따라 걸었으니까요 힘들고 속도도 나지 않고 좀 어려웠지요
감사 합니다.
눈산행하면 덕유산을빼놓을수없지요.
눈덮힌덕유산 정말로아름답네요.
수고하신덕분에 잘 보고갑니다~~~
그러기에 저도 한 해 겨울이면 서너차례 가는곳이 덕유산이랍니다. 이번 눈 경치는 상고대가 허물어져 기대에는 못 미친 편지지요
사진으로 보니 더욱더 아름답습니다.
저렇게 아름다운 눈길을 걸었다는게 실감이 안나네요
수고많으셨습니다~~~
원래 기억에 담는것 보다 사진으로 보는것이 더 오래 가고 더 아름다운것 같더라고요 두고두고 꺼내 볼 수도 있고요
감사 합니다.
삭제된 댓글 입니다.
저야말로 쟈스민님과 동행하는 산행이 어려움을 잊고 즐거운 산행이 되었습니다. 내내 건강 잘 유지하시고 눈 꽃 따라 이산 저산 즐거운 산행 계속 하세요 다니다 보면 또 동행할 날이 있겠지요 수고 많았고 감사합니다.
덕유산 눈속 상상이 되네요 너무 행복하네요 사진으로 볼수있어서 안산 즐산 하십시오~~^^
초면인것 같은데 댓글 달아주시고 좋다 하시니 저 또한 좋습니다.
다음 만나면 인사나 나누시지요 맨 처음에 올란것이 저 큰형의 사진이니까요 사진 맨 아래에 제 블로그 주소가 있으니 클릭하여 여기 저기 노시다 가세요
장거리 산행에 수고 많으셨어요! 멋지게 담아오신 사진 잘 감상하고 갑니다.
좋은아침님 감사 합니다. 워낙 눈이 많아 속도도 나지 않고 힘은 더들고 하더라고요 잘 보셨다니 감사 합니다.