The Bangles (뱅글스) / Eternal Flame(영원한 불꽃)

[미숙]

Bangles

뱅글스(Bangles)는 1981년 로스앤젤레스에서

결성된 미국의 여성 전원 팝 록 밴드이다.

그들은 1980년대에 히트 싱글을 낸 것으로 유명하며,

그 덕분에 그 10년 동안 가장 성공적인

팝 록 그룹 중 하나가 되었다.

이 밴드의 가장 큰 상업적 성공에는 전 세계적인 현상이 된

" Walk Like an Egyptian"(1986),프랑스가 쓴

노래인 "Manie Monday" (1986) , 

영화 Less Than Zero 에 등장한Simon &Garfunkel의

"Hazy Shade of Winter" "(1987)의 커버가 있다.

그들의 발라드 "Eternal Flame" (1989)은

큰 히트를 쳤고 여러 국가에서 차트 1위를 차지했으며

그들의 대표곡 중 하나입니다. 

다른 히트 곡으로는 "In Your Room"(1988)과

"If She Knew What She Wants "(1986)가 있다.

Bangles - Eternal Flame(영원한 불꽃)

Close your eyes, give me your hand, darling
눈을 감고 손을 내밀어 자기야

Do you feel my heart beating?
내 심장이 뛰는 게 느껴지나요?

Do you understand?
이해했나요?

Do you feel the same?
당신도 같은 느낌이 드나요?

Am I only dreaming?
나는 단지 꿈을 꾸고 있는 걸까?

Is this burning an eternal flame?

이것이 타오르는 영원한 불꽃인가?
I believe it's meant to be, darling
난 그럴 거라고 믿어요, 자기야
I watch you when you are sleeping
네가 자고 있을 때 나는 너를 지켜본다

You belong with me
당신은 나와 함께 속한다

Do you feel the same?
당신도 같은 느낌이 드나요?

Am I only dreaming?
나는 단지 꿈을 꾸고 있는 걸까?

Or is this burning (burning) an eternal flame?

아니면 이 타오르는(불타는) 영원한 불꽃인가?
Say my name
내 이름을 말해봐
Sun shines through the rain
비를 뚫고 태양이 빛난다

A whole life so lonely
평생 너무 외로워

And then come and ease the pain
그리고 와서 고통을 덜어줘

I don't want to lose this feeling, oh

이 느낌을 잃고 싶지 않아, 오
Say my name
내 이름을 말해봐

Sun shines through the rain

비를 뚫고 태양이 빛난다

A whole life so lonely

평생 너무 외로워

And then come and ease the pain
그리고 와서 고통을 덜어줘

I don't want to lose this feeling, oh

이 느낌을 잃고 싶지 않아, 오
Close your eyes, give me your hand
눈을 감고 손을 내밀어

Do you feel my heart beating?
내 심장이 뛰는 게 느껴지나요?

Do you understand?
이해했나요?

Do you feel the same?
당신도 같은 느낌이 드나요?

Am I only dreaming?
나는 단지 꿈을 꾸고 있는 걸까?
Or is this burning an eternal flame?

아니면 영원한 불꽃을 태우고 있는 걸까요?
Close your eyes, give me your hand, darling
눈을 감고 손을 내밀어 자기야

Do you feel my heart beating?
내 심장이 뛰는 게 느껴지나요?

Do you understand?
이해했나요?
Do you feel the same?
당신도 같은 느낌이 드나요?

Am I only dreaming?
나는 단지 꿈을 꾸고 있는 걸까?

Is this burning an eternal flame?

이것이 타오르는 영원한 불꽃인가?
Close your eyes, give me your hand, darling
눈을 감고 손을 내밀어 자기야

Do you feel my heart beating?
내 심장이 뛰는 게 느껴지나요?

Do you understand?
이해했나요?

Do you feel the same?
당신도 같은 느낌이 드나요?
Am I only dreaming?
나는 단지 꿈을 꾸고 있는 걸까?

Oh (an eternal flame)

오 (영원한 불꽃)
Close your eyes, give me your hand, darling
눈을 감고 손을 내밀어 자기야

Do you feel my heart beating?
내 심장이 뛰는 게 느껴지나요?

Do you understand?
이해했나요?

Do you feel the same?
당신도 같은 느낌이 드나요?

Am I only dreaming?
나는 단지 꿈을 꾸고 있는 걸까?

Is this burning an eternal flame?

이것이 타오르는 영원한 불꽃인가?
Close your eyes, give me your hand, darling

눈을 감고 손을 내밀어 자기야

[미숙]

<audio style="border:2.5px solid #cccccc; border-radius:25px; width:250px;height:25px;" src="https://cldup.com/HU_WAQI5Tn.MP3" controls="" autoplay="" loop="">"The Bangles (뱅글스) - Eternal Flame(영원한 불꽃)"</audio></div></div>

[골드]

오늘도 아름다운 마음으로
즐겁고 행복한 하루가 이어지기를 소망 합니다

[미숙]

찾아주셔서 감사합니다

[골롬바(서울)]

막바지 추위 조심 하시고
오늘도 건강과 함께 즐거운 하루 이어가시길 바랍니다.