<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin" data-link="https://cafe.daum.net/subdued20club" data-link-newwindow="_blank"><a href="https://cafe.daum.net/subdued20club" target="_blank" class="ke-link"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/c66b4a1a23c64192bd183f48a1868843d96257d5" width="288" height="288" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/c66b4a1a23c64192bd183f48a1868843d96257d5" data-origin-width="1024" data-origin-height="1024"></a></div><p style="text-align: center;">출처: <a href="https://n.news.naver.com/article/047/0002450605?sid=103" target="_blank" class="ke-link"><a href="https://n.news.naver.com/article/047/0002450605?sid=103" target="_blank" class="ke-link">https://n.news.naver.com/article/047/0002450605?sid=103</a></a></p><div class="figure-open" contenteditable="false" data-ke-type="opengraph" data-ke-align="alignCenter" data-og-type="website" data-og-title="독립투사였던 외할아버지에게 영감 받아 쓴 소설" data-og-description="한강 작가의 노벨문학상 수상 소식으로 들뜬 한 달을 보낸다. 그와 같은 시기에 러시아 톨스토이 문학상 외국 문학 부문 (야스나야 폴리아나상)에 한국계 미국인 김주혜 작가의 작품 &lt;작은 땅의 " data-og-host="n.news.naver.com" data-og-source-url="https://n.news.naver.com/article/047/0002450605?sid=103" data-og-url="https://n.news.naver.com/article/047/0002450605" data-og-image="http://scrap.kakaocdn.net/dn/ctfKha/bl4KnmngrZ2/Iy44jFZSruKSkoZOHdI4a1/kakaolink40_original.jpg?width=458&height=668"><a href="https://n.news.naver.com/article/047/0002450605?sid=103" target="_blank" data-source-url="https://n.news.naver.com/article/047/0002450605?sid=103"><div class="og-image"><img src="http://scrap.kakaocdn.net/dn/ctfKha/bl4KnmngrZ2/Iy44jFZSruKSkoZOHdI4a1/kakaolink40_original.jpg?width=458&height=668" alt="" xxonerror="this.src="//img1.kakaocdn.net/thumb/C200x200/?fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafe_image%2Fcafe_meta_image_190529.png""></div><div class="og-text"><p class="og-title">독립투사였던 외할아버지에게 영감 받아 쓴 소설</p><p class="og-desc">한강 작가의 노벨문학상 수상 소식으로 들뜬 한 달을 보낸다. 그와 같은 시기에 러시아 톨스토이 문학상 외국 문학 부문 (야스나야 폴리아나상)에 한국계 미국인 김주혜 작가의 작품 &lt;작은 땅의 </p><p class="og-host">n.news.naver.com</p></div></a></div><p style="text-align: left;"></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/b04a5e849680e39946ca8d67e691f00f2b1192d0" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/b04a5e849680e39946ca8d67e691f00f2b1192d0" data-origin-width="458" data-origin-height="668"></div><p style="text-align: left;">톨스토이 외국어부문상 수상작 한국계 미국인 김주혜 지음 <작은 땅의 야수들><br><br>한강 작가의 노벨문학상 수상 소식으로 들뜬 한 달을 보낸다. 그와 같은 시기에 러시아 톨스토이 문학상 외국 문학 부문 (야스나야 폴리아나상)에 한국계 미국인 김주혜 작가의 작품 <작은 땅의 야수들>이 선정되었다는 소식이다. 한국 문학계의 낭보가 아닐 수 없다. 명망 높은 러시아 문학계에서 1, 2차 세계대전 당시 한반도를 배경으로 쓴 미국 작가의 소설을 선정했다니 더욱 흥미롭다.<br>.<br>.<br>.<br><br>600페이지의 이 소설에 대해 김주혜 작가는 '사랑'과 '시간'에 대한 소재를 가지고, '시간이 가면서 변하는 것'과 '시간이 지나도 변하지 않는 것'이 핵심 주제라고 말한다. 작가는 한 인터뷰에서 한국계 미국인으로서, 한국에 대한 그리고 자신의 뿌리에 대한 자부심을 말한다.<br><br>독립투사였던 외할아버지에서 영감을 받아 소설을 작성하게 된 배경, 자신이 생각하는 최고의 명작은 톨스토이의 <안나 카레니나>라고 말하기도 한다. 김주혜 작가에게 이번 톨스토이상 수상은 작품 선정 이상의 돌고 도는 인생의 필연성의 의미이지 않을까 짐작해 본다.<br><br>전문 출처로</p>
<!-- -->
한국 근현대사 되게 잘 녹여낸 소설임ㅠ 독립운동에 금전 아낌없이 지원하던 기생들, 해방 후에 빨갱이로 몰린 독립운동가들, 친일부역해서 사업 일으켜 후대까지 잘먹고 잘사는.. 후^^ 그리고 김주혜 작가가 한국어를 잘 하셔서 그런가 개인적으로 파친코는 좀 미국적인 감성이 많이 느껴졌는데 작은땅의 문장력은 한국적이고 섬세함
첫댓글 헐 읽어봐야지 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 고마워
이거 너무 좋았어 밀리에도 있름!!
재밌어!! 리디에도 있어
한국 근현대사 되게 잘 녹여낸 소설임ㅠ 독립운동에 금전 아낌없이 지원하던 기생들, 해방 후에 빨갱이로 몰린 독립운동가들, 친일부역해서 사업 일으켜 후대까지 잘먹고 잘사는.. 후^^ 그리고 김주혜 작가가 한국어를 잘 하셔서 그런가 개인적으로 파친코는 좀 미국적인 감성이 많이 느껴졌는데 작은땅의 문장력은 한국적이고 섬세함
ㅁㅈ 문장들이 좋아
헐 궁금하다
변역도 포궁이라고 되어있고 여자도 그라고 지칭해 최고야
요새 읽는중!!!!
사 뒀음
표현이 너무 좋더라! 번역가님이 한국 이름도 직접 지으신 작품이라 애정가지고 하신게 느껴져서 좋았음 눈물도 좔좔 흘렸다네요
주문 했다!!
궁금해!!
와 진짜 존잼