한글번역
https://m.cafe.daum.net/enlightenment-k/dcM5/510?svc=cafeapp
🌊 Energy Flow ― The Foundation of Martial Arts and Life
1. The Awareness of Energy Flow Is Fundamental
In Jinyoung Ssangkum Ryu training, the foundation most strongly emphasized is Energy Flow.
It is the origin and essence of martial arts, serving as the starting point that connects the three essential elements of martial training — techniques, philosophy, and healing.
These three are inherently interwoven within a single principle, through which the truths of human life and the order of the world can be understood.
2. The Endless Path Begins with the Awareness of Energy Flow
Though I am the founder of Jinyoung Ssangkum Ryu, I still hold firmly to a single principle — the reality of Energy Flow.
Yet, the passage of time does not mean that progress will immediately appear in visible form.
Looking back over ten years,
it is not always easy for one to find clear signs of personal growth.
On the other hand, if there has been no progress — or even regression — that will be readily apparent.
The deeper I study, the more vividly my shortcomings reveal themselves.
The more I recognize these shortcomings,
the more I realize how small a being I am,
and how much more I still need to learn.
This awareness does not weigh me down;
instead, it compels me to continue changing without end.
Thus, every moment that lies ahead remains new,
and in that newness I find hope, freshness,
and the energy to renew myself once again.
This is why human beings must keep learning until the very end.
Life, martial arts, and all of existence stand upon an endless path, and the beginning of that path lies in the awareness of Energy Flow.
3. Human Ignorance, Desire, and Illusion
To claim enlightenment or complete mastery is an illusion born of desire and ignorance.
The human body is not made in such a way.
It is only when we reach the very depths that we come to know the fundamental base.
By learning and teaching that base, and by cultivating it over the years, true depth is gradually attained.
4. The Foundation of Life and Martial Arts — The Awareness of Energy Flow
To become aware of Energy Flow means recognizing where the energy moves, where it is blocked, and how it functions.
The methods of perception are found in feeling (vibration) and seeing (meditation).
This awareness is the training of perceiving nature’s vibration, and it forms the most essential foundation for anything we do.
This is why it is taught in Jinyoung Ssangkum Ryu, and why it can rightly be called Top-Elite or Top-notch.
For the deepest foundation itself is also the highest concept.
This truth was first revealed in the 21st century through Searching for the Forgotten Half in Martial Arts.
5. The Love and Blessing of Nature
At the pyramid atop the mountains of Tepoztlán, Mexico, it is said that one receives the love and blessings of the Aztec gods.
In Jinyoung Ssangkum Ryu,
this can be described as the love of nature or the vibration of nature.
To understand the fundamental principle is to discern truth from illusion, and reality from falsehood — a recognition that is deeply tied to the level of consciousness of each era and society.
Energy Flow is the foundation of all existence.
It is the essence of martial arts, the root of human life,
and it rests within the order of nature.
6. Martial Arts and Life — A Single Flow
In Jinyoung Ssangkum Ryu, this is explained through Kimuche (the energy-body).
Kimu training reveals truth and illusion, right and wrong, and it brings about changes in consciousness that lead to maturity and self-cultivation.
Ultimately, this path guides one toward the ultimate purpose of human life — the maturity of the soul.
7. Returning to the Foundation and Seeing Life Anew
When one comes to know the foundation, one naturally turns away from what is unrealistic and vain, and approaches a life that is practical and real.
Time wasted on empty pursuits diminishes, and one comes to see more of the world.
With this, one learns to view the world with fairness,
to unify body and mind,
and to prepare for a life of true embodiment.
👉 This writing affirms the central message that the foundation = the awareness of Energy Flow, and shows how it connects seamlessly to martial arts, life, nature, and the soul.
---
📅 September 21, 2025 (Sunday), 11:40 PM
Founder & President, Jinyoung Ssangkum Ryu · United World Haedong Kumdo Federation
Jeong Seong, Kim
---
🔖 Hashtags
#JinyoungSsangkumRyu #HaedongKumdo #EnergyFlow #MartialArtsPhilosophy #HealingThroughKi #SearchingForTheForgottenHalf #UnitedWorldHaedongKumdoFederation