<P><U>※어제밤, BBC 홈페이지에 접속이 안되서 늦게 보내드립니다. 죄송합니다.</U></P>
<P><U></U> </P>
<P>
<IMG src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2Fsol%2Fshared%2Fbsp%2Fhi%2Fimage_maps%2F07%2F1177000000%2F1177509364%2Fimg%2Fgossip_3_416.gif" useMap=#1177509364 border=0></P>
<P> </P>
<P><STRONG><FONT color=#ff8b16>이적 가십</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>바르셀로나 스트라이커 사무엘 에투는 스페인으로 갈 채비를 하는 첼시의 디디에 드록바를 환영할거라고 말했다. (Daily Star)</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P>포츠머스의 카누는 데이비드 베컴이 LA 갤럭시를 떠날 채비를 하면서 가깝게 링크되고 있는 호주 클럽 골드 코스트 갤럭시로 이적을 심사숙고하고 있다. (다양한 곳)</P>
<P> </P>
<P><STRONG>리버풀은 £225,000에 사온 키퍼 니콜라이 미하일로프를 그를 임대했던 트벤테로 팔 수도 있다. 트벤테는 £4m에 그가 사인하기를 원하고 있다. </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P>드와이트 요크는 그의 클럽에서 계약이 끝나면 이번 여름 그의 선더랜드로 갈 거라고 말했다. (다양한 곳)</P>
<P> </P>
<P><STRONG>빌라의 마틴 오닐은 빅4에 진입하기위해 프리미어리그 휴식기간에 돈을 받을 것이다. (Daily Star)</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P>압박을 받고 있는 셰필드 유나이티드의 브라이언 롭슨은 맨유의 리 마르틴과 £2m의 계약을 할 것이다. (Daily Express) </P>
<P> </P>
<P><STRONG>릴리앙 튀랑은 여름에 바르샤를 떠날 수도 있다. 그리고 아스날에 플레이어-코치로 들어갈 것이다. (Daily Telegraph)</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG><FONT color=#ff8b16>기타 가십</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>사람은 분명히 로드 에딩턴경이 '39번째 게임'을 생각해내고 지금도 아무일이 없을거라고 생각하는 사람이다.(Daily Mail)</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P>맨체스터 유나이티드의 라이언 긱스는 팀이 어려운 상대인 아스날을 잡는 것에 준비되있고, 리그 타이틀도 도로 가져올 것이라고 말했다. (다양한 곳)</P>
<P> </P>
<P><STRONG>레지스터의 회장 밀란 만다리치는 아무 향상이 없을 시에는 이안 홀로웨이 대신 코벤트리에서 쫓겨난 Iain Dowie를 감독에 앉힐 것이다. (Sun)</STRONG> </P>
<P> </P>
<P>그러나 이안 홀로웨이 자리가 더비 카운티에서 쫓겨난 빌리 데이비스가 될 수도 있다. (Daily Mirror) </P>
<P> </P>
<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #d42a1b"><FONT color=#ffffff><STRONG>리버풀의 미국인 구단주 톰 힉스, 조지 질레트는 두바이 인터네셔널 캐피탈에 £460m으로 구단을 팔려고 한다.(Daily Mirror)</STRONG></FONT></FONT></P>
<P> </P>
<P>감독이 없는 코벤트리는 위건의 수석코치 에릭 블랙이 와줄 수 없냐고 물었다. </P>
<P> </P>
<P><STRONG><FONT color=#ec9c2c>재미있는 가십</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>토트넘은 체력 코치 마르코스 알바래스가 시키는 8스톤을 감량하는 것을 여전히 하고 있다. 알바래스는 토트넘 선수들에게 케익, 초콜릿, 머핀, 단 것을 못 먹게한 장본인이다. (Mirror) </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P> </P>
<P><STRONG>가십 출처 : BBC</STRONG></P>
<P><A href="http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/gossip_and_transfers/default.stm">http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/gossip_and_transfers/default.stm</A></P>
<P><STRONG>가십 번역 : 세스크와춤을</STRONG></P>
<P> </P>
<P> </P>
<!-- -->
첫댓글 오 튀랑!!
제발 양키들이 팔기를...
그렇게 되면 라파의 입지가 불안해져요ㅠㅠ;;두바이놈들이 라파를 별로 좋아하지 안흔ㄴ데요ㅜㅜ'
왜요?왜라파실어하지...
라파를 싫어해요?? ㅜㅜ 이거참 ㅜㅜ
아 양키들이 라파를 싫어하는구나 그럼 팔면 안되지
DIC가 리버풀팬이라고 하지만 얘네도 돈놓고 돈먹는애들이라 돈을 얼마나 투자할지도모르고요ㅠㅠ;이번시즌 성적이 맘에안들고 돈 제일 마니나오는 챔스출전여부도 위험하니까 지네가 인수하게되면 라파짜를꺼래요ㅠㅠ;챔스최강감독 라파를 챔스를 위해서 짜르겠다니......ㅡㅡ;;
데이비드 베컴이 LA 갤럭시를 떠날 채비를 << 뭔소리죵 -ㅇ-
그니까떠날마음이있다능?
튀랑 정말? 온다면 맨발로 환영할께 ㅋㅋㅋㅋ
튀랑.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ갈라 튀랑 위닝 인가
아스날은 프랑스인 좋아하는듯......
웽거가 프랑스인이여서 그런듯..
아스날-프렌치커넥션 리버풀-스페인커넥션 맨유-포르투갈커넥션ㅋㅋ
웽거 말로만 플레잉 코치지 과연 경기를 뛰게할까? ㅋㅋ
프랑스국대 주전 센터백을 볼수있겠군ㅋㅋㅋ 아니지... 프랑스인 포백을 볼수있겠군ㅋㅋㅋ 클리시갈라스튀랑사냐
이열 튀랑..
니콜라이가 레반테에서 얼마나 쩔길래....ㅎㄷㄷ
리버풀..말 많더니 진짜 팔려나?
튀랑 센데를 완벽하게 ㅋ