18일 롯데웰푸드에 따르면 올해 6월부터 국내에서 유통되는 빼빼로 누드초코의 제품명이 ‘빼빼로 초코필드’로 변경됐다. 해당 제품은 이미 해외에서는 초코필드라는 이름으로 판매돼왔다. 누드는 '나체'라는 뜻이지만, 우리나라에서는 김과 밥 위치가 뒤바뀐 김밥을 ‘누드김밥’이라고 부르는 것처럼 ‘겉과 속이 뒤집힌’이라는 뜻으로도 쓰인다. 하지만 해외에서는 이와 같은 의미로 받아들여지지 않는다. 이런 이유로 그동안은 국내에서만 누드초코라는 이름을 써왔는데, 6월부터 내수용과 수출용 제품의 이름을 통일한 것이다.
첫댓글 레몬치즈 좋아했는데..
왜 누드에서 이름바뀐걸까? 넘 랴해서??
찾아보니까 23년도 기사인데 그냥 통일해버렸다네
18일 롯데웰푸드에 따르면 올해 6월부터 국내에서 유통되는 빼빼로 누드초코의 제품명이 ‘빼빼로 초코필드’로 변경됐다. 해당 제품은 이미 해외에서는 초코필드라는 이름으로 판매돼왔다. 누드는 '나체'라는 뜻이지만, 우리나라에서는 김과 밥 위치가 뒤바뀐 김밥을 ‘누드김밥’이라고 부르는 것처럼 ‘겉과 속이 뒤집힌’이라는 뜻으로도 쓰인다. 하지만 해외에서는 이와 같은 의미로 받아들여지지 않는다. 이런 이유로 그동안은 국내에서만 누드초코라는 이름을 써왔는데, 6월부터 내수용과 수출용 제품의 이름을 통일한 것이다.
@민트쵸파 우와 고마워요 쵸파헴
헐 이제 누드가 아니란 말야? 누드누드누드누드누드!!!!!!!!!
남해유자 맛있어
더블딥 이제 안파는건가? 좋아했는디...
더블딥 개맛있는데 ㅠㅠ 왜 안파냐
오 진짜 다양하다
더블딥 추억이다 ㅋㅋㅋㅋ
불고기 빼빼로요...?
더블딥 맛있었는데 왜 안팔아ㅜ
더블딥 추억 ㅋㅋ 스무살때 회사에 더블딥 돌렸었는데
와 진짜 많네
불고기 진짜 광기...
아 불고기 존나 웃기다 ㅜ
첨보눈거 왜케많아? 저중에 단종된것들만 모아서 빼빼로데이때 팔면 잘팔릴듯
종류별로 세트만들어서 팔아줘..
꼬깔꼰 디게 맛있겠다
아몬드가최고야
더블
크런키 존맛
빼빼로 더블딥 이랑 다크 진짜좋아했는데 ㅠ 돌려내라
나 감귤 좋아해 맛있어!
꼬깔콘 미친맛..
남해유자 진짜 맛있는데
더블딥 맛잇음