영어주보 예시-틀릴수도 있어요.. ㅋㅋ...

[suleja]

 

 ★ 교회소식 ★        

                 (Announcement)

1.

2. 

3. 

4. 

갈라디아서  1:24

나로 말미암아 영광을 하나님께 돌리니라      

And they praised God because of me.

(Gal 1:24)  

♥ 향기로운 예물 드리신 분 ♥

1) 십일조(Tithes) :

2) 감사헌금(Offering for Thanks):

3) 건축헌금(Offering for Building):

4) 일천번제(Thousand Offering) :

5) 선교헌금(Offering for Mission):

※ 사랑하는 자여 네 영혼이 잘 됨같이 네가 범사에 잘 되고 강건하기를 내가 간구 하노라(요삼 1:2).

Dear friend, I pray that you may enjoy good health and that all may

go well with you, even as your soul is getting along well.

(3John 1:2)

제4권 47호(Vol.Ⅳ No.47)                2002년7월28일(Jul.28.2002)

대한예수교

  장   로  회 주찬미교회

       Lord Prise Presbyterian Church

        7월표어:기도의 달- 기도로 무장하자

             (July's slogan:Month of Prayer-Let's armed with Prayer) 

                   † 표 어 : 찬미하며 전진하는 교회(마 21:16)

                        ① 찬송하며 전진하자     

                        ② 기도하며 전진하자

                        ③ 순종하며 전진하자

                  ④전도하며 전진하자  

담임목사:최광선(Senior Pastor:Choi Gwangsun)

장로:정치균(Elder:Jung Chikyun)

전도사:김용현(Junior Pastor:Kim Yonghyun) 

성가지휘:최성웅(Choir Conductor:Choi Sungwoog)

반주:(Piano player)      

주소:경기도안양시비산2동422-1                  (#422-1 Pisan 2 Dong Anyang City Kyenggi)

전화: (031) 383-1026 (Tel.031-383-1026)

    주 일 낮 예 배

         (Worship Service on Lord's Day)

□오전 11:00 (Time 11:00 a.m.)

□사회:최광선목사 (Presider:Pastor Choi)

묵도(Silent Prayer)------------------------------ 다같이(Together)

기원(Invocation)--------------------------------- 사회자(Presider)

입례찬송(Call to worship)-(34장:Page 34)------ 다같이(Together)

성시교독(Bible Reference)-(55문:No.55)----------- 다같이(Together)

신앙고백(Confession of Faith)--------사도신경(The Apostle's Creed)

찬송(Hymn)----------------(498장:No.498)--------- 다같이(Together)

대표기도(Representative Prayer)------------ 정치균장로(Elder Jung)

성경봉독(Scripture Reading)-고전1:4-9(1Cor1:4-9)--사회자(Presider)

찬양(Praise)----------------------------호산나성가대(Hosanna Choir)

설교(Preaching)--------은혜의 그리스도인--- 최광선목사(Paster Choi)

                      (Christian of Grace)

기도(Prayer)-------------------------------------- 설교자(Precher)

찬송(Hymn) ----------------(495장:No.495)--------- 다같이(Together)

봉헌(Offering)------------------------------------ 다같이(Together)

봉헌기도(Prayer for the Offering)----------------- 사회자(Presider)

광고(Announcement)-------------------------------- 사회자(Presider)

송영(Doxology)------------------(1장:No.1)-------- 다같이(Together)

축도(Benediction)-------------------------- 최광선목사(Pastor Choi)

? 하나님은 영이시니 예배하는 자가 신령과 진정으로 예배할지니라

(요 4:24)

God is spirit, and his worshipers must worship in spirit and

in truth(John 4:24)

                주 일 찬 양 예 배

                      (Praise Worship Service)

□오후 3:30(Time 3:30 p.m.)             

□사회:김용현전도사 (Presider:Junior Pastor Kim)

묵도(Silent Prayer) ------------------------------ 다같이(Together)

찬송(Hymn) ------------(260장:No.260)------------- 다같이(Together)

기도(Representative Prayer) ---------- 최순애 집사(Deaconess  Choi)

성경봉독(Scripture Reading) ------------- 행28:16-31(Acts 28:16-31)

찬송(Hymn) --------------(271장:No.271)----------- 다같이(Together)

설교(Preaching) ------------------- 김용현전도사(Junior Pastor Kim)

               사명을 이루자(We must finish our Mission)

찬송(Hymn) ---------------(400장:No.400)---------- 다같이(Together)

광고(Announcement) ------------------------------- 사회자(Presider)

주기도문(The Lord's Prayer) ---------------------- 다같이(Together)

        *다음주 기도:이주복 사모(Next week Prayer:Mrs. Lee)

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

                 수 요 밤 예 배

                    (Wednesday Evening Service)

□오후 7:30(Time 7:30)

□사회:김용현전도사(Presider:Junior Pastor Kim)

묵도(Silent Prayer) ------------------------------ 다같이(Together)

찬송(Hymn) ---------------(182장:No.182)---------- 다같이(Together)

통성기도(Shout Prayer) --------------------------- 다같이(Together)

성경봉독(Scripture Reading)------------------수10:1-14(Jos 10:1-14)

설교(Preaching) -------------------김용현전도사(Junior Pastor Kim)

             앞서 싸우시는 하나님(God fight ahead we)

찬송(Hymn) ---------------(184장:No.184)---------- 다같이(Together)

주기도문(The Lord's Prayer)------------------------다같이(Together)

[root]

thanks