|
第十一章 阿塔里雅垂廉聽政 11:1 阿哈齊雅的母親阿塔里雅見自己的兒子已死,便起來消滅王室所有的後裔。 11:2 但約蘭王的女兒,阿哈齊雅的姊妹約舍巴,將阿哈齊雅的兒子約阿士,從被殺的王太子中偷 了出來,把他和他的奶媽安置在寢室內,藏了起來,沒有讓阿塔里雅看見:這樣纔沒有被 殺。 11:3 約阿士和他的奶媽,在上主的殿內隱藏了六年,當時由阿塔里雅主持國政。 約阿士登極 11:4 第七年,約雅達派人將眾百夫長,加黎人隊長和衛隊長召來,領進上主的殿與他們立約,在 上主殿內起誓,然後引君王的兒子出來與他們相見, 11:5 同時吩咐他們說:「你們應這樣行事:在安息日進宮值班的三分之一,要照例守衛王宮, 11:6 另三分之一守衛穌爾門,另三分之一把守守衛者的後門;仍照舊值班守衛聖殿。 11:7 在安息日從上主殿內下班的兩隊,仍應在上主的殿內戒備, 11:8 各人要手裡拿著武器環繞君王。擅入防線的,即將他殺死;君王出入時,你們要緊隨不 離。」 11:9 百夫長就按照司祭約雅達所吩咐的一切去行,各自帶領在安息日值班,和在安息日下班的士 兵,來見司祭約雅達。 11:10 司祭便將上主殿內屬達味王的刀槍和盾牌,交給了眾百夫長。 11:11 衛兵每人手持武器,自殿右至殿左,面對祭壇和聖殿,環立在君王四周; 11:12 然後引出太子來,給他加冕,將約書交給他,立他為王,給他傅油,在場民眾都鼓掌歡呼: 「君王萬歲!」 阿塔里雅被殺 11:13 阿塔里雅聽見民眾叫喊聲,就進上主的殿,到民眾前。 11:14 她一看,見君王照儀式站在高台上,官長和吹號角的,都站在君王兩旁,所有當地人民歡樂 吹號;阿塔里雅就撕裂了自己的衣服,喊叫說:「反了,反了!」 11:15 約雅達司祭即吩咐帶領軍隊的眾百夫長說:「將她從行列中趕出去,凡跟隨她的,都用刀殺 死。」原來司祭曾吩咐說:不可在上主的殿內殺她。 11:16 於是眾人捉住她;當她由馬門進入王宮時,就地將她殺了。 宗教改革 11:17 此後,約雅達使君王和人民與上主立約,作上主的人民;又使君王與人民立約。 11:18 然後,所有當地人民都到巴耳廟去,將廟拆毀,將祭壇推翻,將神像完全打碎,在祭壇前斬 了巴耳的司祭瑪堂。司祭約雅達又調派士兵把守上主的殿, 11:19 以後,率領眾百夫長、加黎人、衛兵和所有當地人民,請君王從上主的殿下來,經衛兵門進 入王宮,請他坐在王座上。 11:20 全國人民都歡樂喜慶,京城也很平靜。至於阿塔里雅,已在王宮用刀殺死。 第十二章 約阿士為猶大王 12:1 約阿士即位時,纔七歲; 12:2 他在耶胡第七年即位為王,在耶路撒冷作王凡四十年。他的母親名叫漆彼雅,是貝爾舍巴 人。 12:3 約阿士在司祭約雅達教導他期間,行了上主視為正義的事, 12:4 只是沒有廢除高丘,人民仍在高丘上焚香獻祭。 重修聖殿 12:5 約阿士對司祭們說:「凡人向上主的殿繳納作獻儀的錢,不論是人丁贖金,或樂意捐獻於上 主殿中的錢, 12:6 司祭們都可以接收,每人也可向相識的人去勸捐;但司祭們應該修理聖殿需要修理的破壞之 處。」 12:7 但是,直到約阿士王第二十三年,司祭尚未修理聖殿的破壞之處。 12:8 於是約阿士王將約雅達大司祭和其他司祭召來,問他們說:「你們為什麼不修理聖殿破壞之 處?現在你們不要再向相識的人收錢了;應把所有的錢交出,用來修理聖殿的破壞之處。」 12:9 司祭們就同意不再向人民收錢,也不再負責修理聖殿的破壞之處。 12:10 司祭約雅達於是拿來一個箱子,箱子上面開了一個口,安放在祭壇旁邊,即在上主聖殿入口 的右邊,守門的司祭將所有獻於上主聖殿的銀錢,放入箱內。 12:11 幾時看見箱內的錢夠多了,君王的秘書和大司祭就上來,把錢倒出,數點上主殿內所有的銀 錢。 12:12 他們將秤好了的錢,交給上主殿內監工的管理員,由他們發給在上主殿內工作的木匠和建築 工人, 12:13 泥水匠和石匠,或購買木料和鑿刻好的石頭,用來修補上主殿內的破壞之處;總之,用來作 為修理聖殿的費用。 12:14 進獻於上主殿內的銀錢,並沒有用來製造上主殿內的銀盆、燭剪、盤子、號筒,或任何金銀 器皿, 12:15 只是將銀錢交給工作人員,用來修理上主的殿。 12:16 也並不需要向那些經手收錢付給工人的人算賬,因為他們作事忠信可靠。 12:17 至於獻作贖過祭和贖罪祭的錢,不歸於上主的殿,全歸於司祭。 約阿士被暗殺 12:18 那時,阿蘭王哈匝耳上來攻打加特,也攻下了,準備進攻耶路撒冷。 12:19 猶大王約阿士就將他祖先猶大王約沙法特、約蘭和阿哈齊雅所奉獻的聖物,同他自己奉獻的 聖物,以及上主聖殿和王宮的府庫內貯藏的金子,全部取出來,送給了阿蘭王哈匝耳;哈匝 耳就離開了耶路撒冷。 12:20 約阿士其餘的事蹟,他行的一切,都記載在猶大列王實錄上。 12:21 約阿士的臣僕起來結黨謀反,在約阿士下到米羅宮時,將他殺死; 12:22 殺他的是他的臣僕史默阿特的兒子約匝加爾和芍默爾的兒子約匝巴得。他死後,人將他葬在 達味城,與祖先埋在一起;他的兒子阿瑪責雅繼位為王。 第十三章 約阿哈次為以色列王 13:1 猶大王阿哈齊雅的兒子約阿士二十三年,耶胡的兒子約阿哈次在撒瑪黎雅登極作以色列王, 在位凡十七年。 13:2 他行了上主視為惡的事,隨從了乃巴特的兒子雅洛貝罕使以色列陷於罪惡的罪,始終沒有離 開; 13:3 因此,上主向以色列大發忿怒,使他們不斷處於阿蘭王哈匝耳和哈匝耳的兒子本哈達得的權 下。 13:4 約阿哈次便求上主開恩,上主俯聽了他,因為他看見以色列實在遭受阿蘭王的迫害。 13:5 上主就賜給以色列一位拯救者,救他們脫離阿蘭的權下,使以色列子民像從前一樣,安居樂 業。 13:6 但是,他們仍不離開雅洛貝罕家使以色列陷於罪惡的罪,始終走這條路,並且在撒瑪黎雅還 是供著阿舍辣。 13:7 因此,上主沒有給約阿哈次留下什麼軍隊,只留下了五十騎兵,十輛車和一萬步兵;因為阿 蘭王消滅了他們,使他們如同遭人踐踏的塵土。 13:8 約阿哈次其餘的事蹟,他的偉大作為和他的英勇,都記載在以色列列王實錄上。 13:9 約阿哈次與先祖同眠,葬在撒瑪黎雅;他的兒子耶曷阿士繼位為王。 耶曷阿士為以色列王 13:10 猶大王約阿士三十七年,約阿哈次的兒子耶曷阿士在撒瑪黎雅登極作以色列王,在位凡十六 年; 13:11 他行了上主視為惡的事,沒有離開乃巴特的兒子雅洛貝罕使以色列陷於罪的罪,始終走了這 條路。 13:12 耶曷阿士其餘的事蹟,他行的一切,以及他與猶大王阿瑪責雅交戰時所表現的英勇,都記載 在以色列列王實錄上。 13:13 耶曷阿士與列祖同眠,雅洛貝罕坐上了他的王位;耶曷阿士與以色列列王同葬在撒瑪黎雅。 厄里叟逝世 13:14 那時,厄里叟患了不治之症,以色列王耶曷阿士下來看他,伏在他面上哭說:「我父,我 父!以色列的戰車,以色列的駿馬!」 13:15 厄里叟對他說:「你取弓箭來!」他就取了弓箭來, 13:16 先知吩咐王說:「將你的手放在弓上!」他就把手放在弓箭上;厄里叟把自己的手按在君王 的手上, 13:17 說:「你打開朝東的窗戶。」他就打開了。厄里叟吩咐說:「射箭!」他就射了箭。厄里叟 說:「這是上主勝利的一箭;是戰勝阿蘭的一箭;你要在阿費克打敗阿蘭,直到將她消 滅。」 13:18 厄里叟又說:「你另取幾枝箭來。」他就取了來;先知對王說:「你向地射擊!」他射擊三 次,就停止了。 13:19 天主的人向他發怒說:「你該射擊五次或六次,纔能完全打敗阿蘭,直到將她消滅。但是現 在,你只能三次擊敗阿蘭。」 13:20 厄里叟死了,人安葬了他。第二年春,有一群摩阿布游擊隊來犯國土, 13:21 那時有人正去埋葬一個死人,忽然看見這群游擊隊,便將死人拋在厄里叟的墳墓裡走了。那 個死人一接觸到厄里叟的骨骸,就復活站起來。 耶曷阿士三次戰勝阿蘭 13:22 約阿哈次年間,阿蘭王哈匝耳常是壓迫以色列人, 13:23 但上主因了同亞巴郎、依撒格和雅各伯所立的盟約,恩待、憐憫、眷顧了以色列人,不願加 以消滅,所以沒有將他們從自己面前拋棄。 13:24 阿蘭王哈匝耳死後,他的兒子本哈達得繼位為王。 13:25 約阿哈次的兒子耶曷阿士從哈匝耳的兒子本哈達得手中,又奪回了他父親約阿哈次在戰爭中 所失去的城市;耶曷阿士三次擊敗了他,收復了以色列失去的城市。 第十四章 阿瑪責雅為猶大王 14:1 以色列王約阿哈次的兒子耶曷阿士二年,約阿士的兒子阿瑪責雅登極為猶大王。 14:2 他登極時二十五歲,在耶路撒冷作王,凡二十九年,他的母親名叫約阿當,是耶路撒冷人。 14:3 他行了上主視為正義的事,只是不如他的祖先達味,事事仿效他父親約阿士, 14:4 只是沒有廢除高丘,人民仍在高丘上焚香獻祭。 14:5 及至王權已掌握在他手中之後,即將弒殺他父王的那些臣僕殺掉; 14:6 但沒有處死兇手們的子女,因為照梅瑟法律書上的記載,上主曾吩咐說:「不可為兒子的罪 處死父親,亦不可為父親的罪處死兒子;每人只應因自己的罪而死。」 14:7 阿瑪責雅在鹽谷擊殺了一萬厄東人,一戰而攻佔了色拉,改名叫約刻特耳,直到今日。猶大 向以色列宣戰。 14:8 那時,阿瑪責雅派遣使者去見以色列王耶胡的孫子,約阿哈次的兒子耶曷阿士說:「來,讓 我們見個高低!」 14:9 以色列王耶曷阿士派人去對猶大王阿瑪責雅說:「黎巴嫩的荊棘派使者對黎巴嫩的香柏說: 將你的女兒嫁給我的兒子為妻!然而有一隻黎巴嫩的野獸經過,將這棵荊棘踐踏了。 14:10 你打敗了厄東,就心高氣傲嗎?你安居家中引以為榮好了,又何必惹禍,使你和猶大一同喪 亡?」 14:11 但是,阿瑪責雅不肯聽從,於是以色列王耶曷阿士就上來,在猶大的貝特舍默士與猶大王阿 瑪責雅相見了。 14:12 猶大為以色列擊敗,各自逃回帳幕去了。 14:13 以色列王耶曷阿士在貝特舍默士生擒了阿哈齊雅的孫子,約阿士的兒子猶大王阿瑪責雅,帶 到耶路撒冷,將耶路撒冷的城牆,從厄弗辣因門到「角門」,拆了一個缺口,共四百肘; 14:14 又將上主殿內和王宮府庫裡所有的金銀和一切器皿,都拿了去,並帶了人質回了撒瑪黎雅。 14:15 耶曷阿士所行的其他事蹟,及他與猶大王阿瑪責雅交戰時所表現的英勇,都記載在以色列列 王實錄上。 14:16 耶曷阿士與列祖同眠,與以色列列王同葬在撒瑪黎雅。他的兒子雅洛貝罕繼位為王。 阿瑪責雅被殺 14:17 以色列王約阿哈次的兒子耶曷阿士死後,猶大王約阿士的兒子阿瑪責雅,還活了十五年。 14:18 阿瑪責雅其餘的事蹟,都記載在猶大列王實錄上。 14:19 在耶路撒冷有人結黨反抗他,他即逃往拉基士,但是叛黨派人追到拉基士,在那裡將他殺 死, 14:20 將屍體用馬馱回,葬在耶路撒冷達味城,與他的祖先埋在一起。 14:21 全猶大人民遂選立了十六歲的阿匝黎雅,繼他父親阿瑪責雅為王。 14:22 在阿瑪責雅王與他的祖先同眠以後,阿匝黎雅將厄拉特收回仍歸猶大,加以重建。 雅洛貝罕第二 14:23 猶大王約阿士的兒子阿瑪責雅十五年,以色列王耶曷阿士的兒子雅洛貝罕,在撒瑪黎雅登極 為王,在位凡四十一年。 14:24 他行了上主視為惡的事,沒有離開乃巴特的兒子雅洛貝罕,使以色列陷於罪惡的種種罪惡。 14:25 他收復了以色列邊境的疆域,從哈瑪特渡口直到阿辣巴海,正如上主以色列的天主,藉他僕 人加特赫斐爾人阿米泰的兒子約納所說的話。 14:26 因為上主看見了以色列遭受壓迫,極其痛苦;無論是自由的或不自由的,都沒有了;也沒有 人援助以色列。 14:27 然而上主並沒有意思,要從天下除去以色列的名字,因此,藉耶曷阿士的兒子雅洛貝罕拯救 了他們。 14:28 雅洛貝罕其餘的事蹟,他行的一切,他交戰時的英勇,以及他如何攻下了大馬士革和收復了 哈瑪特重歸於以色列,都記載在以色列列王實錄上。 14:29 雅洛貝罕與祖先以色列列王同眠後,他的兒子則加黎雅繼位為王。 第十五章 阿匝黎雅為猶大王 15:1 以色列王雅洛貝罕二十七年,阿瑪責雅的兒子阿匝黎雅登極為猶大王。 15:2 他登極時十六歲,在耶路撒冷作王凡五十二年,他母親名叫耶苛里雅,是耶路撒冷人。 15:3 阿匝黎雅行了上主視為正義的事,完全像他父親阿瑪責雅所行的一樣, 15:4 只是高丘仍沒有廢除,人民仍在高丘上焚香獻祭。 15:5 上主打擊了君王,君王即患了癩病,直到他死的那一天,獨自住在一所王宮裡。那時,君王 的兒子約堂代理朝事,統治國家的百姓。 15:6 阿匝黎雅其餘的事蹟,他行的一切,都記載在猶大列王實錄上。 15:7 阿匝黎雅與祖先同眠,與祖先同葬在達味城;他的兒子約堂繼位為王。 則加黎雅為以色列王 15:8 猶大王阿匝黎雅三十八年,雅洛貝罕的兒子則加黎雅在撒瑪黎雅登極為以色列王,在位六個 月; 15:9 他行了上主視為惡的事,像他的祖先所行的一樣,沒有離開乃巴特的兒子雅洛貝罕,使以色 列陷於罪惡的罪。 15:10 雅貝士的兒子沙隆結黨反叛他,在依貝肋罕殺了他,篡位為王。 15:11 則加黎雅其餘的事蹟都記載在以色列列王實錄上。 15:12 這正應驗了上主對耶胡所說的話:「你的子孫要坐以色列王位,直到第四代。」 沙隆為以色列王 15:13 猶大王烏齊雅三十九年,雅貝士的兒子沙隆登極為王,在撒瑪黎雅作王一個月。 15:14 那時,加狄的兒子默納恒從提爾匝來到撒瑪黎雅,在撒瑪黎雅殺了雅貝士的兒子沙隆,篡位 為王。 15:15 沙隆其餘的事蹟,和他如何結黨謀反,都記載在以色列列王實錄上。 15:16 以後默納恒從提爾匝出發攻打塔普亞,又攻打其四境,因為人沒有給他開城門,所以攻破以 後,屠殺了城中所有的人,剖開了所有的孕婦。 默納恒為以色列王 15:17 猶大王阿匝黎雅三十九年,加狄的兒子默納恒登極為以色列王,在撒瑪黎雅作王十年, 15:18 行了上主視為惡的事,在他有生之日,始終沒有離開乃巴特的兒子雅洛貝罕,使以色列陷於 罪惡的罪。 15:19 那時,亞述王普耳前來犯境,默納恒就送給了普耳一千「塔冷通」銀子,要求他扶持自己, 鞏固自己的王權。 15:20 默納恒向以色列所有富豪徵收銀子,每人應繳納五十「協刻耳」,為進獻給亞述王。亞述王 於是回去了,沒有在境內停留。 15:21 默納恒其餘的事蹟,他行的一切,都記載在以色列列王實錄上。 15:22 默納恒與祖先同眠後,他的兒子培卡希雅繼位為王。 培卡希雅為以色列王 15:23 猶大王阿匝黎雅五十年,默納恒的兒子培卡希雅登極為以色列王,在撒瑪黎雅作王兩年。 15:24 他行了上主視為惡的事,沒有離開乃巴特的兒子雅洛貝罕,使以色列陷於罪惡的種種罪惡。 15:25 他的軍官,勒瑪里雅的兒子培卡黑結黨反叛他,同阿爾哥布和阿黎厄,以及與他同謀的五十 個基肋阿得人,在撒瑪黎雅王宮的堡壘內,將他殺死,篡位為王。 15:26 培卡希雅其餘的事蹟,他行的一切,都記載在以色列列王實錄上。 培卡黑為以色列王 15:27 猶大王阿匝黎雅五十二年,勒瑪里雅的兒子培卡黑登極為以色列王,在撒瑪黎雅作王凡二十 年。 15:28 他行了上主視為惡的事,沒有離開乃巴特的兒子雅洛貝罕,使以色列陷於罪惡的種種罪惡。 15:29 以色列王培卡黑在位時,亞述王提革拉特丕肋色爾前來,侵佔了依雍、阿貝耳貝特瑪阿加、 雅諾亞、刻德士、哈祚爾、基肋阿得、加里肋亞和納斐塔里全地;並將這些地方的居民都擄 往亞述。 15:30 烏齊雅的兒子約堂二十年,厄拉的兒子曷舍亞結黨反叛勒瑪里雅的兒子培卡黑,殺了他,篡 位為王。 15:31 培卡黑其餘的事蹟,他行的一切,都記載在以色列列王實錄上。 約堂為猶大王 15:32 以色列王勒瑪里雅的兒子培卡黑二年,烏齊雅的兒子約堂登極為猶大王。 15:33 他登極時二十五歲,在耶路撒冷作王凡十六年;他的母親名叫耶魯沙,是匝多克的女兒。 15:34 約堂行了上主視為正義的事,完全像他父親烏齊雅所行的一樣, 15:35 只是高丘仍沒有廢除,人民仍在高丘上焚香獻祭;他建築了上主聖殿的北門。 15:36 約堂其餘的事蹟,他行的一切,都記載在猶大列王實錄上。 15:37 那時,上主已開始派阿蘭王勒斤和勒瑪里雅的兒子培卡黑來攻打猶大。 15:38 約堂與祖先同眠,與祖先同葬在他祖先達味城內;他的兒子阿哈次繼位為王。 第十六章 阿哈次為猶大王 16:1 勒瑪里雅的兒子培卡黑十七年,約堂的兒子阿哈次登極為猶大王。 16:2 他登極時年二十歲,在耶路撒冷作王十六年。他沒有像他祖先達味一樣,行了上主他的天主 視為正義的事, 16:3 卻走了以色列列王的路,仿效上主從以色列子民面前趕走的異民的醜惡之事,令自己的兒女 經火獻神, 16:4 又在高處丘陵和綠樹下,焚香獻祭。 阿蘭和以色列進攻猶大 16:5 那時,阿蘭王勒斤和以色列王勒瑪里雅的兒子培卡黑,前來進攻耶路撒冷,圍困阿哈次,卻 不能取勝。 16:6 就在這時,厄東王收回厄拉特重歸厄東,將猶大人從厄拉特趕走;厄東人進入厄拉特,住在 那裡直到今日。 16:7 阿哈次派使者去見亞述王提革拉特丕肋色爾說:「我是你的僕人,你的兒子,請你上來救我 脫離阿蘭王和以色列王的手,因為他們來攻打我。」 16:8 阿哈次拿出上主殿內和王宮府庫內貯藏的金銀來,送給亞述王作禮品。 16:9 亞述王遂聽從了他的要求,立即前去進攻大馬士革,佔領了那城,將那裡的居民擄往克爾, 殺了勒斤。 聖殿內另立祭壇 16:10 阿哈次王曾去大馬士革,會見亞述王提革拉特丕肋色爾,他看見了大馬士革的祭壇,就給司 祭烏黎雅送去了那座祭壇的圖案模型,和詳盡的製造法。 16:11 烏黎雅司祭完全依照阿哈次王從大馬士革送來的祭壇式樣,建築了一座祭壇;烏黎雅司祭就 在阿哈次王從大馬士革回來以前,完全照樣造好。 16:12 君王從大馬士革回來,看見那座祭壇,就近前上去, 16:13 奉獻了他的全燔祭和素祭,行了奠祭,將和平祭的血灑在祭壇上。 16:14 然後,將上主面前的銅祭壇,從殿的前面,即從新祭壇和上主之殿的中間搬出來,放在新祭 壇的北邊。 16:15 阿哈次王吩咐司祭烏黎雅說:「你應在這大祭壇上焚燒早晨的全燔祭,晚上的素祭,君王的 全燔祭和素祭,地方上全體人民的全燔祭、素祭和奠祭;全燔祭的血和各種犧牲的血,你也 應灑在這祭壇上;至於這銅祭壇,讓我再加考慮。」 16:16 司祭烏黎雅就照阿哈次所吩咐的一切做了。 移去殿內的器皿 6:17 後來,阿哈次王又拆毀了盆座上的鑲板,挪去了座上的銅盆,將銅牛上的銅海搬下,放在石 鋪的地上。 16:18 此外,為了亞述王的緣故,又拆除了在殿內建造的寶座,和君王從外面來到上主殿內的外 門。 16:19 阿哈次其餘的事蹟,他行的一切,都記載在猶大列王實錄上。 16:20 阿哈次與祖先同眠,與祖先同葬在達味城;他的兒子希則克雅繼位為王。 第十七章 曷舍亞為以色列王 17:1 猶大王阿哈次十二年,厄拉的兒子曷舍亞在撒瑪黎雅登極為以色列王,在位凡九年。 17:2 他行了上主視為惡的事,但不像他以前的以色列列王。 17:3 亞述王沙耳瑪乃色上來攻打曷舍亞,他便向亞述王稱臣納貢。 17:4 後來亞述王發覺曷舍亞企圖造反。原來曷舍亞曾派使者去見埃及王索阿,就不再向亞述王每 年納貢,所以亞述王將他拘捕,囚在監裡。 17:5 隨後,亞述王進軍侵入全國,直逼撒瑪黎雅,圍攻了三年, 17:6 曷舍亞九年,亞述王攻陷了撒瑪黎雅,把以色列人擄往亞述,把他們安置在哈拉黑和靠近哥 倉河的哈波爾,以及瑪待各城。 以色列亡國的原因 17:7 這是因為以色列子民犯罪,得罪了領他們離開埃及地,擺脫埃及王法郎之手的上主,他們的 天主,而去敬拜了別的神, 17:8 隨從了上主由以色列子民面前,所驅逐的異民的習俗,和以色列列王所規定的律例。 17:9 以色列子民作了不義的事,得罪了上主他們的天主:在他們所有的城中,從守望台直到設防 的城,到處建有高丘; 17:10 在各高崗上,在所有的綠樹下,豎有石柱和木偶; 17:11 在高丘上,依照上主從他們面前所驅逐的異民的習俗,焚香獻祭,作惡激怒上主; 17:12 又敬拜偶像,雖然天主曾明明吩咐他們說:你們不可行這樣的事! 17:13 上主曾藉眾先知和先見者警告以色列和猶大說:「你們應離棄你們的邪道,按照我給你們祖 先所規定的,藉我的僕人,眾先知給你們傳授的一切法律,遵守我的誡命和我的法令。」 17:14 他們卻不聽從,如同他們的祖先一樣執拗,不肯相信上主他們的天主, 17:15 拒絕了上主的法律和他與他們的祖先所訂立的盟約,以及對他們所發出的警告;隨從他們四 周上主曾命令他們不可效法的異民,追求虛無,自己成為虛無; 17:16 拋棄了上主他們天主的一切命令,為自己鑄造神像,即兩個牛犢,製造木偶,敬拜天上萬 象,事奉巴耳, 17:17 使兒女經火獻神,行占卜和法術,出賣自己,行上主視為惡的事,激怒上主; 17:18 因此,上主對以色列大發憤怒,將他們從自己面前趕走,只留下了猶大支派。 17:19 但是,猶大也沒有遵守上主,他們天主的命令,反而也隨從了以色列所行的習俗。 17:20 為此,上主拋棄了以色列所有的後裔,使他們受壓迫,任人宰割,終於將他們從自己面前趕 走。 17:21 的確,自從上主使以色列與達味家分裂以後,以色列便立了乃巴特的兒子雅洛貝罕為王;雅 洛貝罕即引以色列遠離了上主,使他們陷於重罪。 17:22 以色列子民遂追隨雅洛貝罕所犯的一切罪惡,始終沒有離開, 17:23 直到上主將以色列從自己面前趕走,正如上主藉自己的僕人眾先知說的話。因此,以色列由 本國被擄往亞述,直到今日。 撒瑪黎雅人的由來 17:24 亞述王從巴比倫、雇特、阿瓦、哈瑪特和色法瓦因徙置一些人民,住在撒瑪黎雅各城,以代 替以色列人;這些人佔據了撒瑪黎雅,就住在各城內。 17:25 他們起初住在那裡的時候,因為不敬畏上主,所以上主打發獅子來,咬死了他們一些人。 17:26 有人報告亞述王說:「你在撒瑪黎雅各城徙置的人民,不知敬拜土神的禮儀,因此那神打發 獅子來咬死了他們一些人,因為他們不知敬拜土神的禮儀。」 17:27 亞述王於是下令說:「你們叫一個從撒瑪黎雅擄來的司祭回去,住在那裡,教給他們敬拜土 神的禮儀。」 17:28 於是,有一個從撒瑪黎雅擄去的司祭回來,住在貝特耳,教給他們該怎樣敬拜雅威。 17:29 雖然如此,各個民族仍然製造自己的神,供在撒瑪黎雅人所建築的高丘上的廟宇中;各個民 族在自己所住的城內,供著自己的神。 17:30 巴比倫人製造了穌苛特貝諾特,雇特人製造了乃爾加耳,哈瑪特人製造了阿史瑪, 17:31 阿瓦人製造了尼貝哈次和塔爾塔克,色法瓦因人使兒女經火,獻於色法瓦因的神阿德辣默肋 客和阿納默肋客; 17:32 同時他們也敬拜上主,從自己中間選派一些人作高丘上的司祭,在高丘上的廟宇內自己獻 祭。 17:33 這樣,他們也敬拜上主,也奉事自己的神,從那一國徙置來的,就照那一國的禮儀。 17:34 直到今日,他們仍然依照先前的禮儀而行。雅各伯--上主給他改名為以色列--的子孫,也不 全心敬畏上主,也不按照上主給他們所立的條例、禮儀、法律和誡命而行。 17:35 上主曾與他們立約,吩咐他們說:「你們不可敬拜別的神,也不可跪拜,也不可事奉,也不 可向他們獻祭; 17:36 只應敬拜那以強力和伸展的手臂,領你們離開埃及地的上主,只應向他跪拜,向他獻祭。 17:37 我為你們寫定的條例、禮儀、法律和誡命,要時常謹守遵行,不可敬拜別的神。 17:38 我與你們立的盟約,不要忘記,也不要敬拜別的神, 17:39 只應敬拜上主你們的天主,他必拯救你們脫離你們一切仇敵的權勢。」 17:40 然而,他們不聽,仍然依照他們先前的禮儀而行。 17:41 這樣,這些人民敬拜上主,又事奉他們的彫像;他們的子子孫孫也是如此:祖先怎樣行,子 孫也怎樣行,直到今日。 後編 猶大國晚年史(列下 18-25) 第十八章 希則克雅為猶大王 18:1 以色列王厄拉的兒子曷舍亞三年,阿哈次的兒子希則克雅登極為猶大王。 18:2 他登極時年二十五歲,在耶路撒冷作王凡二十九年;他的母親名叫阿彼雅,是則加黎雅的女 兒。 18:3 希則克雅行了上主視為正義的事,完全像他祖先達味所行的一樣; 18:4 他廢除了高丘,毀壞了石柱,砍倒了木偶,打碎了梅瑟所製造的銅蛇,因為直到那時,以色 列子民仍向銅蛇焚香,稱為乃胡市堂。 18:5 他信賴上主以色列的天主;在他前後的猶大列王中,沒有一個可與他相比的。 18:6 他依靠上主,緊隨不離,謹守上主頒給梅瑟的誡命。 18:7 因此,上主與他同在,他無論作什麼,必都順利,且擺脫了亞述王的羈絆,不再作他的藩 屬; 18:8 又擊敗了培肋舍特人,直追到迦薩,佔領了他們的土地,攻取了守望台和堅城。 撒瑪黎雅失陷 18:9 希則克雅王四年,即以色列王厄拉的兒子曷舍亞七年,亞述王沙耳瑪乃色來進攻撒瑪黎雅, 圍困了這城; 18:10 三年年底攻下,即希則克雅王六年,以色列王曷舍亞九年,撒瑪黎雅失陷。 18:11 亞述王遂將以色列人擄往亞述,徙置在哈拉黑和靠近哥倉河的哈波爾,以及瑪待各城內。 18:12 這是因為他們沒有聽從上主,他們天主的聲音,違反了他的盟約:凡上主的僕人梅瑟所吩咐 的,他們一概沒有聽從,也沒有遵行。 亞述進攻猶大 18:13 希則克雅王十四年,亞述王散乃黑黎布前來進攻猶大的一切堅城,都佔領了。 18:14 猶大王希則克雅於是派遣使者,到拉基士去見亞述王說:「我錯了,請你退兵;凡你向我提 出的條件,我都接受。」於是亞述王限令猶大王希則克雅繳納三百「塔冷通」銀子,三十 「塔冷通」金子。 18:15 希則克雅只得把上主殿內,和王宮府庫所有的銀子都交出來。 18:16 同時,猶大王希則克雅將上主殿宇門上的金子和他自己包鑲在門柱上的金子都剝下來,交給 了亞述王。 大將軍的恐嚇 18:17 亞述王從拉基士打發元帥、衛隊長和大將軍率領大軍到耶路撒冷去見希則克雅。他們就上到 耶路撒冷,一來到,就站在上池的水溝旁,漂布田間的大路上, 18:18 求見君王。希耳克雅的兒子厄里雅金家宰,舍布納書記和阿撒夫的兒子約阿黑史官,出來迎 接他們。 18:19 大將軍對他們說:「你們去告訴希則克雅說:大王,亞述王這樣說:你所依靠的,算得什麼 依靠? 18:20 你想空口說話,就是戰略和戰鬥的力量嗎?如今你靠誰來背叛我? 18:21 現在你看,你依靠的埃及是一根破裂的蘆杖;誰依靠這杖,它就刺傷誰的手,且把手刺透; 埃及王法郎對所有依靠他的人,就是這樣。 18:22 假使你們對我說:我們依靠雅威我們的天主,希則克雅豈不是曾推翻他的高丘和祭壇,且對 猶大和耶路撒冷說:你們只應在耶路撒冷的這祭壇前朝拜? 18:23 如今你可與我的主上亞述王打賭:我給你兩千匹馬,你是否能給這些馬配上騎兵? 18:24 若不能,你怎敢拒絕我主上最小僕人中的一個軍長,而去依靠埃及的戰車和騎兵? 18:25 現在,我上來攻打毀滅這地,難道不是雅威的意思嗎?雅威曾對我說:你上去攻打這地,加 以毀滅!」 18:26 希耳克雅的兒子厄里雅金、舍布納和約阿黑對大將軍說:「請你對你的僕人說阿剌美話,因 為我們都懂;你不要對我們說猶太話,因為城牆上的百姓能聽到。」 18:27 大將軍回答說:「難道我的主上打發我來,只對你的主上和你講這些話,而不是對那些坐在 城牆上,和你們一樣該吃自己的糞,喝自己的尿的人,講這些話嗎?」 18:28 大將軍於是站起來,仍用猶太話大聲喊說:「你們聽大王亞述王的話罷! 18:29 大王這樣說:你們別上希則克雅的當,他決定不能拯救你們脫離我的手; 18:30 也不要讓希則克雅使你們依靠雅威說:雅威必會拯救我們,這城決不會落在亞述王的手中。 18:31 千萬別聽信希則克雅!原來亞述王曾這樣說:你們要與我和好,出來歸順我,各人就可以吃 自己的葡萄和無花果,各人也可以喝自己井裡的水, 18:32 直到我來領你們到一個與你們本國一樣的地方去,一個有五穀和新酒的地方,一個有食糧和 葡萄樹的地方,一個產橄欖油和蜂蜜的地方,叫你們生活下去,而不致於死亡。千萬別聽信 希則克雅,因為他欺騙你們說:雅威必拯救我們。 18:33 萬國的神中,有那一個由亞述王手中,拯救了自己的國土? 18:34 哈瑪特和阿帕得的神在那裡?色法瓦因、赫納和依瓦的神在那裡?撒瑪黎雅地的神在那裡? 難道他們從我手中拯救了撒瑪黎雅? 18:35 在這地域中的神,有那一個由我手中救出了自己的國土?難道雅威就能由我手中拯救耶路撒 冷嗎?」 18:36 人都不作聲,一句話都沒有回答他,因為君王有命,不要回答他。 18:37 當下希耳克雅的兒子厄里雅金家宰、舍布納書記和阿撒夫的兒子約阿黑史官,撕裂了自己的 衣服,來見希則克雅,將那將軍的話全部告訴了他。 第十九章 希則克雅同依撒意亞會商 19:1 希則克雅王一聽這話,就撕破了自己的衣服,穿上苦衣,走進了上主的殿; 19:2 然後打發厄里雅金家宰,舍布納書記和幾位老司祭,穿著苦衣,去見阿摩茲的兒子依撒意亞 先知, 19:3 對他說:「希則克雅這樣說:今天是受苦難,受責罰,受侮辱的日子。因為嬰兒到了要出生 的時候,卻沒有產生的力量。 19:4 但願上主你的天主聽到那大將軍的一切話,就是他的主上亞述王打發他來,辱罵永生的天主 所說的話!願上主你的天主聽了那些話而加以懲罰!所以請你為剩下的遺民舉行祈禱罷!」 19:5 希則克雅王的臣僕來到了依撒意亞前, 19:6 依撒意亞就對他們說:「你們要這樣對你們的主上說:上主這樣說:你聽到亞述王的僕人們 辱罵我的話,不要害怕! 19:7 我必叫他感到一種怕情,使他一聽到某種消息,就返回本國;我要使他在本國內喪身刀 下。」 亞述王再次恐嚇 19:8 大將軍回去時,正遇見亞述王去攻打里貝納。原來他已聽說君王離開了拉基士。 19:9 那時,散乃黑黎布聽人說:雇士王提爾哈卡出來攻打他,就再派使者去見希則克雅,並吩咐 說: 19:10 「你們要這樣對猶大王希則克雅說:不要讓你所依靠的天主哄騙你說:耶路撒冷決不會落在 亞述王手中! 19:11 你必聽說過亞述的列王對各國所行的事,將各國完全消滅了。你還能有救嗎? 19:12 我的祖先所消滅的各民族,如哥倉、哈郎、勒責夫、以及在特拉撒爾的厄登子民,他們的神 又何曾救了他們? 19:13 哈瑪特王,阿帕得王,色法瓦因城的王,赫納王和依瓦王,他們現今都在那裡?」 希則克雅的祈禱 19:14 希則克雅從使者手中接過信來,念了以後,就走進上主的殿,將那信在上主面前展開, 19:15 然後希則克雅懇求上主說:「上主,坐在革魯賓上面的以色列的天主!惟獨你是地上萬國的 天主,你創造了天地。 19:16 上主,請你側耳傾聽!上主,求你睜眼垂視,細聽那打發使者辱罵永生天主的散乃黑黎布的 話。 19:17 上主,的確,亞述王曾毀滅了所有的民族和他們的國家, 19:18 將他們的神像投入火中,因為它們不是神,只是人手造成的木石的作品,所以能被消滅。 19:19 但是現今,上主我們的天主,求你拯救我們脫離他的手,使地上萬國都知道:惟獨你是上 主,天主!」 依撒意亞的預言 19:20 那時,阿摩茲的兒子依撒意亞打發人去見希則克雅說:「上主以色列的天主這樣說:你既然 論亞述王散乃黑黎布向我懇求,我已經俯聽了你。 19:21 這就是上主論他所說的話:熙雍的貞女輕視你,嘲笑你;耶路撒冷的女子在你背後搖頭。 19:22 你所辱罵,所詛咒的是誰?你提高聲音,仰起眼睛攻擊的是誰?是攻擊以色列的聖者。 19:23 你藉你的使者辱罵了吾主,你說:我用我大批的車輛,登上了叢山的極峰,到黎巴嫩的絕 頂,砍伐了其中最高的香柏,最好的青松;衝入了它的最深處,走進了果木的林園。 19:24 我掘了井喝了外邦的水,用我的腳掌踏乾了埃及所有的河川。 19:25 難道你沒有聽說嗎?很久以前我所計劃的,昔日我所決定的,現在我就在實現,叫你毀壞堅 城,化為廢墟, 19:26 使城中的居民軟弱無力,驚慌失措,有如田野的青草,有如青綠的嫩苗,有如屋頂被東風吹 焦的小草。 19:27 但是,你或起或坐,或出或入,我都知道, 19:28 因為你對我的暴怒,和你的狂囂已達到我的耳鼓,所以我要把環子穿在你的鼻子上,把轡頭 套在你的嘴上,從你來的路上將你牽回去。 19:29 這是給你的記號:今年你們要吃自然所生的,明年仍要吃自然所生的,第三年你們就要播種 收割,栽種葡萄園,吃園中的果實。 19:30 猶大家的遺民,仍要向下生根,往上結實, 19:31 因為剩餘的人將由耶路撒冷而出,逃脫的人將由熙雍山而來:萬軍上主的熱誠必要成就這 事。 19:32 為此,上主論亞述王這樣說:他決不會進入這城,決不會向這城放射一箭,決不會持盾臨於 城下,也決不會起造土堆攻城。 19:33 他必要由來路回去,決不能進入這城:上主的斷語。 19:34 為了我自己,為了我的僕人達味,我必要保護拯救這城。」 亞述王受懲罰 19:35 當天夜裡,上主的使者出來,在亞述營裡殺了十八萬五千人。清晨人們起來。看見遍地都是 死屍。 19:36 亞述王散乃黑黎布於是拔營,起程回國﹐住在尼尼微。 19:37 一日,他在自己的神尼色洛客廟內叩拜的時候,他的兒子阿德辣默肋客和沙勒責爾用劍刺殺 了他,然後逃往阿辣辣特地方去了;他的兒子厄撒哈冬繼位為王。 第二十章 希則克雅患病祈禱 20:1 在那些日子內,希則克雅患病垂危,阿摩茲的兒子依撒意亞來看他,對他說:「上主這樣 說:快料理你的家務,因為你快要死,不能久活了。」 20:2 希則克雅就轉面向牆,懇求上主說: 20:3 「上主,求你記憶我如何懷著忠誠齊全的心,在你面前行走;如何作了你視為正義的事。」 然後希則克雅放聲大哭。 20:4 依撒意亞出來,還沒有走到中院,上主的話傳於他說: 20:5 「你回去,告訴我人民的領袖希則克雅說:上主,你祖先達味的天主這樣說:我聽見了你的 祈禱,看見了你的眼淚。看,我必要治好你,第三天你就能上上主的殿。 20:6 我要在你的壽數上多加十五年,且由亞述王手中拯救你和這座城;為了我自己和我的僕人達 味,我必保護這座城。」 20:7 依撒意亞遂吩咐說:「拿一塊無花果餅來。」人就拿來,貼在瘡口上;君王就好了。 靈驗的徵兆 20:8 希則克雅對依撒意亞說:「有什麼徵兆,上主要治好我,第三天我就能上上主的殿?」 20:9 依撒意亞回答說:「這就是上主給你的徵兆,上主必實踐他所說的話:你要日影向前進十 度,還是要往後退十度?」 20:10 希則克雅答說:「日影向前進十度太容易,我不要;我要日影,倒退十度。」 20:11 先知依撒意亞呼求上主,上主就使射在阿哈次日晷上的日影倒退了十度。 巴比倫的使者來訪 20:12 那時,巴比倫王巴拉丹的兒子默洛達客、巴拉丹派人來見希則克雅,呈上書信和禮物,因為 他聽說希則克雅患病又好了。 20:13 希則克雅非常高興,就叫使者參觀自己的寶庫、金銀、香料、珍膏和武器庫,以及他府庫內 所有的財寶:凡他宮中和全國內所有的,希則克雅沒有一樣不叫他們不看的。 先知預言充軍 20:14 依撒意亞先知遂來見希則克雅,對他說:「這些人說了什麼?他們是從什麼地方到你這裡來 的?」希則克雅回答說:「他們是從遠方,從巴比倫來的。」 20:15 先知又問說:「他們在你宮中看見了什麼?」希則克雅回答說:「凡我宮中所有的,他們都 看了;凡我府庫內所有的,沒有一樣我不叫他們不看的。」 20:16 依撒意亞遂對希則克雅說:「你聽上主的話罷! 20:17 日子要到,凡你宮中所有的,及你祖先直到今日所積蓄的,都要被帶到巴比倫去,什麼也不 會留下:上主說。 20:18 此外,由你所出,即你所生的子孫中,也有一些要被擄去,在巴比倫王宮內充當太監。 20:19 希則克雅對依撒意亞說:「你所說的上主的話是合理的!」繼而說:「惟願我有生之日有平 安,有安全!」 20:20 希則克雅其餘的事蹟,他的英勇和他怎樣鑿池築溝,引水入城的事,都記載在猶大列王實錄 上。 20:21 希則克雅與他的列祖同眠,他的兒子默納舍繼位為王。