|
1.'~에, ~에게' 로 해석되는 경우 ⓐ enter the classroom [enter into] ⓑ address the audience [address to] ⓒ answer the question [answer to] ⓓ obey his order [obey to] ⓔ attend a wedding [attend to] ⓕ reach the destination [reach to] ⓖ approach a castle [approach to] ⓗ call him [call to] 2.'~와' 로 해석되는 경우 ⓘ marry a millionaire [marry with] ⓙ resemble her mother [resemble with] ⓚ become[suit] her [become with] 3.'~에 관하여, 대하여' 로 해석되는 경우 ⓛ discuss the matter [discuss about] ⓜ mention it [mention about] ⓝ explain the situation [explain about] ⓞ consider the suggestion [consider about] 4.기타 ⓟ survive his wife [survive after] ⓠ leave Seoul [leave from] |
-출처 Grammar zone-
ⓐ교실에 들어가다
ⓑ청중에게 연설하다
ⓒ질문에 답하다
ⓓ그의 명령에 복종하다
ⓔ결혼식에 참석하다
ⓕ목적지에 도착하다
ⓖ성에 다가가다
ⓗ그에게 전화 걸다
ⓘ백만장자와 결혼하다
ⓙ그녀의 어머니를 닮다
ⓚ그녀에게 어울리다
ⓛ그 문제에 관해 논의하다
ⓜ그것에 관해 언급하다
ⓝ상황에 대해 설명하다
ⓞ제안에 대해 검토하다
ⓟ아내보다 오래 살다
ⓠ서울을 떠나다
※ 타동사로 착각하기 쉬운 자동사
자동사 중에는 우리말로 '~을(를), ~에게' 로 해석되어 목적어를 취하는 타동사로 착각하기 쉬운 것들
이 있다. 이런 동사들을 쓸 때는 전치사를 빠뜨리지 않도록 주의한다.
ⓐ I hope for your success. [ I hope your success.] ⓑHe looked up at the sky. [ He looked up the sky] ⓒThey all objected to my proposal. [ They all objected my proposal.] ⓓWill you apologize to him for doing it? [ Will you apologize him for doing it?] ⓔI have nothing to complain of. [ I have nothing to complain.] ⓕI subscribe to TIME. [ I subscribe TIME.] +hope for(~을 바라다) look up at(~을 쳐다보다) object to(~을 반대하다) apologize to(~에게 사과하다) complain of(~을 불평하다) subscribe to(~을 정기구독하다) |
ⓐ당신의 성공을 바랍니다
ⓑ그는 하늘을 쳐다보았다.
ⓒ그들은 모두 내 제안에 반대했다.
ⓓ그것을 한 데 대해 그에게 사과할 거니?
ⓔ나는 불평할 게 아무것도 없다.
ⓕ나는 타임지를 정기구독한다.
|