서울시 다문화 이해교육, 학교 밖 어른까지 찾아간다

[행정사]

□ 서울시가 서울거주 외국인·다문화 인구 46만 시대를 맞아 ’08년부터 운영해온 ‘교실로 찾아가는 다문화 이해교육’을 기존의 학교뿐만 아니라 기관과 센터, 성인 등 학교 담장 밖까지 확대한다.
 ○ ‘교실로 찾아가는 다문화 이해교육’은 교육을 신청한 학교로 국내 거주 외국인 또는 귀화인 등이 강사로 직접 찾아가 학생들에게 자국의 문화를 소개하는 프로그램이다. 신청 시 원하는 국가, 강사, 수업날짜·시간을 선택할 수 있다. 

□ 기존에 유치원과 초‧중‧고등학교가 대상이었다면 올해부터는 교육을 원하는 아동센터, 청소년수련관, 마을여성‧건강카페, 서울시 각 공사 및 출연기관 등도 적극적으로 찾아갈 계획이다.
□ ‘교실로 찾아가는 다문화 이해교육’은 연간 교육 인원이 꾸준한 증가추세를 보여 ’08년 1,113명이었던 것이 ’15년에는 73,768명으로 약 70배나 증가했다. 교육 만족도도 ’15년 교육에 참가했던 교사(102명)와 학생(420명)을 대상으로 한 교육평가에서 만족했다는 반응이 각각 93%(95명), 92%(390명)로 높게 나타나기도 했다.
 ○ 교사 만족도 : 매우만족 37명(36.2%), 만족 58명(56.8%), 보통 5명(5%), 불만족 2명(2%)
 ○ 학생 만족도 : 매우만족 215명(51%), 만족 175명(41%), 보통 27명(6%), 불만족 3명(2%)

□ 이와 관련해 서울시는 올해 강사풀을 총 50명까지 확대하기로 하고 유럽권(영국‧독일‧스페인‧핀란드‧덴마크‧스위스), 북미권(미국), 아시아권(러시아‧라오스‧캄보디아) 등 10개국 10명 내외의 다문화 이해교육 강사를 11일(목)~22일(월) 추가로 모집한다고 밝혔다.
 ○ 현재 활동 중인 강사는 유럽·미주·아프리카·아시아 등 32개국 40명이다.(’16년 1월 기준) 처음 활동을 시작한 ’08년에 12개국 14명의 외국인들이 자원봉사 형식으로 참여했던 것이 ’13년 공개모집을 통해 강사를 선발하면서 전문화 됐다.
 ○ ’15년에는 36개국 44명의 강사가 서울전역의 유치원과 초·중·고등학교를 직접 찾아가 자국의 문화를 생생하게 소개했다.

□ 지원 대상은 국내 거주 외국인 또는 귀화인으로 ▴한국어 구사 가능자(TOPIK 3급 이상자) ▴어린이·청소년 대상 다문화 이해교육 진행 경험자 ▴월 3~4회, 1년간 수업 진행 가능자라면 누구나 가능하다.
□ 서울시(http://www.seoul.go.kr), 서울글로벌센터(http://global.seoul.go.kr), 서울시 한울타리(http://mcfamily.or.kr) 홈페이지에서 지원서 양식을 내려 받아 작성한 후 제출 서류와 함께 우편 또는 이메일(quynhhoa@seoul.go.kr)로 접수하면 된다. 

□ 서류·면접 심사를 통해 선발된 강사들은 3월 초 오리엔테이션 이후 교육현장에 투입돼 내년 2월까지 1년간 활동하게 된다. 1년 후에는 수업평가 등을 거쳐 재위촉이 가능하다.

□ 시는 학교뿐만 아니라 지역아동센터, 청소년수련관에서도 세계 각국의 문화를 접할 수 있는 기회를 넓혀 어린이와 청소년들의 다문화 감수성을 키우고 일반시민들에게도 다문화에 대한 인식개선의 기회를 마련하겠다는 계획이다.

□ 한편 교육을 원하는 학교와 기관들은 매달 18일~25일 서울글로벌센터 영문 홈페이지(http://global.seoul.go.kr)에서 신청할 수 있다.

□ 서울시는 ‘교실로 찾아가는 다문화 이해교육’이 ▴직접 찾아가는 교육 ▴양질의 교육 콘텐츠 ▴대상 연령별 눈높이 교수법 등 3박자를 갖춘 점이 수요 증가와 높은 만족도의 이유인 것으로 분석하고 있다.
 ○ 직접 찾아가는 교육: 교육을 신청하는 학교에 강사들이 직접 방문해 수업하고 교육신청도 무료로 가능해서 각 학교당 월 3회 이내로 교육신청 횟수를 제한했음에도 접수시작 1~2일 만에 마감되는 등 호응이 높다.  
 ○ 양질의 교육 콘텐츠: 다양한 국가의 문화를 편견 없이 체험할 수 있도록 40개국 이상의 교육 프로그램을 확보하고 우수강사 확보, 수업참관 등 정기 모니터링, 학교와 학생을 대상으로 한 강의·강사 평가, 강사교육 등 양질의 교육을 유지하는 데 노력하고 있다. 
 ○ 대상 연령별 눈높이 교수법: 어린이들에게는 ‘전통의상 체험’, ‘악기연주’, ‘전통춤·놀이’ 등 재미와 체험 위주의 수업을, 청소년들에게는 ppt·영상·실물 등 다양한 자료와 퀴즈를 활용한 수업 등을 실시해 차별화 된 맞춤형 교육으로 관심과 참여를 높이고 있다. 
  ○ 강사들은 시에서 제공한 기본 교육지도안을 바탕으로 교재도구, ppt자료 등 수업에 필요한 자료들을 직접 제작해 자국의 문화를 더욱 흥미롭게 소개하고 있다.

□ 이은영 서울시 외국인다문화담당관은 “교실로 찾아가는 다문화 이해교육은 어린이와 청소년, 일반시민들이 외국인과 다문화에 대한 편견과 차별을 갖지 않고 다양한 문화에 대한 이해심과 포용력을 기를 수 있도록 하는 프로그램”이라며 “서울시 거주 외국인·다문화 인구 46만 명 시대를 맞아 앞으로도 높은 교육 수요와 관심에 부응하도록 양질의 수업을 지속적으로 유지해나가는 데 노력할 것”이라고 말했다.   
   
※ 붙 임  1. 연도별 다문화 이해교육 참가 인원 및 교육 횟수
          2. 외국인 강사 현황(’16년 1월 현재)
          3. 교실로 찾아가는 다문화 이해교육 외국인강사 모집 공고
          4. 교육현장 사진
<붙임1> 연도별 다문화 이해교육 참가 인원 및 교육 횟수

<붙임2> 외국인 강사 현황(’16년 1월 현재)
      

<붙임3>
교실로 찾아가는 다문화 이해교육 외국인강사 모집

서울의 유․초․중․고 청소년, 일반시민 대상으로 세계 각국의 다양한 문화 소개 및 다문화 인식개선 수업을 해 줄 외국인 강사를 모집  합니다.

○ 접수기간 : 2016.2.11(목)~ 2.22(월)
○ 모집인원 : 00명 내외
○ 선발 대상 국가  
   -  유럽권 0명(영국,독일, 스페인,핀란드,덴마크,스위스),미주권 0명(미국),        아시아권 0명(러시아,라오스, 캄보디아)
○ 지원자격 : 아래 자격을 모두 갖춘 외국인 또는 귀화인
   - 한국어 구사 가능자(TOPIK 3급 이상자)
   - 어린이․청소년대상으로 다문화 이해교육 진행 경험자
   - 월3~4회,1년간 수업 진행 가능자
○ 제출서류 : 신청서1부, 자기소개서 및 강의계획서 1부, 증빙서류 사본
○ 접수방법 : 우편 또는 이메일 (우편은 접수마감일까지 도착분 인정)
    ※ 주소 : 서울특별시 중구 세종대로 110
              서울특별시청 9층 외국인다문화담당관 외국인주민인권팀
              (우편번호 : 100-744)
    ※ 이메일 : quynhhoa@seoul.go.kr
    ※ 담당자 : 팜튀퀸화 (02-2133-5080)
○ 선정방법 : 1차 서류전형, 2차 면접 후 선발
○ 합격자 발표 
  - 1차 서류심사 합격자 발표 : 2016. 2. 23(화)
  - 1차 합격자 면접       : 2016. 2. 26(금)
  - 최종 선발자 발표         : 2016. 2. 29(월)

○ 수업개요
  - 수업장소 : 서울시내 유․초․중․고등학교, 청소년수련관, 지역아동센터 등
  - 수업기간 : 2016. 3월 ~ 2017. 2월 (월3~4회 수업)
  - 강의료   : 9만원 (최대한 수업시간: 1시간 30분)

○ 향후일정  
  - 1차 합격자 면접 : 2016. 2. 26(금)
  - 최종 선발자 발표 : 2016. 2. 29(월)
  - 오리엔테이션     : 2016. 3월초
  - 수업실시         : 2016. 3월 ~ 2017. 2월
    ※ 일정은 사정에 의해 변경될 수 있습니다.

<붙임4>

2015년 교실로 찾아가는 다문화 이해교육 관련 사진

윤경유치원 - 페루 문화수업
서울대현초등학교 – 아제르바이잔 문화수업

상계중학교 - 코스타리카 문화수업
대신고등학교 - 콜롬비아 문화수업