바람과 먼지 … 속세를 뜻함
<br>
<br>
風塵(풍진)
<br>
바람 '풍', 먼지 '진'으로 "바람과 먼지" … 속세를 뜻한답니다
<br>
<br>
風은 모든（凡） 벌레라는 뜻이다．
<br>
옛날 中國 사람들은 바람의 조화에 의해 벌레가 태어난다고 믿었다．
<br>
그들은 또 바람이 ８方에서 분다고 여겨 팔방풍（八方風）이 있다고 했으며,
<br>
벌레는 각 방향의 바람을 골고루 받고 태어나기 때문에 벌레가 태어나기
<br>
위해서는 만８일이 지나야 한다고 믿었다．
<br>
따라서 風은 모든 생물체를 탄생시키는 「바람」을 뜻한다．
<br>
<br>
風力（풍력）·風船（풍선）·風土（풍토）·微風（미풍）·薰風（훈풍）이 있다．
<br>
<br>
<br>
'塵(진)'은 사슴（鹿=녹）을 뜻하는 鹿과 土의 결합이다．
<br>
사슴이란 놈은 겁이 많아 무리를 지어 살면서 걸핏하면 달음박질이다．
<br>
塵(녹)은 바로 「사슴이 무리를 지어 달릴 때 나오는 흙먼지」가 아닌가．
<br>
그래서 塵은 「 흙먼지 」라는 뜻을 가지고 있다．
<br>
塵埃（진애）·塵土（진토）·粉塵（분진）·集塵機（집진기）가 있다．
<br>
<br>
따라서 風塵이라면 「바람에 흩날리는 먼지」다．
<br>
바람이 불어서 그럴 수도 있겠고
<br>
전쟁이나 騷動(소동)이 나서 그럴 수도 있겠다．
<br>
<br>
결론적으로 고달픈 세상살이가 펼쳐지는 俗世의 模襲(모습)이 아닐까．
<br>
<br>
없는 한자 실력에 괄호로 토달거나 아예 한글로 바꾸어 옮기느라
<br>
진땀 났습니다. 온통 한자로 되어 있어서요...ㅎㅎㅎㅎ
<br>
지지님 앞으로 쉬운것만 물어 보세요..
<!-- -->
첫댓글 오늘에야 그 뜻을 알았네요...ㅎㅎㅎㅎ 지지님은 보기나 하신거에요? 요구 하시고선...
그람여..꼬리두 달았었는데..얼루 도망갔네여...누님같이 세세히 신경을 써 줘서 고맙다구여....일케 썼었는데...ㅋㅋㅋ...앞으로 더 어려운거 물어봐야징...ㅋㅋㅋㅋ여인님..감솨해여....
참으로 고생이 많습니다. 다음에는 광양바다에 대하여...