여름인데, 여름이라서 너무 덥네요. 그래서 잠이 안옵니다.
<br>
<br>
<br>
부모님 몰래 샤워하고 컴터에 앉아서... 뒤적거리고 있습니다.
<br>
<br>
<br>
<br>
그런데 불현듯 예전에 품었던 의문들이 생각나는군요;;;
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
1. 한/영, 한/일 같은 번역사전은 누가 젤 처음 만들었을까?
<br>
<br>
<br>
초딩, 중딩때 정말 궁금해했습니다.
<br>
<br>
<br>
영영사전 보면
<br>
<br>
man
<br>
━ noun (men)
<br>
1 an adult male human being. Opposite of WOMAN. Also as adj
<br>
2 in compounds a male person associated with a specified activity
<br>
3 in compounds a male person who was born in, or lives in, a specified country or place
<br>
4 human beings as a whole or as a genus (see HOMO¹); the human race
<br>
5 a any subspecies of, or type of creature belonging to, the human genus Homo
<br>
b an individual member of such a group; a hominid
<br>
6 a human being; a person
<br>
7 a an ordinary employee, worker or member of the armed forces, as distinguished from a manager or officer
<br>
8 an adult male human being displaying typical or expected masculine qualities, such as strength and courage
<br>
9 sport, etc a male member of a team, group, etc.
<br>
10 in various board games, eg draughts and chess: one of the movable pieces.
<br>
11 colloq a husband or boyfriend
<br>
12 colloq used as a form of address to an adult male, in various contexts, eg indicating impatience
<br>
13 old use any male servant, especially a valet.
<br>
14 colloq the perfect thing or person, especially for a specified job or purpose
<br>
━ verb (manned, manning)
<br>
1 to provide (eg a ship, industrial plant, fortress, etc) with men, ie workers, operators, defenders, especially male ones. Also in compounds
<br>
2 to operate (a piece of equipment, etc) or to make it ready for action
<br>
━ exclamation
<br>
colloq, especially US used to intensify a statement that follows it
<br>
<br>
-_- 여기서 다시 찾아보려면 시간꽤나 걸릴 듯 하네요.
<br>
<br>
<br>
<br>
무한한 과정 속에서 결국 사전은 못만든다! 가 결론...이었죠. 중딩때는
<br>
<br>
<br>
<br>
근데 전 사전을 쓰고 있었죠...
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
나중에 알고보니까 꽤나 철학적인 문제였던 것 같습니다...
<br>
<br>
<br>
<br>
우리가 언어를 배운다는 것은, 단어를 익힌다는 것은 그 단어의 뜻을 익히는 것이 아니라
<br>
<br>
그 단어의 쓰임을 익힌다고 하는군요.
<br>
<br>
뭐... 이건 풀렸습니다.
<br>
<br>
<br>
<br>
2. 아기는 어떻게 생겨요???
<br>
<br>
<br>
*_*... 근데 정말 궁금했어요.
<br>
<br>
<br>
대한민국 국민중에 이거 안궁금했던 사람은 없을겁니다.
<br>
<br>
<br>
초딩때 생물의 신비라는 책을 보는데
<br>
<br>
<br>
<br>
'정자와 난자가 만나면 애기가 생겨요~ 이걸 수정이라고 해요~'
<br>
<br>
라더군요...
<br>
<br>
<br>
흠... 더 읽어봤는데
<br>
<br>
<br>
'정자는 남자의 정소에 난자는 여자의 난소에 있어요'
<br>
<br>
<br>
오호???
<br>
<br>
<br>
근데 어떻게 만나?
<br>
<br>
<br>
<br>
-_- 책을 30번도 넘게 읽었지만 만나는 법은 쓰여있지 않았습니다.
<br>
<br>
<br>
<br>
그래서 부모님께 물어봤죠?
<br>
<br>
<br>
"엄마, 아빠. 궁금한게 있는데. 정자는 남자한테만 있고 난자는 여자한테만 있잖아? 근데 어떻게 둘이 만나서 애기가 되?"
<br>
<br>
"대학 가면 아니까 걱정하지마라.."
<br>
<br>
<br>
-_- 죄송합니다 부모님. 중딩때 알아버렸어요.......
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
3. 다른 사람들은 무슨 생각하고 살까?
<br>
<br>
<br>
<br>
이것도 아마 대부분의 사람들이 갖고 있는 궁금증일 겁니다.
<br>
<br>
<br>
<br>
태초부터 인간이 인간에게 갖고 있던 가장 큰 문제가
<br>
<br>
<br>
상대방이 바라는 것이 무엇이냐... 였죠.
<br>
<br>
<br>
상대방의 의중을 읽는 것. 이건 상대방과의 대결이나 혹은 호의를 갖을때도 절대적으로 필요한 거죠.
<br>
<br>
<br>
하지만 잘 모르겠습니다.
<br>
<br>
<br>
무슨 생각을 하는지 말이죠.
<br>
<br>
<br>
사실... 전 가끔 제가 무슨 생각을 하는지 잊어 먹을때도 있습니다.
<br>
<br>
<br>
<br>
뭔가에 몰두하다가 언뜻 정신이 들면
<br>
<br>
<br>
헛고생한 기분이 들고 멍한 기분만 들죠.
<br>
<br>
<br>
<br>
제가 가장 좋아하는 만화책인 마스터 키튼에 이런 구절이 있었습니다.
<br>
<br>
<br>
'인간은 어차피 혼자 태어난 존재다. 홀로서 살아가는 외로운 존재지. 하지만 이걸 깨달았다면 아마 철이 들었다는 뜻이겠지.'
<br>
<br>
<br>
근데 그 다음에 오로라가 비칩니다.
<br>
<br>
<br>
황홀한 장면에 모두 넋을 잃죠.(동물들도 함께...)
<br>
<br>
<br>
'그래도 이 순간만큼은 모두 공감하고 있네요.'
<br>
<br>
<br>
저도 누군가와 공감할 수 있을까요???-_-;;;
<!-- -->
"죽지 않으려면 계속 생각해. 이 상황이 무엇을 뜻하는지 생각해" 최근 가장 명작 만화라 생각하는 7seeds의 대사중 하나입니다. 정확한 대사는 아니지만 항상 생각하라는 메시지가 너무 강렬하게 제 맘속에 와닿더군요. 아...참고로 이작가는 '바사라'의 작가입니다. 강추하는 만화입니다.
첫댓글 아... 그러고 보니까 사전의 창시자는 웹스터였던거 같군요;;; 집안에서 5개국어를 했다는...ㅎㄷㄷㄷ
오호? 근데 어떻게만나?.. 에서 웃겨요 ㅋㅋ
어렸을때.. 난 분명이 평범한 사람이 아니라 어딘가에서 온 사람일꺼야... 라는 황당한 생각을 한두번쯤 하는듯... 우주라던가.. 천사라던가... ㅡㅡ;
"죽지 않으려면 계속 생각해. 이 상황이 무엇을 뜻하는지 생각해" 최근 가장 명작 만화라 생각하는 7seeds의 대사중 하나입니다. 정확한 대사는 아니지만 항상 생각하라는 메시지가 너무 강렬하게 제 맘속에 와닿더군요. 아...참고로 이작가는 '바사라'의 작가입니다. 강추하는 만화입니다.
쵝오!!!!
세상의 중심은 저이고, 제 주위 사람들은 절 위해 만들어진 존재인 줄 알았는데.. 어렷을적에는...
죽어서도 다른세상에서 내가 존재할까..? 아님 나라는존재는 아예사라지는걸까..? 가끔 이런생각이들어요ㅜ