<![CDATA[
<p style="text-align: left;"><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size23"><b>善忘症(선망증)</b></span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size23">隣村尋我屋(인촌심아옥)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size23">在手問愚妻(재수문우처)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size23">豈可忘塵事(기가망진사)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size23">如斯樂混迷(여사락혼미)</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size20">잘 잊는 증세</span></b></span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size16"><span data-ke-size="size20"><span data-ke-size="size18"><span data-ke-size="size20">이웃한</span> <span data-ke-size="size20">마</span></span>을에서</span> <span data-ke-size="size20">내</span> <span data-ke-size="size20">집을</span> <span data-ke-size="size20">찾고</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size20">손안에 있음에도 처에<span data-ke-size="size18"><span data-ke-size="size20">게</span> <span data-ke-size="size20">묻네</span></span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18"><span data-ke-size="size20">속세의</span> <span data-ke-size="size20">일들</span> <span data-ke-size="size20">어찌</span> <span data-ke-size="size16"><span data-ke-size="size20">가히</span> <span data-ke-size="size20">잊으랴</span> </span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size20">混迷함을 즐김이 이<span data-ke-size="size18"><span data-ke-size="size20">와</span> <span data-ke-size="size20">같다네.</span></span></span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #456771;"><b><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size20"><時調로 改譯></span></b></span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size20">隣村에서 집 찾고 手<span data-ke-size="size18"><span data-ke-size="size20">中物</span> <span data-ke-size="size16"><span data-ke-size="size20">처에게</span> <span data-ke-size="size20">묻네</span></span></span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size20">속세의 번잡한 일 어<span data-ke-size="size18"><span data-ke-size="size16"><span data-ke-size="size20">찌</span> <span data-ke-size="size20">잊을</span> <span data-ke-size="size20">수</span></span> <span data-ke-size="size20">있으랴</span></span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size20">混迷함 즐기는 것이 나는 이와 같다네.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #781b33; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size20">*隣村: 이웃 마을 *在手: 손안에 있음 *愚妻: 말하는 <span data-ke-size="size18"><span data-ke-size="size20">이가</span> <span data-ke-size="size20">자기의</span></span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #781b33; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size20"><span data-ke-size="size16"><span data-ke-size="size20">아내를</span> <span data-ke-size="size20">낮</span></span>춰 이르는 말 *塵事: 속세의 어지러운 일 *如<span data-ke-size="size16"><span data-ke-size="size20">斯:</span> <span data-ke-size="size20">이러함.</span></span></span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size20"><2026.6.5, 이우식 野吟></span></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
자작한시 게재란
잘 잊는 증세
이우식
추천 0
조회 8
26.06.05 11:25
댓글 0
다음검색
