Leonard Warren Largo al factotum
Leonard Warren énekli Figaro belépőjét
Leonard Warren sings Largo al factotum from Rossini's "The barber of Seville"
Largo al factotum della citta
Largo! La la la la la la la LA!
Presto a bottega che l'alba e gia.
Presto! La la la la la la la LA!
Ah, che bel vivere, che bel piacere (che bel piacere)
per un barbiere di qualita! (di qualita!)
Ah, bravo Figaro!
Bravo, bravissimo!
Bravo! La la la la la la la LA!
Fortunatissimo per verita!
Bravo!
La la la la la la la LA!
Fortunatissimo per verita!
Fortunatissimo per verita!
La la la la, la la la la, la la la la la la la LA!
Pronto a far tutto, la notte e il giorno
sempre d'intorno in giro sta.
Miglior cuccagna per un barbiere,
vita piu nobile, no, non si da.
La la la la la la la la la la la la la!
Rasori e pettini
lancette e forbici,
al mio comando
tutto qui sta.
Rasori e pettini
lancette e forbici,
al mio comando
tutto qui sta.
V'e la risorsa,
poi, de mestiere
colla donnetta... col cavaliere...
colla donnetta... la la li la la la la la
col cavaliere... la la li la la la la la la la LA!!!
Ah, che bel vivere, che bel piacere (che bel piacere)
per un barbiere di qualita! (di qualita!)
Tutti mi chiedono, tutti mi vogliono,
donne, ragazzi, vecchi, fanciulle:
Qua la parruca... Presto la barba...
Qua la sanguigna... Presto il biglietto...
Tutto mi chiedono, tutti mi vogliono,
tutti mi chiedono, tutti mi vogliono,
Qua la parruca, presto la barba, presto il biglietto, ehi!
Figaro... Figaro... Figaro... Figaro...Figaro...
Figaro... Figaro... Figaro... Figaro...Figaro!!!
Ahime, (ahime) che furia!
Ahime, che folla!
Uno alla volta,
per carita! (per carita! per carita!)
Uno alla volta, uno alla volta,
uno alla volta, per carita!
Figaro! Son qua.
Ehi, Figaro! Son qua.
Figaro qua, Figaro la, Figaro qua, Figaro la,
Figaro su, Figaro giu, Figaro su, Figaro giu.
Pronto prontissimo son come il fumine:
sono il factotum della citta.
(della citta, della citta, della citta, della citta)
Ah, bravo Figaro! Bravo, bravissimo;
Ah, bravo Figaro! Bravo, bravissimo;
a te fortuna (a te fortuna, a te fortuna) non manchera.
Sono il factotum della citta,
Sono il factotum della citta,
della citta, della citta,
Della citta!!!
"이 거리의 제일가는 이발사"
길 비켜라! 만능일꾼 오신다
서두르자!
날이 밝았으니 일하러 가야지
나는 언제나 명랑한
최고의 이발사
아, 피가로 만세, 만만세!
나는 운좋은 사나이,만세!
최고로 운좋은
최고의 이발사
밤이나 낮이나 뭐든 다해주지
언제나 행복한 최고의 이발사
면도칼에 빗, 가위
장비는 준비완료
그리고 부업으로
남녀를 연결해주지
남자에겐... 여자를
여자에겐... 남자를! 라라라라라라라라라~!
즐겁고 행복한
최고의 이발사!
남녀노소 모두들
나를 부른다네
가발에 이발에
면도에 화장에
그리고 틈틈히
연애편지를 전달해!
피가로...피가로...피가로...피가로...피가로...
피가로...피가로...피가로...피가로...피가로!!!!
정신이 없구나
한번에 한사람씩!
차례로 한사람씩!
피가로! 네, 여기있어요
헤이, 피가로! 네, 여깁니다
여기서 피가로 저기서 피가로
위에서 피가로 아래서 피가로
바쁘신 몸이다
길을 비켜라
피가로 만세
행운의 사나이!
이 마을에서 인기 최고라네!
[옮김]
일마레